书城传记拿破仑传
1173500000057

第57章

不久,为了看守拿破仑一个人,英国政府竟然要把部队从二百人增加到三千人。圣赫勒拿岛上的驻军,每年花费要三十二万英镑,但这有什么用呢?士兵们都站在拿破仑这边。为了救拿破仑,有六名来自巴西里约热内卢的军官被捕。他们打算用类似潜水艇的装置把他带出岛去。另外,有两个去印度的船长,想用船把拿破仑带走。拿破仑仔细地听了他们的建议,没有同意。还有一次,拿破仑正与古尔戈工作时,蒙托隆闯进来说,有个人的护照只剩下一小时期限,必须立即决定。拿破仑觉得不可行,也拒绝了。

为什么他不接受别人的帮助逃走?因为法国此刻动荡不安,所以,他决定留下来。他固执地认为,巴黎的人们会召他回去。不久,巴黎发生暴动,有人说,法国可能召他回去,拿破仑也觉得有希望,却又说道:“为什么要我回去呢?难道还会让我指挥军队?可是,我已经老了。……为了儿子,我决定留在这里。我要用自己的性命,为儿子争回王冠。”

虽然拿破仑并不惧怕死亡,但是,有时候仍然会情绪消沉。一点小事不顺心,都令他难以接受。有一次,贝特朗因为生气,没有来这里吃饭,为此,拿破仑一连几天心情郁闷。他说:“我知道自己已经无足轻重,没想到,最亲近的伙伴也不肯来看我,这太令我失望了……”拉斯卡斯想劝解,被他阻止了:“你什么也不要说。让我把话说完,好了,一切都过去了,算了吧。就当没发生这件事。”在这样的情绪下,任何人也休想见到他,他会说:“我已经死了,谁也不见。”然后,把自己关在屋里,一声不吭。

这天,蒙托隆和古尔戈,因为装修房间的事吵起来。拿破仑为他们调解,伯爵夫人气得直哭。拿破仑提议下棋,之后,大家共进晚餐,饭后,朗诵《 以斯帖记 》[20]。

有时候,会发生一些可笑的事情。比如,跑掉了一头奶牛,拿破仑为此十分生气,古尔戈吃饭时,脸色阴沉,因为他要为丢牛事件负责。饭后,拿破仑说他喜欢伊斯兰教义,随后又谈到基督教。离开客厅时,拿破仑仍然不高兴,却竭力掩饰着,小声嘟哝着:“莫斯科!五十万人!”也许,人们前一天还看到拿破仑满面笑容,第二天却发现他情绪低落。他会担心:“我儿子会受到什么样的教育?他们是不是要教他恨我?真可恶!”

拉斯卡斯写好了滑铁卢战役这一章,叹息着胜利被敌人夺走时,拿破仑没有答话,却对拉斯卡斯的儿子说:“孩子,把《 在奥立斯的伊斐妮亚 》给我拿来。”或者,他会让人念拉辛的昂朵马格。

每天,拿破仑的活动越来越少,随之而来的是无聊与日俱增,他的心情越来越糟。开始时,他还威武地乘车出游,两旁有侍从骑马相随,对他毕恭毕敬。他在花园散步时,没有得到允许,谁也不敢上前。如果有客人来访,必须由副官通报才行。

有一次,拿破仑在看《 风流人物录 》,与朋友们开玩笑,说他们都有资格列入此书。古尔戈说:“陛下最应该被录入此书。”拿破仑问为什么。古尔戈回答:“是您最先创立共和国,陛下,后来,您又变成了帝王。”拿破仑说:“有道理,嗯,帝国应该是最好的共和国!”

主显节的时候,拿破仑吩咐给孩子们做蛋糕。可是,总督责备他们花钱太多,拿破仑笑道:“见鬼去吧!应该告诉他,我们的代价比王冠还大。”贝特朗向总督抗议,内容有关拿破仑的称呼和待遇。总督回复道,他没见到岛上有什么帝王。拿破仑知道后,毫无表情,只是让古尔戈备马。古尔戈回答,那匹马失踪三天了,被钉马掌的捡到,要三枚拿破仑币才会把马送回来。拿破仑听了大怒,只得强压怒火。可是,第二天,他实在忍不住了,向古尔戈发脾气:“为什么要提那个钉马掌的来羞辱我?”古尔戈不知如何答对。

有一次,餐桌上的肉实在是太差,难以下咽,拿破仑说:“我并不计较这些,只求我们所受的待遇能够被世人知道,做下这种恶行的人应该被人唾弃!”

