就在地上喘气的时候，她怨恨起自己的无能了：这家具不能摔，这是我的东西，这是我的家，有我在，她陆翠翠休想伸进一个脚指头！她便坐起来给巩宝山写信了。这妇人是这样作想：既然田中正现在是乡党委书记，又是河运队长，这河运队县上重视、地区重视，他就可能还要高升，一高升了就更没有要“熟亲”她的可能。那就不如锅灶底抽柴火，坏他的官运！而要达到这目的，只有给巩宝山写信，田家和巩家有矛盾，巩宝山不会不借机整他的！她写这封信的时候，气愤得手发抖，字写得十分难看，且满是错字别字，但她却一件一件揭田中正的老底，尤其把河运队组建的内幕详细写出，又写了田一申怎样暗中贪污、挪用河运队的公款而一半私交给田中正。写完了，封好了信封，她才安然去入睡。但一觉睡起，她却觉得不妥了：如果这信到了巩宝山的手里，田中正必是完蛋不可，但田中正完蛋了，他一怒之下还能娶自己吗？就是娶了，那往后的日子就不会是现在这么富裕，那自己在仙游川还会活得有头有脸吗？这妇人终想出一个万全之计，她又给田有善写了一信，且把给巩宝山的信装在田有善的信封里，央求田有善转给巩宝山。田有善绝对是不会转的，但田有善却一定会给田中正施加压力的。
果然，这两份装在一个信封的信早上送到两岔镇邮电所，于当天下午田有善就收到了。恰好田中正看完戏后，在旅社里与陆翠翠鬼混了一夜，第二天将陆翠翠送到去两岔镇班车上后，他就去了田有善家，田有善关了家门把他数说了一通，甚至拿出英英娘的信也让他看了。
田中正万没料到女人比男人更为凶残，气急败坏地骂：“这个臭婆娘！这臭娘儿们！看我回去怎么收拾了她？！”
田有善说：“哼，这就是你的本事？你能把她杀了剐了？你骂谁，你骂你自己吧！你今天就回去，和她商定结婚日子，不要等她再闹出乱子来！”
田中正害怕就害怕田有善说出这种话来，他是两岔乡的第一人，他难道竟不能在婚姻上自主吗？他说：“这样的女人我还能再和她结婚吗？我不爱她，我真心就不爱她呀！”
田有善说：“你怎么这样糊涂！你如果和英英娘没有那一场事，你娶陆翠翠谁也不会说你个什么的。可现在你再这么干，这像什么话？咱田家人成了什么人了，是一圈牛，乱伦了？！你现在是一般人吗？你是两岔乡的书记，而且你又是河运队的领导！”
田中正痛苦地垂下头去，两只手在膝盖上搓着揉着，然后攥得紧紧的。他懊丧自己婚姻上的不幸，诅咒起自己的无能和软弱，突然说道：“做了那么一个领导就不能娶一个女人吗？真要那样我就不当这个乡书记，也不管这个河运队了！”
田有善骂一句：“放屁！”倒气得从客房走出去，回到他的卧室去了。
田中正看见田有善生了大气，也为自己的失言后悔，走不是，不走也不是，摆在那里一句话也说不出来。
田有善的夫人却从卧室里出来了，这夫人极年轻，似乎成心来做田有善的女儿的，当下笑嘻嘻地说：“中正，你怎么像孩子一样，你知道不知道这个河运队现在起的作用？你知道不知道你在两岔乡当书记的重要？你要毁了你吗？你真傻，你不看看形势，你这么一躺倒，两岔乡丢了，河运队丢了，巩家人又会怎么样？你以为咱们田家到现在事情就算干到头了吗？”
这时田有善从卧室也出来了，他已经消了怒火，以一位长者的口吻说：“就这样吧，英英她娘年纪是大些，人才还算出众嘛，那个陆翠翠我也见过一次，她也没什么多好的，女人嘛，还都不是一样吗？”就叫自己的夫人送田中正。
夫人却从箱子里取出了一个精致的小纸盒，塞给田中正说：“你要结婚了，我做婶娘的就得送个礼呀！这是一个项链，你交给英英娘，是我特意托人从省城买的，好漂亮哩！”
田中正道谢着收过礼物，走过门前花坛，心里却说：你说得倒好，“女人嘛，还都不是一样嘛？”那你为什么离了原婚，娶上比你小十五岁的剧团演员呢？这么大年纪了还戴项链，陆翠翠也没戴过哩！
田中正回到乡政府，英英娘自然又去与他大闹了一场，他万般求饶，竭力控制事态发展，最后同意与其订婚，近期成亲，也答应取消陆翠翠兄弟去州城报社的名额而临时补上了金狗。
