原文: 恩里由来生害,故快意时须早回头;败后或反成功,故拂心处莫便放手。
译文: 在得到好处中往往埋着祸根,所以在得意时一定要头脑清醒;遭受失败和挫折之后只要认真总结,最终往往能取得成功,所以,当你遇到不顺事时,不要轻易放弃追求。
《易经》里有物极必反的说法。当你春风得意的时候,一定不能得意忘形,须知这世间没有完美的事物,什么事情做得太满,走到极端,就会向相反的方向转化,要给自己留下余地,以备不测之变。
《易经·遁》里面有句话:“肥遁,无不利。”表面意思是说,得了很大的好处,身心宽裕地退隐,没有不利。在这里我们可以理解为其隐退是出于恰当的选择,或是出于功成身退,或已拥有较好的条件,该遁则遁,或是赚了大钱功成身退,这都是吉利的。[A187]
见好就收,没有不利的。明智的人们信奉这样一句格言:在事物抛弃你之前先抛弃它们。
我们要牢记,在得到好处中往往埋着祸根,在得意时一定要头脑清醒;遭受失败和挫折之后只要认真总结,最终往往能取得成功,所以,当你遇到不顺事时,不要轻易放弃追求。
在很久的时候,山上的部落有个年轻小伙子,有一天,他到外狩猎时,非常意外地捕捉到一匹野马。他兴奋地带着野马回到了部落,好消息传遍了族内,人们无不对野马的骏美夸赞,并为年轻人的奇遇感到嫉妒。大家都说他是一个幸运的男孩。
然而好景不长,年轻人为了驾驭野马,不慎被摔下马背,跌断了腿。于是族人开始传说野马为不祥之物,才会为年轻人带来如此的灾祸。
年轻人只得留在床上休养,家人对这匹野马心生怨怼,纷纷躲避,并为年轻人的遭遇感到难过。
正巧,那时正逢兵荒马乱,族内的年轻男丁皆被抓去充军,躺在病床上的年轻人,因摔断了腿,留在家中免受征召。族人又开始众说纷纭,赞许“良驹”为年轻人带来幸运,免于一劫。
人生路上的得失祸福,岂是一时可以论断的?生命行进的过程中,或许会遭遇一些起承转合,“少年和野马的故事”深受人们的喜欢,它教我们用平实的心情看待人生一时的喜与忧,也用平实的心情顺其自然,在不同的激流中发现一些人生的智能与契机。
“安危相易,福祸相生”,中国古代“塞翁失马”的故事说得就是这个道理。即使遭遇挫折也不要轻言放弃,坚持一下,也许雨后天晴的彩虹就会出现。
四季递转,总是有始有终,周而复始;人世沧桑,变化无常就像捉迷藏。其实,世事就是俩字:福祸。俩字半边一样,半边不一样,就是说,俩字相互牵连着。就好比箩面的箩筐,摇过去是福,摇过来就是祸。所以说我们得明白,凡遇好事的时光不用张狂,张狂过头了,后边就有祸事;凡遇到祸事的时光也不用慌张,忍着受着,哪怕咬着牙也得忍着受着,忍过了,受过了,好事跟着就来了。
面对生活中种种的不幸,我们不必过早地悲观叹息,谁敢肯定,狂风骤雨之后不是一个阳光灿烂的晴天呢?上帝关闭一扇门,还会打开另一扇门,我们没有理由不相信:阳光总在风雨后!