书城文学信马由缰
8533300000015

第15章 勒克莱齐奥:《诉讼笔录》

我不是个读书人,又好长时间不看小说,别人也就不好指责我不识勒克莱齐奥了。我知道这个名字,是许钧先生告诉我的。他同时充满信心地说,这将是一个诺贝尔文学奖的得主。注意:不仅限于有力的竞争者!

2008年,许钧先生言中了。

为了不负许钧先生,也想结识一下这位新科诺奖得主,我找出了许钧先生送我的《诉讼笔录》中译本,开始阅读。

上帝造人,有了亚当。可是今天的亚当,终日无所事事,放浪形骸。难道他厌倦了今天的现代文明,要回归大自然、要找寻失去的自我、重归上帝吗?现代化、高速化、技术化、程式化的今天,人的真情率性真的已渐渐失去了吗?人们是应该重新认识现代文明,关注自己的灵魂与命运,检讨我们是否已失去了自我。

行为与内心的极度矛盾。诉讼,谁诉讼谁。最后,进精神病院吧。

掩卷之余,我突然想起了赵本夫的《无土时代》。石陀、柴门、亚当,现代文明、物质化、“精神病人”。人与自然应该如何交流、怎样相处,心在哪里,社会又该怎样构成和如何发展。

勒克莱齐奥说,他希望他的小说“其唯一的价值就在于在阅读者的脑中引起某种反应(哪怕是瞬息即逝)”。他做到了。