书城童书假话国历险记
7430200000007

第7章 瘸腿猫教猫喵喵叫

米老大娘把瘸腿猫一带回家,就用针线把它缝在一张沙发椅上,就像人们在台布上绣花一样,而且在把线弄断之前,还先打上两个结,免得线脱出来。

瘸腿猫看见玉米老大娘缝它,倒很高兴:“不过您至少也得挑根蓝色的线来缝我,那种线跟我的毛色更相配。可这根橙黄色的线太可怕了,它让我不由得想起贾科蒙内国王的那头假发。”

“咱们现在不谈什么假发的事,”玉米老大娘回答说,“最要紧的是保证你能乖乖地待着,别像昨天晚上那样从我手里逃走。你是只与众不同的猫,我希望你做一番大事。”

“我普通得不能再普通了。”瘸腿猫谦虚地说。

“你是猫,可更是一只会喵喵叫的猫,这种猫如今很少见了,说得更准确一点儿,应该是根本就没见过。现在那些猫都像狗一样汪汪叫,又叫得不是很标准,因为它们天生就不是汪汪叫的。我喜欢的是猫不是狗。我共养了七只猫。它们平时都睡在厨房里的洗碗盆底下。可它们只要一冲着我叫,我就想把它们全赶出去。我成千上百次地教它们喵喵叫,可它们就是不听。它们不信任我。”

瘸腿猫开始同情这位老太太,毫无疑问,是这位老太太把它从警察的手里救了出来,而且她恨透了汪汪叫的猫。

“这样好了,”玉米老大娘继续说道,“咱们明天再谈论猫的事。今天晚上咱们先来做一件别的事。”

她说着走到小书架旁边,拿下一本名为《清洁论》的书。

“现在,”玉米老大娘说着,在瘸腿猫对面的一张沙发椅上坐了下来,一副舒服极了的样子,“由我给你把这本书从头到尾地念上一遍。”

“这本书有多少页啊,老大娘?”

“不太多,包括目录在内只有824页,目录我就不念了。好,‘第一章。为什么不该把自己的名字写在墙上。名字是人们很重视的东西,不可以到处乱涂。画了一幅美丽的图画,可以签上自己的名字。塑了一个漂亮的塑像,可以在台座上刻上自己的名字。发明了一台好机器,您有权用您的名字命名。只有没有任何成绩的人,才找不到更好的地方来写上自己的名字,而只能写在墙上。’”

“我十分赞成,”瘸腿猫说,“可我在墙上写的是贾科蒙内国王的名字,不是我自己的名字。”

“安静一点,不要打岔。‘第二章。为什么不可以在墙上写自己朋友的名字。’”

“我只有一个朋友,”瘸腿猫说,“我的意思是,我曾经有过这么一个朋友,可是现在失去了。我不愿意听这一章,因为它会使我伤心难过。”

“可这由不得你,因为你离不开你待着的地方。”

正在这时候,门铃响了,玉米老大娘起身就去开门。进来了一个十岁左右的小姑娘,她梳着一束“马尾巴”,穿着一条牛仔裤、一件格子衬衫。如果不是那束“马尾巴”头发,很容易会把她看成是一个男孩子。

“罗莫莱塔!”瘸腿猫惊奇到极点,叫了起来。小姑娘瞧着它,拼命地想。

“咱俩在什么地方见过吗?”

“那还用说,”瘸腿猫紧接着说,“您几乎可以说就是我的妈妈。难道我这身颜色不能让您想起什么来吗?”

“它使我想起了一支粉笔,”罗莫莱塔回答说,“有一回我在学校黑板旁边的盒子里借了支粉笔。”

“借了支粉笔?”玉米老大娘问她,“你没跟老师打招呼吗?”

“中午放学的铃声马上就响了,我没来得及跟她说。”罗莫莱塔解释说。

“太好了,”瘸腿猫说,“所以说,我就是这支粉笔的女儿。正因为这个缘故,我是一只会说、会读、会写、会算的有文化的猫。当然,如果你给我把四条腿都画出来,那我就感激不尽了。不过即使现在只有三条腿,我还是很高兴的。”

“能再见到你,我也很高兴,”罗莫莱塔笑着说,“谁知道你会给我讲多少事情啊。”

“你们都高兴,就我不高兴,”玉米老大娘打断她的话说,“依我看,你们两个都得学会我这本书里的道理。你在那边坐好,罗莫莱塔。”

