那(nā)
单姓。《百家姓》收。“那”姓分布较广。《中国姓氏大全》曾注明了“那”姓的四个来源。学者们比较认可的是鲁庄公十八年，楚武王克权国（今湖北省当阳市东南），权国人迁于“那”（今湖北荆门），因以“那”为氏。
“那”字读音自中古衍变至今比较繁杂。《现代汉语词典》和《新华字典》上标nā音还是有其道理的。将“那”姓读成nà音，言之无据。
南无(nāmó)
梵文namas的音译，佛教用语。意为皈依、尊敬，即众生向佛真心皈依信顺。如“南无阿弥陀佛”。杨衒（音xuàn，通“炫”）之《洛阳伽蓝记·永宁寺》载：“（菩提达摩）口唱‘南无’，合掌连日。”“南无”，极易误读成nánwú。
老衲(nà)
指补缀或和尚穿的衣服，常用作和尚的自称。“老衲”，老和尚自称。
按捺(nà)
原指用手重重地按。如《儒林外史》第三十九回“（恶和尚）将只手捺着左眼，飞跑出来……”。后引申为抑制、压下、忍耐。“捺”字，中古入声字，音nà，从《广韵》奴曷切。极易误读成nài。
小囡(nān)
方言，小孩儿。如小囡。也指女儿。
赧然(nǎn)
形容难为情的样子。如《孟子·滕文公下》中孟子引用子路的话：“‘未同而言，观其色赧赧然，非由之所知也。’由是观之，则君子之所养，可知已矣。”汉语词另有“赧颜”、“羞赧”等。“赧”字，上声。极易误读成阳平。
牛腩(nǎn)
指牛腹部或近肋骨处的又肥又软的肉，也可以理解为牛脯或牛肉干儿，及用这种肉做成的菜肴。《广雅·释器》的解释是：“腩，脯也。”也指以调味品浸渍肉类以备炙食。《齐民要术·肝炙》中载：“亦以盐、豉汁腩之。”“腩”字，极易误读成阳平的nán。
蝗蝻(nǎn)
蝗虫的若虫，外形像成虫而翅膀很短，身体小，头大。也叫跳蝻。现代汉语里的“蝻”字，今统读为nǎn。
排忧解难(nàn)
“难”字的读音，在古代有“那干切”的平声字nán和“奴案切”的去声字nàn两读（见《广韵》）。去声nàn字的其中一个义项是指不幸遭遇的苦难或灾难，如“灾难”、“危难”、“患难”、“磨难”、“避难”、“落难”、“逃难”、“难友”等。成语“排忧解难”中的“难”指的是危难，即排除忧虑，解除危难。“忧”在古代不仅仅像今天这样仅指忧愁，而且还指困难、疾病、忧患、丧亲等，词义色彩和范围比今天重得多，完全可以与“难”字作近义词而相提并论。这里的“难”字应该读作去声nàn。但是，由于“难”字在现代的词义逐渐变轻，有大有小，大难指危难，小难也可指困难、难处、令人为难的事情，所以有人也将“排忧解难”中的“难”字读成阳平音nán。
“难兄难弟”一词，两读。一读“难（nán）兄难（nán）弟”，原指兄弟关系非常好，今多反用，讥讽两人同样坏。二读“难（nàn）兄难（nàn）弟”，指彼此曾共患难的人；彼此处于同样困难境地的人。
攮子(nǎng)
指短而尖的刀，一种旧式武器。“攮”字，还作动词，（用刀）刺，如“攮了一刀”。
齉鼻子(nàng)
指鼻子不通气，发音不清。齉鼻儿，指（语音）发齉或者说话时鼻音特别重的人。
呶呶不休(náonáo)
唠唠叨叨，说个不停。曾巩《答袁陟书》载：“古之君子，法度备于身，而有仕有不仕者是也，岂为呶呶者邪？”
铙钹(náobó)
铙，是发源于商代的一种乐器。形状像铃而较大，有中空的短柄可以安上木把儿。使用时拿着把儿，铙口朝上，用椎敲击。古代军队中也常用。钹，是我国民族乐器中的打击乐器，有两个铜制圆片，中间突起成半球形，正中有孔，可以穿稠条或布片，两片合起来拍打发声，俗称为“镲（音chǎ）”。今天所说的“铙钹”一般是指大型的镲，即“大镲”，在大型交响乐队或鼓乐队、军乐队中均有所使用。
