【双调·折桂令·忆别】(十二首选三)
想人生最苦离别。三个字细细分开,凄凄凉凉无了无歇。别字儿半晌痴呆,离字儿一时拆散,苦字儿两下里堆叠。他那里鞍儿马儿身子儿劣怯,我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜。侧着头叫一声“行者”,阁着泪说一句“听者”:得官时先报期程,丢丢抹抹远远的迎接。
想人生最苦离别。唱到阳关,休唱三叠。急煎煎抹泪揉眵,意迟迟揉腮撅耳,呆答孩闭口藏舌。“情儿分儿你心里记者,病儿痛儿我身上添些,家儿活儿既是抛撇,书儿信儿是必休绝,花儿草儿打听的风声,车儿马儿我亲自来也!”
想人生最苦离别。恰才燕侣莺俦,早水远山叠。孤雁儿无情,喜蛛儿不准,灵鹊儿干蜇。存的你身子儿在,问甚么贫也富也。这些儿信音稀,有也无也;独言独语,不断不绝;自跌自堆,无休无歇。叫一声负德冤家,送了人当甚么豪杰!
【释义】
急煎煎,焦急的样子。
意迟迟,动作缓慢迟钝。
呆答孩,痴呆发愣。
抹泪揉眵,抹拭眼泪。
眵,眼屎。揉腮撅耳;抓耳挠腮。
闭口藏舌,张口结舌。
燕侣莺俦,比喻女子与情人的相聚相偎。
俦,同伴,伴侣。
水远山叠,形容分离之远。
髮,干枯意,白来一趟的意思。
【详解】
这组组曲,通过一位女子之口,生动地唱出她与情人离别时的痛苦心情,从乍闻离别的悲伤哀苦,到送别时的依依不舍,以至别后的相思盼望,表现得淋漓尽致,情真意切。