亚伯拉罕是传说中殷勤好客的典范,在妻子萨拉的协助下,他迅速为装成流浪者的上帝的三个使者准备了丰盛的晚餐。他的亲切尤其高贵,因为和上帝订约,他在九十九岁时实行了割礼,这时仍然处在恢复时期。以他为榜样,犹太人推崇好客的美德,尤其是对陌生人的殷勤。尽管他们的许多规范是从身边的希腊人和罗马人那里借鉴来的,但比起单纯的礼节他们更强调真诚,既关注主人的举止,也重视客人的表现——甚至把对客人的要求引伸到在外国旅行的人们。
《塔木德》里这样描述只注礼节而缺少真诚的主人:
他热切地邀请邻居做客,其实在心里并不是真的欢迎。
他屡次要送礼物给邻居,明知道邻居们不会收下。
他让客人相信他特意打开了一桶酒来招待客人,而实际上那桶酒已经卖给了商店主。
巴尤哈尼亚正是这样一个糟糕的主人。
巴尤哈尼亚决定举行一个宴会,招待罗马贵族。他向拉比以利则·本·尤斯·哈·戈利利咨询。
拉比以利则说:“如果你打算邀请二十个人,就做好足够招待二十五个人的准备。如果你打算邀请二十五个人,就做好足够招待三十个人的准备。”
但巴尤哈尼亚没有听建议,只准备了招待二十四个人的饭菜,却邀请了二十五个人。
结果他差一道菜。
他把一只金盘子放在没有菜的客人面前。客人把盘子扔到他的面前,很愤怒地说:“你难道让我吃金子吗?”
巴尤哈尼亚走上前去对拉比以利则·本·尤斯·哈·戈利利说:“我真不该告诉你请客的事情,因为你教了我怎么做而我却没有听你的话。不过,我想知道,上帝对你们学者揭露了律法的秘密,难道也告诉了你们让客人高兴的秘密吗?”
拉比以利则回答说:“上帝告诉我们让客人高兴的秘密了。”
“你知道该做什么?”他问。
拉比以利则回答说:“从戴维那里学的。书上写着:‘当阿伯纳在十二个人的陪伴下来到赫布伦的戴维家时,戴维用盛宴款待阿伯纳和跟随他的人’,并不简单地说‘他举行了盛宴’,而且还说了‘款待跟随他的人’。”
一个好的客人该说什么呢?
“我的主人为我费了多大的心啊。他在我面前放了多少肉啊!他给了我多少酒啊!他给了我多少蛋糕啊!所有的这一切,他都是为了让我高兴!”
可是,一个坏客人怎么说呢?
“主人到底为我费了什么心呢?我只吃了一小片面包。我只吃了一小块肉。我只喝了一杯酒!无论主人做了什么,都只是为了让他的老婆孩子高兴罢了。”
受到殷勤款待的客人应当在盘子里留下一些食物,表明主人招待丰盛,超出了需要。如果他把所有的东西都吃光,人们也许会说主人招待不好。
可是,如果主人对他说:“请不要剩下,为什么把人吃的好东西喂狗呢?”他应当听从主人的意愿把食物都吃下去。但是,如果主人不得不把剩下的食物喂狗,他就犯了浪费食物的罪。
当摩西率领众人来到以东,他们对国王说:“请允许我们从您的国土上通过……我们不会喝任何一口井里的水。”
摩西对以东国王所说的意思是:我们不会喝自己带的井里的水(传说中有一口井陪伴旅途中的犹太人),我们也不会吃天赐的吗哪。你不必抱怨我们只给你带来麻烦,因为我们给你带来了生意。
一个人在国外计算旅行费用,即便随身携带了各种必需的用品,他也不该吃喝自己所带的东西。相反地,为了促进贸易,他应从当地的商店主手里购买所需的东西。
智慧箴言
①坐在家中,就永远不用擦鞋。
②如果一个人命中注定要淹死,即使在一勺子水里他也会淹死的。
③如果事物不合你的心意,你只能照它们原来的样子去喜欢它们。