淖尔(nào)
蒙语译音词，也译作诺尔。指湖泊。现多用于地名。如内蒙古的“巴彦淖尔盟”、“达里淖尔”、“查汗淖”、“额仁淖尔”、“达来诺尔”、“查干诺尔”；黑龙江的“扎赉诺尔”、“淖尔河”；青海的“库库淖尔”（即青海湖）；新疆的“罗布淖尔”（即罗布泊）等。“淖”字，也指烂泥或泥坑。汉语另有“泥淖”一词。
哪吒(nézhā)
即哪吒太子，佛教护法神的名字。传说是毗沙门天王三太子，有哪吒太子剔肉还母、拆骨还父，现身为父母说法的故事（可见佛教经籍《五灯会元》）。也指《封神榜》、《西游记》里的英雄人物。哪吒，极易误读成nuózhā或nàzhā。
木讷(nè)
朴实迟钝、不善于说话。《老子·四十五章》有“大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。大直若屈。大巧若拙。大辩若讷。静胜躁，寒胜热。清静为天下正”句。《论语》中有“君子欲讷于言而敏于行”句，指的是说话谨慎、寡言，而行动办事却敏捷、利索。汉语里另有“口讷”一词，指不善言谈，嘴笨。“讷”字，今统读为nè（可见1985年《普通话异读词审音表》）。容易误读成nà。
气馁(něi)
失掉勇气。“馁”字，今统读为něi（可见1985年《普通话异读词审音表》）。容易误读成nuǐ。在古代，“馁”还指饥饿。如《孟子·尽心上》载：“五十非帛不暖，七十非肉不饱。不暖不饱，谓之冻馁。文王之民无冻馁之老者，此之谓也。”
比拟(nǐ)
“拟”字，上声。容易误读成去声nì。比拟是汉语修辞格的一种，把物拟作人或把人拟作物。也指比较。另外在汉语里，“拟”字还表“起草设计”、“打算”、“模仿”，如“模拟”、“拟古”、“拟人”、“拟物”、“虚拟”、“草拟”、“拟稿”、“拟订”、“拟议”、“拟作”、“拟声词”等。
亲昵(nì)
十分亲密。《左传·襄公二年》有“若背之，是弃力与言，其谁昵我”句。汉语另有“昵称”、“昵友”等词。“昵”字，容易误读成阳平。
拘泥(nì)
指固执、不知变通，也指拘束、不自然。“泥”字，从《广韵》奴计切。（1）指固执，另有“执泥”、“泥古”、“泥古不化”（指拘囿于古代的制度或说法，坚持到底，不能结合具体情况而加以变通）等词。王安石有《表》曰：“然而礼贵从宜，事难泥古。”（2）也指用土、灰等涂抹墙壁或器物。如唐代王建《田家留客》诗云：“不嫌田家破门户，蚕房新泥无风土。”今有“泥子”、“泥墙缝儿”、“泥玻璃”、“泥门窗”、“泥炉灶”等词。泥子指油漆木器或铁器时为了使表面平整而涂抹的用桐油、石膏、松香等混合制成的泥状物。“泥”字，容易误读成ní。
拈花惹草(niān)
原意是用两三个手指头捏夹着花或草。引申为男人随意地、不严肃地去招惹女子。“拈”字，今统读为niān（可见1985年《普通话异读词审音表》）。容易误读成zhān。另外，也有“拈阄儿”、“拈香”、“拈轻怕重”等词。
酝酿(niàng)
原义指造酒的发酵过程，即利用发酵作用制造。比喻做准备工作，如事先考虑商量、相互协调等。另外，也有“酿酒”、“酿造”、“佳酿”、“特酿”、“自酿”、“酿蜜”等词。“酿”字，1985年普通话异读词审音时规定“统读”为niàng。容易误读成rǎng。
拿捏(nániē/nánie)
