我换上一身戎装，外面罩上以撒送给我的黑色披甲，跨到马背上。米迦列提醒我：“戴上面具。”我戴上面具，回头看了这英格兰宫殿一眼。在高高的露台上，以撒默默目送着我们。
米迦列下令队伍开始前行。我们举着当日罗马教廷的旗帜，一路徐行——消息早已放出去，贞德在罗马教会护送下，将回到法兰克。就连沿途路线要经过哪里，都早已泄露——当然，只泄露给那些我们想让他知道的人。
这是一次没有送行的“出征”。宫中知道的人也并不多——我们不想让太多人知道，圣女贞德重新出现一事，与我们有关。更不愿让别人知道，所谓的贞德，就是我。
我并非不知道这事太过荒唐，但是我一心只想杀掉那个恶魔，为小哥哥报仇。
我们穿过初秋的乡间，一路景色优美，只是我们都没有那份心思，默然前行。一天的时间过去，我们已经抵达布列塔尼。这里的建筑风物与英格兰相比，更为接近法兰克，只是我没有那份心情，只在心里焦急等待。
我们的队伍经过城堡附近，我抬头看向山脉，见到远处那座城堡，在暮色中发出诡异的光。夜色降临，队列点燃火把。我抬头看去，月亮已经一点点露出来，照亮四周的山地、林木和荒原。
我看了米迦列一眼：“我们要在这附近驻扎吗？”
“继续前进，万一对方发动攻击，我们会很被动。”他指示继续前行。
正在这个时候，从城堡方向至此传来马蹄声和挥鞭声。我迅速跟米迦列交换一个眼神，他压低声音：“来者有十个以上。”
我暗想，相比起主持弥撒，他似乎对这些事情更在行。
米迦列伸出手来，从他的近身侍从的掌心中，飞过来一只小鸟，停栖在他肩头。
我们放慢了脚步，不一会，那队列已经来到我们跟前。我看到为首的是一匹纯黑的骏马，马背上坐着脸色苍白的骑士。他用带着法国口音的英语询问：“请问是圣女贞德一行吗？”
我不语。米迦列迅速说：“你们是？”
“我家主人，吉尔斯元帅命我前来迎接贞德大人。”说着，他的目光在我们之间轮转，最后落在我身上。
尽管我的脸掩映在面具后面，但我依然有些不自在。我知道除了吉尔斯以外，其他人都没见过贞德，而我对自己模仿各地口音的法语充满自信。但是贞德死时才十九岁，如若未死，今年该是二十四岁。与她相差八年的我，在深宫中长大的我，即便一言不发，真能模仿那位法兰克的女英雄吗？
我的手下意识地抓住了胸前的十字架，暗暗祈祷。
只听米迦列明知故问：“是法兰克帝国那位跟贞德并肩作战的吉尔斯元帅吗？”
对方颔首。
米迦列回头看我，示意我该说话了。我开口，吃过草药后的嗓音嘶哑：“吉尔斯吗？我跟他很久没见过了。”
我们跟着那个人前进。通往城堡的路蜿蜒崎岖，我想起传闻中那些失踪的少年，心里暗暗紧张。我们一行人在黑暗中行进，那座城堡逐渐落入视野。这是座庞大的建筑物，骇人地贴近山岬，窗户似乎经过改造，高而狭窄，没有透出任何光亮，就像一个黑色的怪兽。
一条岩石隧道出现在眼前，带路人挥动鞭子，黑色骏马飞快穿过隧道，我们随之抵达这城堡的中庭，来到一道高高的石头台阶下。
我们被领入城堡，这时带路人看了一眼我们身后的扈从，低声地：“主人不喜欢太多其他人进入城堡。”
米迦列平静转身：“一半人留在外面，一半人随我进去。”
带路人面露难色：“一半人也……”
米迦列说：“贞德大人身边不能没有扈从。”
对方上下打量着米迦列，不知道这身着神职人员衣服的年轻男子是什么来头，但觉得他所说有理，但张了张嘴，又想反驳。这时，我们听到石阶上方的大门打开，里面走出来一个人：“贞德——”
我浑身一颤。这声音低沉沙哑，就像从地狱传来的撒旦之声。我抬头，见到一个举着枝形烛台的男子，约莫三十岁出头，一头棕色头发往后梳，露出高高的额头。我认得他。我曾经见过他的画像。那时候，我所看的画像上是个二十五岁的英俊元帅，意气风发，眼眸中闪着希望与自信的光泽。那张脸被岁月洗磨，褪掉神采，随之与眼前这张脸重合起来。
我沉着开口：“吉尔斯——你变了这样多——”
