“原文”
银匠开铺三日，绝无一人进门。至暮，有以碎银二钱来倾者，乃落其半，倾作对充与之。其人大怒，谓其利心太重。银匠曰：“天下人的利心，再没有轻过如我的。开了三日店，止落得一钱，难道自己吃了饭，三分一日，你就不要还了？”
“译文”
有个银匠开业三天，没有一位客人进店来。第三天太阳快要落山的时候，一个人拿了二钱碎印来熔铸，银匠自己留下了一半，只用一钱熔铸后交给那人。那人大怒，说银匠取利之心太重了。银匠说：“天下人的私心再没有轻过我的了，开了三日店只取了一钱，难道你自己吃了饭，别人三天的死活就不管了！”