一指把握、掌握，读音nániē；二指不大方、扭捏，读音nánie；三指刁难、要挟，读音nánie。“捏”字，一般轻读，间或重读。
发苶(nié)
疲乏；精神不振。颜之推《颜氏家训·勉学第八》在述及读书对于平日暴悍者的影响时道：“素暴悍者，欲其观古人之小心黜己，齿弊舌存，含垢藏疾，尊贤容众，苶然沮丧，若不胜衣也。”
圭臬(niè)
古代指测量日影用的仪器，即圭表。引申为法度、标准、典范。
啮合(niè)
（鼠、兔等动物）用牙啃或咬。啮合，上下牙齿咬紧或像上下齿那样咬紧。比喻带有齿状部分的零件在传动过程中相互嵌接的情状，如“齿轮啮合”、“链条与链轮啮合”等。
嗫嚅(nièrú)
书面语中指想说话而又吞吞吐吐不敢说出来的样子。“嗫”字，1985年普通话异读词审音规定“统读”为niè。
拧手巾(níng)
“拧”字，音níng，中古平声字，从《广韵》泥耕切。一指两手握住物体的两端分别向相反的方向用力转动。如“大家拧成一股绳”、“拧湿衣服”等。二指用两三个手指扭住皮肉使劲转动，如“拧耳朵”、“在大腿上拧了一把”等。
“拧”字，今有三种读音，词性和词义也不相同。在“拧螺丝”、“拧开水龙头”、“拧瓶盖儿”（意思是控制住物体并向里转或向外转，动词）、“把话听拧了”（颠倒；错，形容词）、“他俩越闹越拧”（别扭、抵触）等词里，“拧”字读上声nǐng。在北方方言里，说一个人脾气很倔强、固执时，一般也说“拧”，读去声nìng，形容词。如“这丫头拧死了”。
奸佞(nìng)
指奸邪谄媚或奸邪谄媚的人。王充的《论衡》中有《答佞篇》载：“或问曰：‘贤者行道，得尊官厚禄矣，何必为佞，以取富贵？’曰：佞人知行道可以得富贵，必以佞取爵禄者，不能禁欲也；知力耕可以得谷，勉贸可以得货，然而必盗窃，情欲不能禁者也。”汉语里另有“佞巧”、“佞幸”、“佞史”、“佞臣”、“佞人”、“佞笑”、“佞口”等词。
泥泞(nìng)
因有烂泥而不好走；淤积的烂泥。“泞”字，去声。极易误读成níng。
拗不过(niù)
指无法或无力改变别人的意见或看法。“拗”字，固执；不随和；不驯顺。如“他太犟，我真拗不过他”。执拗，指固执任性，坚持己见。这里的“拗”字也读niù。容易误读成ào。
驽钝(núdùn)
原指马质性钝劣。“驽马十驾，功在不舍”中的“驽马”指的是跑不快的马。后以“驽钝”形容人的天生愚笨、迟钝，或才智低下、平庸。也常为自谦辞。如诸葛亮《前出师表》曰：“今南方已定，甲兵已足，当奖帅三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。”
鼻衄(nǜ)
鼻孔出血，泛指出血。《伤寒论·辨脉法》中说：“脉浮、鼻中燥者，必衄也。”另有“齿衄”、“耳衄”等词。“衄”字，1985年普通话异读词审音规定“统读”为nǜ。
疟疾(nüèji)
急性传染病，病原体是疟虫，由蚊子传播，周期性发作。有的地方叫冷热病。此病也称为“疟（音yào）子”。
袅娜(niǎonuó)
原指树枝条柔弱细长而又摇曳的样子。后喻女子姿态的轻盈柔美。朱自清在《荷塘月色》中描写荷花时写道：“层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。”
搦战(nuò)
挑战（多见于早期白话）。《三国演义》七十三回写：“云长知曹兵来，唤关平、廖化二将，受计而往。与曹兵两阵对圆，廖化出马搦战。”