“原文”
孟获收闿馀众以拒亮[1]。获素为夷、汉所服[2]，亮募生致之[3]，既得，使观于营陈之间，问曰：“此军何如？”获曰：“向者不知虚实，故败。今蒙赐观营陈，若只如此，即定易胜耳。”亮笑，纵使更战。七纵七禽而亮犹遣获[4]，获止不去，曰：“公，天威也，南人不复反矣！”
“注释”
[1]闿（kǎi）：雍闿。[2]夷：泛指少数民族。[3]募：招募。[4]禽：擒。
“译文”
孟获收拾雍闿的残部抗拒诸葛亮。孟获深得当地夷族、汉人的信赖，诸葛亮要招募生擒孟获，以后果然将孟获俘获，让他参观蜀军的军营战阵，问他说：“这样的军队如何？”孟获说：“以前不知道你们的虚实，所以遭到失败。如今蒙您允许我参观你们的军营战阵，如果只是如此，我一定能轻易取胜。”诸葛亮笑笑，将孟获释放，要他再战。前后把孟获放回七次，又生擒七次，最后诸葛亮仍将孟获释放，孟获却不走了，对诸葛亮说：“您有天威，南方人不会再反叛了！”
“点评”
诸葛亮之七擒孟获，是要让他心服口服。这样才能保证后方的安全。