一、此故事依据《贤愚经》卷6《五百盲儿往返逐佛缘品》译写。原文见《大正藏》第4册,第322页。
二、此故事又见如下经典:
如像我曾听说:佛祖在摩伽陀国王舍城迦兰陀竹园①时,王舍城中有一位老者,名叫福增,年纪已经一百岁了。他听说出家有无穷无量的功德,心中便想:”现在我为什么不进入佛门,出家学道呢?”
于是他对妻子儿女、奴婢大小人等说:”我要出家学道。”
福增老者由于已至耄耋之年,家中大小,莫不厌烦。家中没有一个人听从他的话,认为他已是一个没有用处的人。听说他要出家学道,都感到十分高兴,一起对福增老者说:”你早就应当出家学道,为什么拖到这么晚了?现在出家学道还正是时候。”
福增老者听家人们这么一说,即便出家,前往竹林精舍,想拜见佛祖,请教出家学道之法。到达竹园精舍后,询问各位比丘:”那位大慈大悲、广济天人的如来世尊,现在何处?”
比丘们回答:”如来世尊现到外地教化众生去了,不在此地。”
福增老者又问:”除世尊之外,智慧高超的大士是谁呢?”
比丘们把尊者舍利弗的住处指示给了老者。福增老者拄着拐杖来到舍利弗的住处,把拐杖丢在一边,对舍利弗施礼后说:”尊者,请你让我出家学道吧?”
舍利弗观看老者后,心想:这个人年纪太大了,身口意三事已缺,已不能诵经、坐禅,帮助僧团做各种事务了。于是对老者说:”你回去吧,你的年纪太大,已不能出家学道了。”
福增老者不甘心,又来到尊者摩诃迦叶、优波离、阿菟楼陀②等前要求出家,他们没有同意。又来到五百大罗汉处要求出家。
罗汉们问道:”你先向何人请求的?”
福增老者说:”我最先去求世尊,世尊不在。又到尊者舍利弗那里去乞求。”
罗汉们问道:”尊者舍利弗怎么说的?”
福增老者说:”他对我说,你年纪太大了,已过了时候,现在不能出家学道了。”
罗汉们说:”尊者舍利弗智慧第一,他都不同意你出家,我们当然也不会答应你出家的。比如医术高明的大医师,善于医治各种疾病,他若舍而不治的病人,其他的小医生也都会拱手拒绝。因为他们知道这个病人必有死相。既然像舍利弗这样大智大慧的尊者都不同意你出家,我们这些比丘僧当然也不会同意你出家的。”
福增老者乞求了许多比丘僧,都不接受他出家。他便走出竹园精舍,坐在门坎上悲伤痛苦,放声大哭。一边痛哭,一边自问:”我从生以来,没有什么大错,为什么单单不许我出家?优波离原是一个剃头的贱人,尼提③原是一个清除粪便的下人,鸯掘摩罗④原是一个吃人无数的魔王,陀塞鞴⑤是一个杀人放火的盗贼恶人。像这样罪恶深重的人,都能出家学道,而我有什么罪孽,不能出家学道?”
正当福增老者痛哭自问的时候,佛祖出现在老者的面前,金光闪闪,相貌堂堂,慈祥庄严,就像仞利天王帝释坐在七宝高车上一样。
佛祖问福增老者:”你为何在此痛哭?”
福增老者听到佛祖的慈心梵声,心里感到轻松快乐,就如儿子见慈父一样,立即五体投地,向佛祖施礼,哭泣着对佛祖说:”世尊,一切众生,乃至杀人作贼,妄语诽谤下贱之人,都能出家学道。我犯有什么罪恶,偏偏不让我出家学道?我家中的大小人等,都因为我年老,看不起我。今天我想进入佛门,出家学道,又不接受我。如果今天我再回到家中去,他们肯定不会像从前一样对待我。现在我还能到何处去呢?只有在此舍命了。”
佛祖对老者说:”谁能举手在空中就肯定地说:此人能出家,此人不能出家?”