这夜里英英娘就没有回家去睡，极尽了女人的干渴，累得田中正筋疲力尽。田中正一定要拉灭了灯，妇人就说：“是不是搂着我而想着是陆翠翠？”一语中的，田中正便矢口否认，最后颓废地滚在一边如死了一样，妇人就又说：“自家的猪饿得哼哼，你还有粜的糠？！”辱没得田中正一脸羞愧。
第二天两人便办了结婚证。消息传开，人人震惊，倒纷纷议论起两人通奸之事，但说完也罢，毕竟人家现在要做夫妻，也不触犯法律，故也不存在了人伦的恶行。田中正听到议论，也暗暗庆幸自己这一棋走个正着，却不免心在陆翠翠身上，只将一枚苦果子吞咽肚里，脸上并不见得有许多笑容。
在回家的渡口上，韩文举偏要说：“田书记，恭喜恭喜！什么时候办婚事呀？这可是人生的大事，到时要好好摆几十席酒菜喜庆喜庆啊！”
田中正苦笑着说：“半茬子人了，又不是小年轻，还值得那么热闹吗？”
韩文举却更上劲，说：“怎么能不热闹？田家大门大户的，是待不起客吗？”
田中正已经上岸走了，他还在锐声说着要大操大办的话。说完心里好是痛快，觉得是他有生以来最得力的一次报复！这老头似乎精神特别大，竟在村子里见人就怂恿到时候都去田家祝贺，甚至自己去了两岔镇，就在陆家承包的医疗站的斜对门货店里买了一串鞭炮，大声叫嚷要到结婚那日在田家大院门口鸣放呀，臊得陆家关闭了卖药的店铺门。
但是，第十天的晌午，田中正办亲事，除了新房门口贴上了一副新对联外，并没有声势浩大地摆酒席待客，只有自家一些重要亲戚和乡政府一些人。村里好多人家拿了礼物前去，皆被田中正劝阻了。韩文举的鞭炮没能在田家大院门口鸣放，却于渡船上爆响了一通。
到了晚上，仍有一些好事人去田家，嚷道要闹新房。田中正还是劝阻，妇人却走出来拉客进去，置了酒菜招待大家，她穿戴得十分华容，为人异常热情大方。酒后有人提议：把新娘新郎拥上炕耍呀！田中正便被推上炕去，他满脸通红，拒不就范，有人就说：“结婚是喜事，可不管书记不书记的！你们要不让大伙动手，就介绍你们的相爱过程！”田中正明知话中的讽刺，却不好发作，从炕上又跳下来。再次被推上炕，就又有一声喊道：“不介绍相爱过程，就合说一副对联吧。女的说‘一对新夫妻’，男的说‘两副旧家具’。”众人就起哄：“好呀好呀！快说，快说！”正闹得不可开交，门口挤进来田一申。田中正见是田一申，忙将话题岔开，嚷道给一申倒酒，那田一申却附在耳边说了些什么，就见田中正脸色不好，对众人说：“我去接个电话，马上就来，大家先再吃酒喝茶吧！”就出门走了。
田中正并不是去接什么电话，他四蹄生风般地到陆翠翠家去了。
陆翠翠打胎回来后，身子一直虚弱，又去县城看了一场戏，玩了一夜就累出了毛病，在家睡了几天，整日整夜思谋自己的好事。但田中正却只来看过一次，就再没有闪面。托兄弟到乡政府去叫田中正，几次却没有找到，后来就听到英英娘在乡政府闹事，正式办理了结婚证，经不住五雷轰顶的打击，就晕厥过去。醒来后，自此下身出血不止，口中汤水不进，嚷道要见田中正。陆老头见女儿病情沉重，药治无效，也蹭着老脸去乡政府见田中正。他站在乡政府大院门口透着门缝往里看，院子里没有一个人，偏巧蔡大安从外边进来，故意说：“谁呀，鬼头鬼脑地要做贼吗？”
陆老头赶忙回笑，打问田中正在不在。
蔡大安说：“你找书记有什么事吗？书记要办婚事了，在家里忙活哩！”
陆老头说：“我求求你，能不能去他家叫叫，就说我有急事找他。”
蔡大安说：“你有什么急事这么紧火？你去他家找嘛，说不定那新的内当家还会敬你一杯酒的！我可没闲空，州城报社招工名额，一个英英，一个金狗，两个人的材料都让我来搞呀！”
陆老头说：“有金狗？不是说也有我家儿子吗？”
蔡大安故作惊讶地说：“还有你儿子？是你儿子吗还是你家翠翠，我怎么没听书记提说过？”
