小松仁
有一对勤劳善良的夫妇住在安第斯山的山脚下。他们生活并不富裕但乐于帮助贫苦人。他们的善举得到了很多的赞扬。
这对夫妇常常愁容满面,因为他们没有孩子。
有一天,一个老头拄着拐从山脚下走过。这时,女主人正在给小白山羊喂草。她看见老人走累了,便邀请他进屋休息一会儿,老人很高兴地走进屋子,坐下休息,他告诉女主人说,他是从很远的地方来的,现在很劳累,只吃了路上拾到的几颗松仁。好心的女主人听了,对老人十分怜悯,就给他端来了一盘蚕豆。老人临别时,她还送了两张刚出锅的烙饼。老人十分感激,顺手摸了摸口袋,想找些东西回赠,可是,摸了半天,什么也找不出来,只摸到了一个小松仁,老人把它送给了女主人,说道:“我求上帝保佑你这个仁慈的人,这颗松仁将会成为你儿子的教父。”女主人听了这番奇怪的话,没有在意。她丈夫回来后,她把老人所说的话告诉了丈夫。
不久以后,女主人突然感到自己怀了孕。九个月以后生下了一个男孩。但是,孩子很小,只有松仁那么大,于是,他们把孩子取名为小松仁。父母对孩子老长不大感到很忧虑,但仍然很喜爱他,因为,他实在太聪明了。父亲上山放牧、母亲外出买东西的时候,小松仁就留在家里,像卫兵一样站在门口看守着。
一天,妈妈出去拾柴生炉子,临走时嘱咐小松仁不要外出乱跑,但是,小松仁不听话,偷偷地跑出去玩了。当他正要爬上一块大岩石(对他来说)的时候,突然下起了倾盆大雨。小松仁赶忙蹲在蘑菇下面避雨。
雨下了很久,小松仁怕淹死,始终不敢离开蘑菇一步。这时,一群牲口从那里走过,赶骡子的人采了这棵蘑菇,放在袋子里,准备用来喂牲口。小松仁在口袋里觉得暖洋洋的,一动也不动。
天黑了下来,赶骡子的人在山洞里休息。他点了篝火取暖,烤肉充饥。那人就把湿蘑菇放在火上,想烘烤干。
“啊呀!烫死我了!”小松仁喊了起来。
“奇怪!跳蚤还会讲人话?”赶骡子的人说道。
“啊呀!烧死我了!”小松仁又喊了一声。
这时,那个人不耐烦地把烟斗放在一边,从火里取出蘑菇来吃,这时,小松仁在他嘴唇上咬了一口。那个人被咬疼了,他以为蘑茹里有虫子,便把蘑菇扔了。
蘑菇正好掉在骡群旁边。牲口都饿了,蘑菇就被骡子一口吞吃了,这样,小松仁也随着进了骡子的肚子。
第二天早上,牲口群又开始了旅程。小松仁在骡子肚里感到很难受,憋得透不过气来,他很着急。怎么办?小松仁在骡子肚子里到处乱抓,弄得骡子肚子挺难受,想拉屎,这样,他就随着骡粪一起排到了外面,这时,小松仁浑身臭味,肮脏得很,然而他却十分快活,因为他脱离了危险。
这时,飞来一只觅草筑窝的大鸟。它叼起小松仁,飞过了重重大山,来到了一块岩石上。鸟窝就在这里,小松仁一到鸟窝里就到处找吃的,好在他很小,没吃多少东西就饱了。他吃草、吃花,甚至吃甜的草根,找到什么就吃什么。
鸟下蛋了,孵出了两只小鸟。小松仁就躲在小鸟的中间。大鸟飞来喂食,他也张开嘴,所以,也能得到些食物。
小鸟慢慢长大了,小松仁在鸟窝里不愁吃,不怕寒,所以,一直呆在那里。他同小鸟几乎成了兄弟。一天,他看见一条蛇沿着岩石往上爬,企图吞吃小鸟,小鸟还不会飞,一见到蛇,就惊慌失措地乱叫。
小松仁看到小鸟弟弟们的危险处境很着急,他想:“要是鸟妈妈回来看不见小鸟一定会伤心痛哭的。”这时,他突然想起,在衣服里还别着一根针,那是他的惟一护身武器,于是他抽出“尖针”,躲在鸟窝旁边。当蛇伸出舌头,准备吞吃小鸟的时候,他便用针猛刺过去。蛇突然感到一阵剧痛,从岩石上摔了下去,落进了深渊。
这时,鸟妈妈正好回窝,看见了小松仁营救了小鸟,感激万分。在谈话中,小松仁讲述了自己的遭遇。