小姑娘往前挪了一下沙发椅,把两只鞋甩得远远的,在椅子上蜷起了身子,同时把两只脚也搁到了椅子上。

玉米老大娘再次拿起了那本书,开始读第三章,这一章主要讲的是:为什么不该在墙上写侮辱过路人的话。瘸腿猫和罗莫莱塔听得很仔细:瘸腿猫之所以听得这么认真,是它被缝在沙发椅上了,不想听也得听;罗莫莱塔这么听着,却是在动鬼脑筋,至于她在打什么鬼主意,诸位很快就都明白了。

读到第十章的时候,玉米老大娘显得有些疲倦,开始打哈欠了。起先她每读一页打两次哈欠,到后来频率越来越快:读一页打三四次,再后来是读一行打三四次……读一个字打三四次……到最后她打了一个特别长的哈欠,同时嘴和眼睛也都闭上了,这位好心肠老太太睡着了。

“总是这样的,这本书读到一半她就睡着了。”罗莫莱塔向瘸腿猫解释说。

“怎么办?我们一定要等她醒过来吗?”瘸腿猫问,“我想打个哈欠也没法张大嘴,因为她把我缝得太牢了。再说我急着要找一个朋友,打从昨天晚上起,我就和他失去联系了。”

“我来想办法。”罗莫莱塔说。

她拿起剪刀,小心翼翼地拆着线。瘸腿猫一下子跳到地板上,伸伸懒腰,舒展舒展三条腿,舒服地叹了口气。

“快,”罗莫莱塔轻轻地说,“咱们从厨房逃出去。”

厨房里比柏油还黑,然而在一个墙角里,那儿或者是洗碗盆所在的地方吧,有14点绿幽幽的星火在闪闪发光。

“我闻到了猫气味,而且我闻出来是七只猫的气味。”瘸腿猫说。

“都是我婶婶养的猫。”

从洗碗盆的地方传来了七声高兴的大笑。

只听见一个声音说:“好姐妹,你不仅瘸腿,而且眼睛也不好使了吧?你没看见我们和你一样是狗吗?”

“滚远远的吧,你们这些说假话的猫!”瘸腿猫气急败坏地大叫着说,“你们真得谢天谢地,要不是我没有多余的工夫,我一定会用我的爪子逼着你们学会喵喵叫的。”“汪汪。”七只猫齐声回答。

瘸腿猫于是忍不住瘸着腿穿过厨房,蹲在它的七位同胞前面。“喵。”它启发它们说。

七只猫还是感到别扭极了。

“你们听见吗?”最小的一只猫问,“它还真能喵喵叫呢。”“不错,狗这样叫倒是件好事。”

“喵,”瘸腿猫又叫起来,“喵,喵,喵!”

“它也许是电台的口技演员吧,”最大的一只猫说,“别去理它。它要人喝彩呢!”

“喵!”瘸腿猫拖长声音又叫了一次。

“说实在的,”七只猫当中另外一只说,“我也情愿好好地喵喵叫它几声。要知道,我汪汪叫得厌烦透顶了。每次我一开口汪汪叫,我就吓得毛都直竖起来。”

“唉,我的小顽固!你知道你为什么害怕吗?”瘸腿猫说,“因为你是猫,不是狗。”

“请你不要侮辱我。你的话我们听够了。谁知道你是谁呀?”“和你们一样,我也是一只猫。”

“不管你是狗是猫,我也希望能喵喵叫。”

“那就试试看吧,”瘸腿猫说,“那是一种什么滋味,你知道吗?你的嘴里会甜丝丝的,胜过……”

“胜过玉米老大娘的牛奶吗?”七只猫中最小的那只问道。“一百倍还要多。”

“我真想试,想试得了不得。”那小猫说。

“喵,喵,”瘸腿猫喵喵地叫着引导它们,“勇敢点,猫弟兄们,试着学学喵喵叫吧。”

一旁的罗莫莱塔笑得直捂肚子,这时,七只猫当中最小的那只开始试着发出一声胆小的喵喵叫。第二只叫得比第一只声音更响一些。紧跟着第三只也参加“合叫”:一下子七只猫都开始喵喵叫起来,活像七把小提琴。

瘸腿猫继续引导它们说:“现在你们感觉如何呢?”

“正如你所说的,感觉甜丝丝的!”“胜过加了糖的牛奶!”

正在这时,罗莫莱塔害怕地叫起来说:“这么一来,你们要吵醒玉米老大娘了。瘸腿猫,走吧!”

但是,一切都为时已晚了。玉米老大娘早已走到厨房门口,被它们吵醒了。只听见电灯开关“咔嗒”一声,露出了老太太的脸,还有脸上那幸福的泪水。

“我的猫咪们!你们到底……到底喵喵叫了!”