福增长者说:”就是法界转轮圣王的第一智慧弟子,次于佛陀的第二世间导师舍利弗不让我进人佛门,出家学道。”
当时,佛祖用慈悲之心,安慰老者,就如慈父安慰孝子一样。对老者说:”你不要忧愁苦恼,我现在就让你进入佛门,出家学道。并不是舍利弗在三阿僧祗中,精勤苦行,百劫修福;并不是舍利弗世世艰行,曾以破头挑眼,脑髓血肉,皮骨手足,耳朵鼻子都施舍于人;并不是舍利弗前世舍身饲虎,投入火坑,身钉千钉,身燃千灯;并不是舍利弗曾经把国城妻子,奴婢象马,七宝车乘都施舍于人;并不是舍利弗在初阿僧祗劫中,供养八万八千诸位佛陀;在后阿僧祗劫中,供养十万诸位佛陀。世尊出家持戒,具足六度,并不是舍利弗在诸法自由自在。他怎么能肯定地说,此人能出家学道,此人不能出家学道呢?只有我能在诸法中自由自在,也只有我一人曾乘六度宝车,披忍辱铠甲,在菩萨树下,坐金刚宝座,降伏魔王,独得佛道,没有人能和我相比。你跟随我来,我让你出家。”
佛祖就像这样用种种好言好语劝导安慰福增老者。老者听过佛祖的劝导安慰,忧愁苦恼立即消失,心中高兴无比。跟随在佛祖后面,进入竹园精舍。
佛祖对目连说:”你让这位老者出家,做你的徒弟。这是为什么呢?是因为众生随缘得度。有人若和佛陀有缘,他人则不能度救;若是和他人有缘,佛陀则不能度救;要是和舍利弗有缘,目连、迦叶、阿那律、金毗罗⑥等,一切弟子则不能度救。如是这样的辗转,看来只有你和这位老者有缘,所以他人不能度救,只有你来度救他。”
目连听过佛祖的指示后,心中想:”这位老者,年高耄老,诵经、坐禅、佐助杂事,身口意三事全都缺少,如何能出家学道呢?然而世尊是法王,他要这位老者出家,其理是不可违背的。”于是就让这老者出家,受具足戒。也许这位老者前世已种下可以得度的因缘,给他圣法之钩,就如鱼儿上钩一样,必出水面无疑。
福增老者出家之后,修积种种善事功德,昼夜勤奋学习。诵读经律论三藏经典,广通经藏内容。但因年纪太高,不能随时恭敬、迎送、礼问上座比丘。那些年少的比丘,因为出家时间早,而位列上座。他们经常用刻薄的言辞挖苦福增比丘。说这位老耄比丘,自持年高,在诵经修习时,高傲自大,不与众比丘弟子互敬礼拜。
福增比丘听到这些言辞后,心中自思:”我在家里时,被家中大小人等讥讽而烦恼。现在出了家,希望得到清静休息。而又被这些年少比丘讽刺挖苦,是什么罪孽让我得到这种下场呢?”于是越想越苦恼,不由地又产生了一个想法:”我宁可死去也不愿意这样活着。”
这种想法已定,增福比丘离开竹园精舍,来到一处树林。林边有一条大河,河水又深又急。福增比丘很快走到岸边,脱下身上的袈裟挂在树枝上,向法衣长跪,悲泣落泪,自立誓言:”今日我不舍佛法僧三宝,只想舍去我的生命。我的此件法衣,布施给持戒精进,诵读经藏者。如果有所果报,愿我所舍之身,来世生在富乐人家,亲眷家属和睦恭顺,善待我,不作难为。常遇三宝,出家学道,能遇圣师,示我涅榘之道。”
福增比丘立誓完毕,来到河水深急、波涛汹涌之处,准备投水自尽。此时,目连用天眼从远处看到后,便想:”我的这位老弟子,今天不知要做什么事情?”正想之时,忽然看到弟子要投身水中。在老弟子尚未被水淹没时,目连便用神通力把老弟子接住,放置在岸上,询问福增比丘:”我的老弟子,你为什么要投河?”
福增比丘十分惭愧,心中暗思:我怎么回答师傅呢?我今天不能用谎言来欺骗师傅。假若用谎言欺骗师傅,世世代代都会获罪,坏我舌根。又因我的这位师傅神通明鉴,我就是谎言欺骗,他也会知道。世上如果有人智慧明达,本性诚实,品质高尚,诸天神都会尊敬他;如果有人很有智慧,心怀妄诈,可做人师,人们恭敬供养他,虽不能做事,但能自保自济;如果有人愚昧无知,而又心怀欺诈,在一切人中,就是最下贱恶劣者。假设他要说什么,人们就会知道他的言行。都会说:此人欺诈成性,没有实话。就是他说的实话,也没有人相信他。因为这个缘故,我如果用谎言欺骗师傅,那就太不应该了。我应当如实告诉师傅。于是他对目连师傅说:”我因厌家而出家,想找到一处清静养心的地方。不想现在出了家,也不清静快乐。因此,我就想舍弃生命,离开人世。”
目连听说后,便想:”此弟子不以自己的生死而感到恐惧,但对出家学道的好处,却无一点收获。”
目连这样一想,便对老弟子说:”你现在专心捉住我的衣角,千万不要中途放开。”
福增比丘遵照师傅的教导,用手牢牢牵住师傅的衣角,如像轻风吹着尘粒草叶一样,往上直冲,飞上天空。目连以神通力带着老弟子遨游天空,就如带着一根毫毛在天空飘荡,随意所至;又像一只巨大的猛鹰衔着一只小鸟,在空中飞翔。如像这样在空中飞驰,只用屈伸胳臂的工夫,就飞到了大海边。海边有一个刚死去的女人。这女人相貌端正,身姿优美,一切都好。只见有一条虫从她口中爬出,又爬入鼻孔;从眼睛里爬出,又钻入耳朵中去了。目连站在旁边观察了一会儿。看完之后,就要离去。此时福增比丘问道:”师傅,这是什么女人,其状态怎么是这样的?”