陆老头受了辱没，懦懦回去，如实给翠翠说了，翠翠就一声尖叫，吐出一口鲜鲜的血来。
到了田中正成亲这日，陆翠翠已昏死过数次，天黑点灯时辰，精神却好了许多，竟能翻身下了床，要弟弟扶了她去找田中正。陆老头说：“翠翠，你去不得的，田中正既然是狼虎之人，今日他结婚，你去他会见你吗？”
翠翠说：“我就要去当面臊臊他！他是怎么给我说的？他把我害成这样，他倒去快活结婚了？！我知道我活不长了，可我也不能让他和那个老母狗婚结得自在，我死也死在他家堂上！”
她下了床，行走了三步，一下子栽倒下来，陆老头和儿子忙去搀扶，她瞪着眼只是吐着“田中正”三个字，连吐三声就再无气息而死了。
陆家父子痛哭一场，给翠翠穿好衣服，梳洗了头面，停放在堂前。四邻八舍闻风叫嚷，过来帮着料理后事，有好事者知道翠翠的死因，飞报了田一申，田一申就慌作一团赶到田中正家中。
田中正急急赶过州河，在镇中杂货店买了两刀麻纸，来到陆家。陆家乱糟糟的，屋里屋外拥满了人，有来探听事情真底的，有来叹息的，有来瞧热闹的，几个妇人在替死者缝制葬衣，更多的人则是从楼上抬动一具旧棺材。这棺材是几年前陆老头为自己预备的，没想女儿先要占用，人生无常的悲凉使他站无力气，蹲在一旁老泪纵横。当有人叫道：“书记来了！”他默然起立，双手接过了田中正手里的麻纸，喊叫儿子取凳子让书记坐。儿子却一见田中正，怒目双睁，恶狠狠问道：“你害死了我姐姐，你还来做什么？！”
陆老头忙过去捂了傻儿子的嘴，让人拉到后院去，就对田中正说：“书记，你来了，真亏了你能来……这孩子命里活该没福啊……”
田中正并不答言，自个去了灵堂床上，揭去了头布，呆呆地端详了一阵陆翠翠。陆翠翠瘦了许多，一脸凶相，这倒使田中正吓了一跳，一股冷气从后背直蹿至脖项。他在那里呆了很长时间，满屋里的人都静下来看他，他便从怀里取出一个纸包来，打开了，竟是田有善的夫人送他的新婚老婆的那串项链，套在了陆翠翠的脖子上。
田一申过来说：“书记，你是该走了。”
田中正没有回答，突然伸手在陆翠翠脸上摸了几摸，甚至是又气又怨地拍了一下，说：“翠翠，你怎么就死了？你怎么就死了！”两行眼泪流下来，低头就走出门去了。
田中正的举动，使在场的人皆感动了，陆老头哇的一声嚎哭起来，扑在翠翠的身上。田一申把陆老头扶起，叫到另一间房子里，从身上掏出二百元来说：“这是书记掏的安葬费，你收下吧，去请一班‘响器’，吹吹打打超度翠翠的亡灵吧。书记说啦，以后你们家有什么难处，可让去找他。”
陆老头当下收了钱，说道：“书记能来看她一眼，这也是翠翠的福了。你替我谢谢书记，让他往后也能常来我家啊！”送走了田一申，自己回头看一眼女儿的僵尸，无尽的悲凉使他又五脏扭动，却自言自语道：“这也好，这也好，翠翠她去得也不亏了。”
田中正一个人先回到了乡政府的办公室，石雕木刻般地坐着落泪。当回到大院的田一申一声声叫他的时候，他拒不开门，田一申站在门外劝他，要他不要为一个女人伤心，他竟破口大骂，骂田一申不是好东西。田一申静静听着骂，却听出骂着骂着就不是骂他了，骂的还有他田中正自己，还有田有善，连他们田家和那巩家都骂到了。田一申吓得坐在门外不敢回声，也不敢离去。足足一个小时后，田中正恢复了冷静，他意识到陆翠翠是为了他的前途事业而失掉了，而曾经得到的陆翠翠却也正是他这个书记才得到的。翠翠已死，死了的就死去吧，既然为了前途事业失去了许多，他才要更加看重自己的前途事业，而得到他更要得到的东西！
他打开了门，没想田一申还坐在门口，他真有些感动了，甚至有些抱歉，说：“你还没走？”
田一申说：“你今晚是新婚之夜呀，你一定要回家去！”
田中正是在说给田一申，也是在说给自己，喃喃道：“我是要回家去的，我是要回家去的。”
这时候，镇东的十字路口上，一堆送亡魂的阴纸烧起来了。黑黑的夜里，它红得像一堆血，渡口上的韩文举看见了，仙游川的村人也看见了。