“出处”峻青《故乡杂忆》:“指挥着几百万美械装备的大军,向解放区进行着惨绝人寰的大屠杀。”
“本意”悲惨至极,人间罕见。
“错例”
1.影片真实地再现了日军残酷杀戮我三十万军民这一惨绝人环(惨绝人寰)的历史事件。
2.这一场惨绝人环(惨绝人寰)的“5·12”大轰炸,死了637人,伤者过千。
3.开平7·17入室抢劫案,惨绝人环(惨绝人寰)!
“分析”音同而误。“寰(huán)”,广大的地域。“人寰”,人间,如惨绝人寰。“环(huán)”,围绕,如环绕、环球、环城铁路。“环”,并非“寰”的简化字。