“新约·马太福音23∶27” 你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。
You are like whitewashed tombs， which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead mens bones and everything unclean。
有人善于伪装，不管怎么伪装，其本质是不变的。中国前些年有个木业大王，号称是亚洲最大木业企业，他到处捐赠学校、修路，最后罪行暴露畏罪潜逃，为什么？因为他骗贷无法偿还，最后跑到了泰国。他到泰国仍然挥霍无度，被泰国当成了个人物，最后让使馆发现了，引渡回国。所以说，邪恶是掩盖不住的，不管怎么粉饰，邪恶还是邪恶，丑陋还是丑陋，就像坟墓一样，修建得再漂亮，里面埋藏的也是尸骨。
中国古代有本叫《军谶》的兵书，作者不详，大概作于商朝或更早年代。《军谶》说：“内贪外廉，诈誉取名，窃公为恩，令上下昏，饰躬正颜，以获高官，是谓盗端。”就是说，官员贪污无度，而表面上装出廉洁，这就是沽名钓誉；公权私用，损公肥私，以公共权力谋取个人利益，那必然导致法律政令混乱。粉饰太平，报喜不报忧，以显示自己的政绩，其目的就是骗取更高的官职。如果官员有这些行为，那就是官中之贼了。