为了报答小松仁,鸟妈妈把他夹在自己的羽毛里,飞上天空,准备带他回家去。
在距离小松仁家不远的地方,鸟妈妈把他放在地上,冲他说:“你拿着这块巨人的骨头吧!那是我在安第斯山顶上找到的。用这块骨头擦身子,你就会像其他孩子一样长大了。”
小松仁接过了巨人骨,他刚刚能拿得动。回到家时,他妈妈出门还没有回来。小松仁用骨头擦了擦身子,当妈妈到家时,看见自己的孩子变样了,长得与同龄的孩子一样大,感到不可思议。这时,小松仁的父亲也回来了,一家人重新团聚,共享天伦之乐。
狐蟹赛跑
森林里生活着一只老狐狸,老奸巨猾,十分好胜。
有一天,为了炫耀自己的机智敏捷,老狐狸决定找人打赌,心想:“我战无不胜,攻无不克。”于是它在森林里跑来跑去,问谁敢同它较量。他先遇见了甲虫。甲虫没听完它的话,就钻进了树叶堆里。接着,它又碰到了蛤蟆。蛤蟆了解它的劣迹和奸诈,也不愿意同它打赌比赛。
狐狸看到这些小动物都不接受挑战,心里有气,于是,跑到了海边,坐在沙滩上。突然,从沙子里钻出来一只小螃蟹。狐狸看见螃蟹走路横行倒退,觉得十分可笑,马上决定要同螃蟹比试比试。它认定自己必胜无疑。
“你愿意同我比赛吗?看谁先跑到山顶。”狐狸指着对面那座不高的山说道。
“比就比。”小螃蟹不加思索地回答。“还可以让你占点便宜,你先起跑。”它不屑一顾地对老狐狸说。
狐狸和螃蟹前后排成一行,开始起跑了,狐狸还一直在暗笑螃蟹的愚蠢呢!
它们跑了很久,狐狸把尾巴拖在地上,总跑在前面,它深信,螃蟹走起路来歪歪扭扭的,决不可能抢在它前面。尽管如此,它还不时地回头看看自己的对手。
“哈哈!这家伙跑步连灰尘都卷不起来!”他暗暗地笑道。
狐狸放下心来,不停地往山上奔跑。山路两边长满了桃子和其他水果,狐狸停下来喘口气。过了一会儿它又发现附近有一只鸟窝,里面还有鸟蛋呢,老狐狸摘了桃又掏鸟蛋吃。
“可怜的螃蟹!你休想赶上我!”狐狸看着远方,喃喃自语。
一会儿,狐狸感到口渴,又跑到山洞去喝水。它畅饮了清凉的泉水。回到山路后,它又朝后面看螃蟹赶上来没有。它隐隐约约地看见很远的地方有什么东西在移动,笑道:“这个可怜虫多蠢呀!”
这时,也传来了一阵奇怪的笑声,可是,因为它什么也没发现,所以,根本不去理会,继续朝山顶跑去。
“我就在这里等候那个不知天多高、地多厚的螃蟹吧!它肯定还在后面使劲爬呢!”狐狸说道。
这时,在它身后传来了一个声音,吓了它一跳:“朋友!你来晚了!我在这里等你已有多时,甚至还睡了一觉。”
狐狸猛地回过头去,一看,原来螃蟹正在它的脚边。
“怎么……怎么回事!你比我到得还早?”它喊道。
“老兄!在你吃桃子、捣鸟蛋、喝水的时候,我才赶在你前面的,我赢了!”
螃蟹站立着,高兴地挥动它的手。
老狐狸懵了,因为这时它还没有注意到螃蟹的手上还粘着它尾巴上的毛呢。老狐狸聪明反被聪明误。它哪里能想到螃蟹一直都藏在它的尾巴里面。
“是的,我半路上贪玩了。”狐狸十分后悔地承认说,“螃蟹兄弟,当时我又饿又渴,在这种情况下的比赛是不能算数的,咱们再赛一次,往山下跑,看谁先跑到海边的那块石头边。”
“好!不过,你让我先休息一会儿,刚才我跑得太急了。”螃蟹十分自信地回答。
狐狸坐在一旁等候躺下睡觉的螃蟹。一会儿,螃蟹醒了,说可以比赛了。这时,狐狸像箭一样窜了出去,没有注意到自已的尾巴上夹着什么东西。
这次,狐狸没有敢停下来吃桃子、捣鸟蛋和喝水,它一个劲儿地向山下跑去。
“这次,我一定能取胜!”它一面跑一面想,可是,当它跑到海边,刚在石头上坐下,螃蟹就从它的尾巴上跳下来,责备说:“真没想到,你会晚到这么久。看来,你已经累了。你又输了吧!”
