潘巧云贴身丫头叫迎儿。
迎儿,宋元笔记和话本多以丫头命名为“迎儿”。
宋魏泰《东轩笔录》说:“至和中,陈恭公秉政,会嬖妾张氏答女奴迎儿杀之。时蔡襄权知开封府,事下开封穷治,而仁宗于恭公宠眷未衰,别差正郎齐廓看详公案。时王素为侍制,以诗戏廓曰:‘李膺破柱擒张朔,董令回车击主奴。前世清芬宛如在,未知吾可及肩无?’廓知事不可直,以简报王曰:‘不用临坑推人。’”又宋话本《简帖和尚》,皇甫松家十三岁丫头名唤迎儿;《三现身包龙图断冤》也有丫头迎儿。
迎儿作为丫头名儿,只是一种符号,宋元多采用,于是《水浒》捡来了。