吉尔斯握着烛架的手颤抖，好一会才说出话来：“你也……变了不少……你的声音……”
“我改变容颜与声音，才从牢中逃出来。”我垂头。也许他会认为这是对过往不堪的不愿回首，但其实，我是为了逃避被看出来。
他匆匆从台阶上步下，脚步不稳。难以想象，这跟当日那个叱咤战场的元帅是同一人。他奔到我跟前，要用力握住我的手，我想起他对小哥哥做的事，下意识地躲开，捏紧了拳头。
吉尔斯有些意外。
米迦列将身子挡在我跟前：“贞德大人累了。”
他看着米迦列，眼中有警惕：“你是——”
“一个普通牧师。”
吉尔斯的神色缓和下来：“牧师……是的……贞德你能听到神的声音，你比我们都要虔诚。但是经过上次火刑的事情后，我已经动摇了……”他没有说下去，我却暗暗捏紧了拳头。这个丧失信仰的魔鬼！他背弃了神，犯下与撒旦共犯的勾当！
米迦列说：“贞德大人需要休息。”
吉尔斯一直在目不转睛地看着我，似乎在确认我的身份。我深吸一口气，一只手慢慢地握住了胸前的十字架——以撒曾在战场上与贞德面对面，他告诉我，贞德的习惯性动作便是握住胸前的十字架。
“这是我根据记忆和搜集到的资料，让人紧急订制的十字架。跟贞德所佩戴的一模一样。你要模仿她的话，必须要注意这些细节和小动作。”他静静地教我。
此刻，我注意到吉尔斯紧盯着我的十字架，他的神态俨然是沉浸在往事中的模样。我跟米迦列偷偷交换了一个眼神：对方上钩了。
吉尔斯行了个军礼，那是法兰克帝国军人的军礼：“请允许我带二位去用餐。”
我依据以撒教我的行为，也向他行了个军礼。
吉尔斯竟露出了微笑。他带领我们前往餐室。沿路所见，城堡戒备森严，随处都有守卫兵，光是我们肉眼所见到的部分兵力，已经比我们整支队伍的三倍还要多。更何况藏在城堡中看不见的那些士兵……我不禁担忧起来。
米迦列装作不经意地问：“这里似乎戒备森严？”
“是。之前走失了一个奴隶。”
我咬住牙齿。我知道，他轻描淡写说的正是小哥哥。他竟敢，他竟敢称小哥哥为“奴隶”！
米迦列平静地说：“只是一个奴隶，元帅不至于设下重重兵力吧。据我所知，布列塔尼公国治安很好。元帅盛名在外，更是无人敢侵犯。”
“总有例外。当日那个奴隶逃出后，城堡外竟有外应，一举突破了我们的防线。似乎对方还是个了不起的军人。”
他说的，是以撒吗？我想起以撒身上的伤。
我们沿着石头墙壁前行，一路烛光点得很暗，城堡外传来狼嚎声，我想起那些失踪的少年们，突然感到不寒而栗。
但吉尔斯的脚步却显得十分轻快，他领我们入座，然后为我亲自揭开已经准备好的餐食盖子，倒上香槟。我看了一下桌面，烤兔肉、牛肉、鹿肉……我说：“吉尔斯，我信奉斋戒的美德。”
吉尔斯笑了起来：“但我记得当年你跟我们一同吃。”
“那是在战场上。我必须保持体力。”我谨慎地回应。
如果我和以撒搜集的资料无误，贞德该在不同场合表达过这一意愿。吉尔斯不可能不知道。我想，在我揭开面具之前，他始终在不同的细节上，反复测试贞德的身份。
我能够想象。
一个苦苦思慕了五年的人，突然说她没有死，甚至亲自来到跟前。在惊喜之余，谁能不保持怀疑——再次的失望，只会带来永劫不复的绝望。
我掀开面具下方，露出嘴唇。吉尔斯注意地看着我。我始终表现得镇定。以撒说，我的嘴唇部分跟贞德很像。如果他邀请我一同进餐的话，无需拒绝，以免引起怀疑。
侍从穿行宴席之间，为我们端菜倒酒。这些穿着高立领侍从都脸色苍白，神态冷漠，脚步轻浮如幽灵，让我不禁想起吸血鬼的传说。还有这古旧的城堡……
吉尔斯不时跟我聊起当年在军中的事。无数细节我都跟以撒反复核对过。他似乎逐渐确定我的身份，一直紧绷的脸部线条渐渐柔和下来。
这时，从城堡深处传来了少年的痛苦嚎叫声，那是一种仿佛被像野兽般对待的人类的声音。我感到背部一股寒意。最奇怪的是，这里的侍从似乎对此习以为常，面色不惊。
吉尔斯看了我们一眼：“这里的奴隶不听话。”我在他平静的神态中，却看到了一闪而过的不安。
