“原文”
上路先生携子出外，吃着鲜藕。乃问父曰：“爹，来个啥东西，竖搭起竟似烟囱，横搭着好像泥笼，捏搭手里似把弯弓，嚼搭口里醒松醒松，已介甜水浓浓，咽搭落去蜘蛛丝绊住子喉咙，从来勿曾见过？”其父怒曰：“呆奴，呆奴！个就是南货店里包东包西大叶个根结么。”
“译文”
上路先生带着儿子外出，吃了鲜藕。儿子问父亲道：“爹，这是个什么东西？竖起来看像是烟囱，横着看像是泥笼，拿在手里像是把弯弓，嚼起来脆脆的，甜甜浓浓的；咽下去却像有蜘蛛丝绊在喉咙里，怎么以前从来没有见过？”父亲生气的说道：“你这个呆子，这就是南货店里包东西的叶子的根节。”