流放以后,拿破仑的性格也在慢慢地发生变化。有一天,他与一位漂亮的英国女士在外面散步,随意地闲谈着。这时,有几个黑奴抬着沉重的箱子从他们面前经过,那位女士鄙夷地喊道:“快走!”拿破仑说:“夫人,你没有看到他们抬着重物吗!”那位女士很尴尬。其实,没有流放之前,拿破仑很少这样为别人考虑过。

只有与总督赌气时,拿破仑会偶尔摆摆帝王的威风。平时,他的生活非常俭朴,甚至比当中尉时还厉害。有时候,因为没有菜,厨房只能炒豆子,拿破仑也不挑剔。他说:“我在巴黎时,每天有十二法郎就够了。吃饭只用一个半法郎,我的房间,每月才交二十法郎。至于仆人,有一个就行。我愿意和财力相当的人交朋友。只要你愿意,在什么情况下都可以快乐。我相信,波拿巴和拿破仑同样幸福。”

有一天,拿破仑的医生突然晕倒。醒来后,却发现拿破仑在照顾他。而且,正跪在边上,给他灌醋呢。后来,科西嘉仆人基布里昂尼临死前,拿破仑问医生:“如果我去看望他,会有助于他恢复吗?”医生告诉他正相反,因此,拿破仑没有去。

拿破仑在玩牌时,竟然设立了一笔基金。为什么?因为他想为岛上最美丽的一个女奴赎身。

有时候,拿破仑往日的激情又迸发出来。他会晃动着栏杆说:“我倒希望他们把我送到荒岛上,不过,要给我两千人,要配有武器。那样,我将再建一个辉煌的殖民地。”为此,他还真的开始盘算,需要多少金钱和物资。可是,如今他是个没有自由的人,只能在想象里寻找安慰。

刚来岛上不久时,有一天,他与拉斯卡斯骑马在外面散步,忽然说道:“我们来到目的地,这里是正在开垦的土地。帝王跳下马来,挥起锄头,开始锄草,而且速度极快。劳动时,他什么话也不说,直到最后。他派我去给那个犁田人一枚拿破仑钱币。接着,我们继续赶路。”

八、我的一生

拿破仑自己说:“我的错误导致失败。我,才是自己最大的敌人。”他把这段话写在自己的检查里。这并不是一时兴起说出的话。拿破仑执政的最后几年,多次向亲信们提到自己的过失与错误。如今,在岛上,更是不止一次说过这样的话。有时好像发自肺腑,有时又像是自言自语而已。他有时会说:“闭上眼睛,所有的错误都展示在我面前,如同噩梦一般。难道是我太贪了吗……弓拉得太满,自己断了。我太过自信。”

最后,拿破仑终于承认了自己用人不当,他说:“是我看错了人。我真的没想到弗朗西斯会不顾及亲情,而且愚蠢到家,竟然听从梅特涅的谗言,要置我于死地。那个塔列朗,应该把他留在我身边,这样,才能更好地监视他。如果他能从我身上得到足够的好处,就不会去投靠别人了。那么,我现在应该高枕无忧呢。如果当初我相信了富尔敦的话,也许现在是另一番景象。可是,那些笨蛋学者却嘲笑他的发明,连我也被耽误了。”

想到提尔西特,拿破仑觉得维持普鲁士王朝是个错误。早在一八一二年,就应该先结束西班牙的战争才对。他想起卡尔诺曾经劝过自己,唉。滑铁卢之战,如果能及时发布命令也不至于惨败。最不可挽回的是,自己彻底失败后,为什么要去英国?如果把自己交给亚历山大或者美国,都会比现在的处境要好。

外面的一点风吹草动,都会引起拿破仑的无限感慨:“我若在美国,情况要比现在好得多。至少不会像现在这样,时常被那个可恶的总督欺侮。也许,美国可以成为新法兰西的核心。一年内,我将拥有六万人……那才是首选的避难处啊。广阔无垠的土地,而且,那里的人们崇尚自由和民主。要是我心情不好时,还能够骑马出去散散心,或者像个普通人一样无拘无束地旅游。可是,我在欧洲太显眼了,同每个国家都有瓜葛……当初,我应该仔细地化装之后,想办法去美国。只是,那样将有损我的尊严。现在,我只能期望巴黎再次处于危难之中,这样,法兰西将再次需要我。可是,一切都只是假设,如今,我被困孤岛,没有谁能救我!”