我在胸前划了个十字：“除了上帝，谁也没有资格判定他人的罪。”
吉尔斯低头，似乎在沉思。我想，我是不是模仿得太过火了。我赶紧说：“不过你就是这样子，一直没变。”
这话是我随口说的。我根本不知道他以前是个怎样的人。但我想，无论一个人变化多大，即使从天使变成撒旦，在相熟的人面前，他总能听到那句“你一直没变”。
只听他说：“五年了，你依然没变……就连这口音……想当年，我总爱模仿你这奥尔良口音……”他欲言又止，我知道他想问这五年间发生了什么事。
这其间的细节，我跟以撒核对过无数次，确认每个谎言都无懈可击——我被法兰克一个神父所救，藏身于罗马，现在罗马教会要为我翻案，我为了清白，重新露面……每个细节都经过斟酌，每个词语都经过推敲。
既然他想听，我便简单地说，只是一副欲言又止的模样。我想，如果是真的贞德，过去这五年里，一定生活在痛苦之中。即使对着昔日队友，也不想就此撕开伤疤。
吉尔斯听得认真。我想，他其实最想知道的，还有一样——
只见他啜饮一口酒，一张苍白的脸似乎因此而有点暖色。他看了看我，问：“你还是跟以前一样，将所有奉献给上帝吗？”
他问得隐晦，但我明白其中意思。
他想知道，“贞德”是为她的信仰保留了贞洁之躯，或是已经缺失信仰，已嫁作人妇。
我内心有复仇的冲动。我知道，令一个人燃起希望后，再彻底将它熄灭，是最为残忍的。是的，我想点燃他内心的希望。
我慢慢开口：“我的容貌和声音都变了，但内心信仰始终不变。”我顿了顿，“过去的感情也不变。我一直记得当年并肩作战的日子。”
这样就够了。对贞德这样的女英雄来说，将调情这一法兰克特产做到极致，也不过如此吧。
我看到吉尔斯放在桌面上的手，颤动起来。我目光上移，看到他脸色苍白，嘴角似在含笑，眼神既痛苦又甜蜜。我的目光透过面具，冷冷注视他这些变化。
身旁，米迦列手中的叉子掉在地上。他弯下身捡起，脑袋移到桌底时，我听到他用意大利语低声对我说：“你没按规矩出牌。”
我不理会他。
我一心沉浸在复仇的快意中。
我已经开始幻想这个魔鬼知道眼前的贞德是假的，他的贞德已被挫骨扬灰时，内心种种痛苦。
我听到吉尔斯低声地：“贞德……你回来真是……太好了……”当我以为他会再次露出笑容时，他的肩膀却剧烈颤抖起来，用手痛苦地抱住脑袋，“如果我知道你还活着，我就不会……不会……”
他捂住心脏，像是整个人遭到袭击一般，慢慢软倒在地上。他的扈从赶紧扶起他，我站起来看着他，米迦列用眼神示意我别走过去，但我还是慢慢走了过去。
他倒在扈从膝盖上，仍是抬头看着我，向我伸出手来。我犹豫，伸手接住了他的。他的目光从我的面具上，移到我手上。我的手背上是一道淡淡的疤痕，那是以撒根据当日审判贞德的机密资料，命人为我伪造出来的。
我的目光划过那道疤痕时，内心忽然想：以撒做这种种事情……也许他当真担心会失去我。
我摇头，提醒自己不要在此刻走神。
吉尔斯握住我的手，低声地：“贞德，如果我一早知道你尚在人世，我也许不会堕落至此……”
他就要说出来了！他的罪证！我沉声问：“你是指……”
他仿佛喃喃自语：“他们说，只要……就能够让你复活……”
吉尔斯的扈从赫然打断：“元帅，你需要休息——”
吉尔斯用手扶着脑袋，不再说下去。
我不愿放弃，追问下去：“无论你有什么罪过，神都会原谅你。”我在胸前划了个十字，“愿上帝原谅你的罪。”
吉尔斯苦笑：“不可能——”
门开了，他的扈从走了进来，向我们摆摆手。“贞德大人，请你们先去休息。”
我点点头，在扈从带领下往外走去。临出门前，我还不忘回头看吉尔斯一眼，他始终在盯着我。我故意凝神看了他一会，然后才往外走去。他躲开我的目光，神色震动。
我与米迦列并肩走在长廊上，他压低声音，用意大利语说：“你还真是残酷。”
“彼此彼此。”
我和他只默然前行，都没有再说话。我将对他的不满压抑下去，我猜他也如此。我们都知道，能否顺利完成任务，就看今晚了。