从忒提斯的海上诞生，
我们惊异于珊瑚的牧场和鱼类珍奇的装饰。
那会是谁得罪了命运？
波塞冬的三叉戟把我们驱赶到岸边；
亡命的奔逃中，我们喷着白沫的浪花，
怀念塞壬的歌声和她们光滑的胴体。
更重的轭套向我们娇嫩的颈，
这年头流浪的兄弟是否已经更少？
天堂的大门就像洪水驱迫着我们，
模仿着那些流浪中途的歌手，我们的日子
在恐惧的迁徙中失落；
柔韧的四肢在灼热的空气中划呀，划呀，
一天天沉重，拖着我们向地狱坠去。
珀珈索斯呀，你是否真在墨杜萨的血液中诞生，
为什么也逃不掉这被奴役的命运，
让驯顺者在时光的轭下汗水蒸腾？
那些在奔驰中倒下的，我们阴郁的灵魂
已经为她们祝福，盐粒的馈赠随泪水流尽，
我们的血变得比水更稀，这途中的匮乏
让魔鬼赢走了我们的灵魂；
亡命的囚徒，在途中遇见了什么，
人们却因此称我们为朝圣者？
夜晚游荡的幽灵，我们在月光下宿营，
梦想着大海，和它那一万里平铺的星辰。
1991年3月