“原文”
孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知信,无以知人也。”
“译文”
孔子说:“不懂得天命,就无法成为君子;不懂得礼,就不能立足于社会;不懂得分辨别人的言语,就不能真正了解别人。”
“边读边悟”
这一章,孔子再次向君子提出三点要求,即“知命”、“知礼”、“知言”。“命”是指天命,是指赋予意义的天命,是关系到每个人的天赋,道德使命的自觉性;“礼”是立身行事的规范,是人素质的外在表现,是人与人之间交际、交流时的上下、尊卑、长幼的秩序,是维系社会生活的纽带。人如果没有礼仪、礼节,不知礼仪,便难以在社会上安身立命。“言”是心声的载体,是传达心声的工具,听其言,观其行,便能对一个人的品格、素质有一个大概的了解。因此,“命”、“礼”、“言”是君子立身处世需要特别注意的问题。同时对于我们立身做人,尤其是面临人生抉择和重大事件的时候,具有重要的指导意义。