【和萧谘议岑离闺怨】
晓河没高栋，斜月半空庭。窗中度落叶，帘外隔飞萤。
含悲下翠帐，掩泣闭金屏。昔期今未返，春草寒复青。
思君无转易，何异北辰星。
【详解】
这是作者为唱和咨议参军箫岑的《闺怨》诗而作，是一首抒写闺怨的动人诗篇。
天空中的银汉已经偏斜，被高楼遮住。西斜的明月照着空空的半边庭院。窗间飘着落叶，萤火虫在帘外飞舞明灭。女主人公“含悲”、“掩泣”，从“翠帐”中下床来，把金光闪烁的屏风关闭。丈夫远行久别，至今未回，去年的春草经历了寒冬之后又转青了。我思念丈夫之心一刻也没改变，就像天上的“北辰星”一样永恒。