“13”在西方一向被认为是一个不吉祥的数字。然而，英国皇家卫队队长哈特菲尔德的墓志铭，却只有赫赫醒目的一个数字：13！
原来，在20世纪英国维多利亚女王时期的一个13号的晚上，白金汉宫的卫兵哈特菲尔德被指控在夜间值勤时睡着了。
几经渲染，这就成了一个不严惩不足以整军纪的大问题。就这样，哈特菲尔德被军事法庭判了死刑。
就在处决的前夕，哈特菲尔德终于想起了一个细节：“我那天夜里没有睡觉，我听见议会大厦的钟声在午夜响了13下！”这实在是一个足以轰动朝野并否定判决的证据。
于是，法官决定暂缓执行，并命令进行一次补充调查。调查发现，那天夜里确实有不少人听见议会大厦的钟声在深夜响了13下。而且，他们都表示愿意出庭作证。一位专家检查了议会大厦的钟后确信，那天夜里，钟里的一根发条出现过异常，表示凌晨1点的那下钟声确实是在子夜刚敲过12下以后就立即响了起来，所以听者无疑就会认为是钟声响了13下。
哈特菲尔德重新被带进了军事法庭。这一次，他被宣布无罪释放。
不久以后，哈特菲尔德成了皇家卫队队长，而且一直活到100多岁。按照他的遗嘱，人们在他的墓碑上刻下了一个醒目的数字：13！
哈佛哲语
哈佛人认为，细节往往就是事情的关键，它有可能就是事情发展的转折点。
如果哈特菲尔德是个粗心大意的人，他的结局就是另外一个样，即使不被判死刑，他也会因为职务疏忽而被国人指责。然而，正是他的细心救了他，给自己的尽职尽责提供了一个极其有力的证据。关注细节，这也是哈特菲尔德后来能成为皇家卫队队长的原因。