狐狸看到小螃蟹又赢了,十分恼火。
“是我先到的!”狐狸不讲理了。
“朋友,别狡辩了!我已等你多时了,你应该向森林和海洋里所有的动物承认,我是胜利者。”
“你别作白日梦了!”狐狸张牙舞爪地吼了起来。
螃蟹当然不会让狐狸在它面前耍赖,它用钳子在狐狸屁股上狠狠地钳了两下,狐狸疼痛难忍,不由自主地往上一跳,这一跳,便跳到大海里去了。
芦苇的下场
狂风是动物和植物所畏惧的东西。往往一阵突如其来的狂风便能把一棵参天古树连根拔起,也能把庞大的大象吹上天。这一点都不夸张,因为类似这样的事情时常发生。所以每当狂风一到的时候,动物和植物就会紧密地团结起来,力求抵抗狂风作自我保护。
为了让自己更安全,动物和植物都选择了壮大自己增强抵抗力这一自我保护的途径。
各种禾本植物和灌木不约而同地疯狂生长,一夜之间疯长了几十公尺。
第二天,农民们从茅屋里出来,见到眼前的苜蓿长得有大教堂那么高,麦子地变成一片金光灿灿的原始森林,一惊之下,几乎昏倒。
谁看到这幅景象都会发疯,牲口在伸手不见五指的幽黑黑的草地里突奔吼号。鸟雀啁啾不休,它们的窝巢挂在前所未有的了望塔上。它们不能飞下来寻觅种子充饥了,因为阳光璀璨的土地、平易可亲的草坪都没有了。
赶着牲口的牧民们在牧场前面望而却步;白色的羊群怎么也不肯走进那个密实昏黑的地方。因为,一进去就像泥牛入海,凶多吉少。
这时候,胜利的芦苇笑了,它们喧嘈的叶子拍打着桉树绿得发蓝的树梢……
一个月就这么过去了。接踵而来的是衰败。
情况是这样的,喜荫的紫罗兰紫色的脑袋整天曝晒在大太阳下面,不久就枯萎了。
“别在意,”芦苇赶忙说,“这算不了什么。”
百合花的茎干拔高到三十米,支撑不住,自己断了下来。大理石般洁白的花冠,像断头台上皇后的脑袋一样齐蒂滚落。芦苇仍旧振振有词地辩解一通,它说这一切都很正常。
柠檬树长得太高,在没遮没拦的劲风的吹刮下,花朵全部脱落,今年没有希望挂果了。
“那有何妨,”芦苇又大放厥词,“它们的果实本来就太酸!”
苜蓿茎像火燎布毛一样蜷曲收缩,变得枯焦。
麦穗耷拉着脑袋,失去了它们婀娜多姿的风韵,长得邪乎的躯干倒伏在地,奄奄一息。
马铃薯只顾往高处长,把养分全耗在杆上,块茎仿佛得了佝偻病,比苹果籽还小……
芦苇这下可笑不出来了,心情开始沉重。
灌木和禾本植物的花都不能受孕,因为昆虫怎么飞也飞不到它们的花蕊之上。
不用说,人们吃不上面包或果子,牲畜吃不上草料,世上只有饥荒、痛苦。
在这种情况下。只有大树安然无恙,跟以前那样健壮,因为它们没有虚妄的过错。
芦苇终于也倒下了,因为没有层次的植物的簇叶错综纷纭,阻碍潮气的蒸发,使芦苇烂了根,芦苇极力推崇的疯长革命终于以失败而告终。
这时,人们发现在没有起风之前,芦岸的茎杆本来是实心的,现在却空了。它们不自量力,一个劲儿地往上长,把老底全给掏空了,最后自取灭亡。
人们吸取了芦苇自取灭亡、自食苦果的教训,重新开垦荒地、播种粮食。大自然以它博大的胸襟原谅了先前一些误听芦苇蛊惑之言的生物,它提供无穷无尽的养料,使它们复活。
没过多久,辽阔的原野重现生机,无边的大地再次苏醒。到处都是丰收的欢歌笑语。而疯长的始作俑者——芦苇变得腹中空空。