瘸腿猫和罗莫莱塔已经跑到外面院子里去了。这儿剩下的七只猫起先都拿不定主意:它们瞧着主人,一个劲儿地喵喵叫,不明白她究竟为什么淌下来这两行泪水。接着它们向门那边看看,心中有了主意。它们陆陆续续地奔向院子,同时毫不停口地喵喵叫着。

玉米老大娘擦着眼泪,探出头去朝外面看。

“好样儿的!好样儿的!”她不停地说着,“好样儿的!”小猫们答应她说:

“喵!喵!”

可是这个不寻常的场面被一个偷偷摸摸的人看到了,这个人就是房东卡利梅罗先生。他自己住在顶楼上,却把整座房子直到最后一层的最后一个小房间都分租给别人。他这个人坏得像一个密探,极其讨厌。卡利梅罗先生已经好多次禁止玉米老大娘在家里养猫,这位老太太当然不吃他那一套。

每当这时,玉米老大娘总会说:“我是付房钱的,而且房钱特别的贵。我在自己的家里,想养什么就养什么。”

大部分时间里,卡利梅罗先生都在从他顶楼上那个小窗户往外偷看别人的行踪。正因为这个缘故,这天晚上他看见了这些猫,听见了它们喵喵叫,甚至听到玉米老大娘不住口地夸奖它们:好样儿的!好样儿的!

“哈哈,这回我可逮住你啦,”卡利梅罗先生一边搓着手,一边得意地说,“这么说,这老妖婆是专门在四处收留野狗,然后把它们带回来,想要教它们喵喵叫!这回我要让她去该去的地方,我立马就给大臣上书。”

他关上窗子,拿过纸、笔和墨水就写了起来:

大臣阁下:

这里出了一桩令人难以置信的事,这种事对我们市民来说简直是无法容忍的。玉米老太太如此这般,等等,等等。

我谨签名:假话之友

他把信装进信封后,以最快的速度跑出去投进邮筒里。倒霉事还不止于此,当卡利梅罗先生回到家里的时候,罗莫莱塔和瘸腿猫正站在街上,他们正打算要干一件事,为了这件事,她们不得不再听玉米老大娘把她那本书念十章了。

众所周知,有时瘸腿猫的爪子会感到一阵奇痒,只能在墙上写字才能消除这种感觉。这时候它正准备举起自己的右爪写字,而罗莫莱塔却羡慕地看着它,因为她口袋里再也找不到任何一支粉笔了。她们两个都没注意到卡利梅罗。

这个告密人一看见这样的情景,马上怀疑她们是要干什么见不得人的事。他躲在一道小门里,从门缝里正好可以看到瘸腿猫新写的两句话,这两句话是:

看见猫儿喵喵叫,

国王准要气坏了。

还没等罗莫莱塔和瘸腿猫离开,卡利梅罗就飞一般地向家跑去,他摩拳擦掌,又给大臣写了一封信,信的内容大致是这样的:我斗胆禀告,在墙上写出侮辱咱们国王陛下标语的人,就住在玉米老太太家里,她们一个是她的侄女罗莫莱塔,一只是她收养的狗。玉米老太太收养狗无非是为了违反一切法令,教会它们喵喵叫。小人相信,为此定将获得您恩准的奖赏十万伪塔列尔。

我谨签名:卡利梅罗·拉·坎比亚莱

与此同时,在外面街上的瘸腿猫看到自己因为写了几个字,而再次使自己那只右脚短了几毫米,又重新担心起来了。

“我得想个什么办法,能在保证不磨损爪子的前提下,随便地写字。”它叹着气说。

“等一等,”罗莫莱塔叫起来,“瞧我多傻!我居然忘了这事。我认识一位画家,他就住在这儿。他家就在顶楼上,门老开着,因为他穷得叮当响,强盗是不会光顾他家的。你可以上他那儿去借点颜料,借整整一盒都可以。走吧,我告诉你怎么走,然后我回家:我不想让玉米婶婶为我担心。”

这一章分别出现了两个新的故事角色,一个是瘸腿猫的“妈妈”——小姑娘罗莫莱塔;一个是房东卡利梅罗——一个告密者。他们分别代表着善良和丑恶。是玉米老大娘在关键时刻救了瘸腿猫,当瘸腿猫教会了猫喵喵叫时,玉米老大娘幸福的泪水,表明了人们对真实和善良的无比渴望和向往。