“治法”
滋阴清火，安奠中焦。
“组成”
黄连四两，黄芩二两，芍药二两，鸡子黄二枚，阿胶三两。
“服用方法”
上五味，以水六升，先煮三物，取两升，去滓，内胶烊尽，小冷，内鸡子黄，搅令相得。温服七合，日三服。
“方义分析”
本方的主要作用是清心火，滋肾阴。黄连阿胶汤治疗少阴瘟病真阴欲绝、壮火复炽所致心中烦、不得卧之心肾不交证的著名方剂。吴鞠通《温病条辨》的解释尤为中肯，他说：“以黄芩从黄连，外泻壮火而内坚真阴；芍药从阿胶，内护真阴而外抑亢阳。”鸡子黄的作用是“其气焦臭，故上补心，其味甘咸，故下补肾”，“乃安奠中焦之圣品”。
“方歌”
四两黄连三两胶，二枚鸡子取黄敲；
一芩二芍心烦治，更治难眠睫不交。
“历代论述”
程扶生《伤寒论注》：“二三日邪未应传少阴，乃无呕利厥逆诸证，而心烦不得卧，是阳热内烦，真阴为邪热煎熬也，以解热滋阴为主治，与芩连之苦以除热，鸡子黄阿胶之甘以生血，芍药之酸收阴气而泄邪热。”
柯韵伯《伤寒来苏集》：“病在少阴而心中烦不得卧者，既不得用参甘以助阳，亦不得用大黄以伤胃也。故用芩连直折心火，用阿胶以补肾阴，鸡子黄佐芩连，于泻心中补心血，芍药佐阿胶，于补阴中敛阴气，斯则心肾交合，水升火降，是以扶阴泻心之方，而变为滋阴和阳之剂也。”
“现代研究”
1.实验研究
研究表明黄连、黄芩均含小檗碱，具有抗痢疾杆菌作用；阿胶具有“聚负离子基”结构，在免疫、炎症、感染中能增加细菌穿透细胞的阻力，在细胞周围形成一个屏蔽，并有促进血管生成，促进凝血的作用；白芍中的主要药理成分白芍总苷，具有抗炎、调节免疫、止痛、镇静、抗惊厥以及解除结肠平滑肌痉挛的作用。
2.临床研究
（1）治疗上消化道出血、肠伤寒出血：归纳黄连阿胶汤方证如下：①心中烦，不得眠。②出血倾向或诸血证。③面色苍白，精神萎靡，口燥咽干，手足心热，耳鸣头昏，小便短黄，口舌糜烂。④心下痞，腹痛。⑤舌质红或深红，苔薄黄或花剥、起裂，脉细数。临床应用时可大剂量用生地，其味甘，性微寒，与阿胶、甘草配用，凉血止血、养阴清热的作用尤佳。临床伴有心下痞，不思饮食者，可加用党参、半夏，寓半夏泻心汤之苦辛通降之意。如有火邪上炎较盛者，可加重黄连、黄芩用量，还可加用栀子、连翘，乃与黄连解毒汤合方之义。
（2）治疗痢疾：采用黄连阿胶汤为主治疗阴虚型痢疾24例，临床疗效满意。分析认为痢疾一病，湿热证居多，阴虚者较少，全方清热解毒燥湿、养阴生津，用治阴虚痢疾，药证相符，邪去正安，痢疾自愈。
（3）治疗慢性溃疡性结肠炎：用黄连阿胶汤合驻车丸治疗阴血亏虚型慢性溃疡性结肠炎，症见泻下黏液浓血，日久不愈，腹痛隐隐，虚坐努责，发热烦渴，夜寐不安，舌红少苔，脉细数。同期与柳氮磺胺吡啶治疗做对照，结果显示治疗前后差异具有统计学意义（P﹤0.01）。结论是辨证中药治疗慢性非特异性溃疡性结肠炎疗效肯定，同时对减轻和消除肠黏膜充血水肿、糜烂、出血、修复溃疡都具有良好的作用。
“病案分析”
余某，男，33岁。反复发作腹泻6年，有时粪带黏液脓血，日解3～6次，略有里急后重感，有时腹隐痛。精神较佳，食纳尚可，两目红赤，生眵流泪，目干而痛，头昏作胀，口干不欲饮，眠差。脉细而弱，舌红少苔少津。处方：黄连6g，黄柏12g，生白芍24g，白头翁30g，阿胶12g（烊冲），鸡子黄3枚（冲）。10余剂而愈。
按语：脉证合参，本例乃湿热壅滞肠腑，久痢伤阴、虚火上炎而致。其辨证要点是伴见目赤、心烦不寐，故用黄连阿胶汤清热养阴，调和中焦而愈。