拿破仑对自己的结局作了清晰的反思。此刻,他再次想到自己的家族观念,悔之晚矣。其实,在法兰西的最后那段日子里,他就已经意识到此点,只是一切都太迟了。他说:“对于我的那些兄弟姐妹们,纯粹是我的愚蠢造成今日之果。我太纵容他们了,只要家人提出要求,总是想办法满足,实际上,助长了他们的贪念!如果我严格限制他们,他们将不得不听命于我,那样的话,我当然有希望称霸世界。可惜,我没有成吉思汗的运气,他的四个儿子争先恐后地为父亲效命。我把兄弟们扶上王位,他们就以君主自居,不再听从我的命令,甚至想办法与我为敌。或者,他们觉得我影响了他们的独立,转眼间,他们成了真的国王,这是我自食其果!这些没良心的东西!有了危险时都往后撤,不用敌人宣布,他们自己就跑下台!”

千悔万悔,但拿破仑从不后悔自己称帝这件事。相反,他却反复强调:“只有我,才能将革命与封建统一起来。建立帝国,对统治者与人民都有好处。振兴欧洲,是我的理想。遗憾的是,上帝不支持我,最终功亏一篑。”

拿破仑一直认为,现在是过去的延续,历史必将影响着未来。因此,他知道,要想轻而易举地在欧洲建立起梦想的王国是不可能的,更不可能在幻想的荒岛上建立国家。他觉得,没必要毁灭已经存在的东西,只要把它们稍加改变,为现在服务即可。所以,他会延用旧的形式,同时努力实现自己新的理想。他说:“人们看到我大权在握,会把我当成华盛顿,但那谈何容易!也许,我在美国有可能实现。可是,在法兰西,我只能做个君主的首领。”

如果从出身来看,拿破仑既算不上平民,也称不上贵族,生于一个没落的小贵族之家。有一次,他与英国人谈论英国,说道:“是谁真正缔造了国家?当然不是一小撮贵族或者有钱人,是人民!是的,暴民掌权后,马上自称良民;如果失败,为首的几个会被绞死,被称做强盗。这就是典型的成者为王,败者为寇。”

读过伏尔泰的《 恺撒之死 》后,拿破仑说,其实他很早就想写《 恺撒传 》。旁边人说:“您已经在写了”。拿破仑听了大笑:“我?你太天真了!不过,如果我成功的话!实际上,我比恺撒的运气要好,至少现在还活着!”

拉斯卡斯的记录中写道:“拿破仑谈论到自己的丰功伟绩时,好像在说三百年前的历史。蒙托隆伯爵夫人也说过:‘我仿佛至身于另一个世界,在与死者对话。’”

对于人们所指责的他的罪行,拿破仑拒不承认,他否认雅法的瘟疫患者之死,连处决当甘公爵也认为是塔列朗的责任。这天,他头脑一热,把当甘事件的经过向一位英国医生详细讲述了一遍。他说自己当时所处的位置,必须要考虑到自身的安全。

不久,拿破仑很想知道奥马拉医生对自己是什么印象。他相信这位医生对他非常真诚,但又想了解他的真实想法。这一天,两人在一起喝葡萄酒。拿破仑忽然问:“你没有见过我之前,觉得我是什么样的人?请直言。”奥马拉回答,说他当初认为拿破仑是个没有道德的怪物,为达目的,会不择手段。拿破仑听后还是忍不住生气,嚷道:“我就知道是这样!也许,很多法国人也和你的想法一样。他们会说:‘看啊,他不惜一切代价往上爬,却不会考虑这过程中犯下多少罪过!’”

有一天晚上,拿破仑睡不着,脑子里乱得很,于是,把蒙托隆叫来,口授他的话。他说自己一直是追求和平的,每次战争,都力求通过谈判解决。接着,他谈论起英、法两国革命,说道,“克伦威尔功成名就时,正值壮年。他靠的是狡诈与欺骗,登上顶峰。而我,年少有为,凭借自己辉煌的战绩成名……谁说我用鲜血作代价?换他处在我的位置,会怎么做?那样的时代,社会动荡不安,谁能够不需要代价就取得胜利?我觉得,像我这样的普通百姓,要想处处无可非议而取得万人之上的地位,是不可能的。什么情况下,我都会这么说!”