目连回答:”到时候再告诉你。”
又向前走了一会儿,看到一个女人,自己背着一口大锅,来到海边往锅里盛水。然后点火烧水,水烧到滚沸时,脱下衣服,自己跳入锅中,爪发先脱,肉烂离骨,沸水烧干,骨出在外,经风一吹,又变为人。这人自取其肉,张口大食。
福增比丘看到此种情景,心惊肉跳,毛发竖立。便问师傅道:”这位自食其肉者是什么人?”
目连回答:”到时候我再告诉你。”
又向前走了一段,看到一个身材高大的人,身上有许多虫子围咬各处,乃至骨节之间没留下针头大的空隙。当时这人大声叫唤、号哭,其声震动远近,犹如地狱里发出来的声音。
福增比丘便问目连:”师傅,这样巨大恐怖的声音,是什么人在叫喊?”
目连回答:”到时候我会告诉你的。”
又向前走了一段,看到一个大男子,周围有许多兽头人身恶鬼凶神。各个恶鬼凶神手执弓弩,三叉毒箭,箭头燃点,争先恐后,一齐向这男子射去。这男子遍身是火,全身烧焦。
福增比丘便问目连:”师傅,这是什么人,受此苦毒,无处逃身。”
目连回答:”你先别问,到时候我会告诉你。”
又向前走了一段,看见一座大山,山下插放着许多快刀利剑,看到一个人从山上投身自下,山下的刀剑利刃,刺破他的全身。这人自拔刀剑,还竖原地,又上高山,如像前次。
福增比丘便问目连:”师傅,这是什么人?为什么这样苦行,自坏全身?”
目连回答:”你先别问,到时候我会告诉你。”
又向前走了一段,看见一座骨头堆砌的高山。山高七百由旬⑦,能障月蔽日,使大海黑暗无光。目连行走在骨山的一根肋骨上,老弟子随行其后,心中自思:”现在我和师傅,已无事可做,我何不向师傅问一问前面所见之事?”
于是福增比丘便问目连:”师傅,请你给我讲解前面所看到的那些事好吗?”
目连回答:”现正是时候,我就给你讲解前面所见的那些事吧?”
福增比丘问道:”先见到的那女人是何人呢?”
目连回答:”你想知道的那个女人,原是舍卫城一位大智者的妻子。年轻美貌,很得大智者的宠爱。当时大智者想人海求宝,又贪恋妻子,不能舍离,便带着她和五百个商人一同上船人海。这妇人在船上常用三奇木头举镜照面,自见相貌俊美,便对自己的美貌自恋不已。就在此时,海中有一巨龟,用脚触船,船被掀翻,沉人海中,大智者和妇人,与五百个商人全被淹死。大海之法,不纳死尸,如果遇到海潮涨落之时,海中罗刹恶鬼就把死尸推到岸上。众生命终,随其爱念,死后便生在所念之中。或许口难说出,随所爱者,死后便到往生之处。谁爱什么,就入什么地狱。如果有人偷盗佛法僧三尊的财物和父母的财物,乃至杀人;有人为风寒冷病所逼,便会一心念火,想入火中。生前有此罪此念,命终时便入火狱。如果有人偷盗供佛的灯明和物品,或者偷盗众僧的灯烛薪草,破坏众僧的房舍讲堂;或在冬季寒冷之时,剥脱他人的衣服,用冰水浇灌奴婢和他人如像这样的罪恶,应堕寒冰地狱。如果有人吝啬贪财,断绝众生随时所需的饮食,命终之时,得噎食病,不能吃下食物。如果有人愚昧无知,不信三宝,谤佛毁道,就会堕入畜生道中。如果有人修下善业,造下人天因缘,此人就不会被大病所难。命将终时,安稳仰卧,能看到佛陀形象、天宫玉女,听到天乐之声,和颜悦色,举手向上,命终之后,转生天中。你要问的那位妇人,智者之妻,因为她爱着自己的美貌,命终之后,转生为虫。离开虫身之后,又堕入大地狱中,其受痛苦,无数无量。”
福增比丘又问目连:”师傅,那位自食其肉的妇人,又是何人呢?”
目连回答说:”那是舍卫国一位女居士的婢女。这位女居士请了一位清净持戒的比丘,在夏居⑧九十天里,奉给供养。于是在田边盖了一处住舍,把比丘僧安顿好。自办各种香美饮食,到吃饭的时候,就让婢女把饭食给比丘僧送去。婢女到隐蔽无人之处,选取最好的饭食自己先吃了,把剩下的饭食送给比丘僧。这样过了一段时间,女居士看到婢女面发红光,有饮食丰盛气色。便问婢女:’你没有玷污过比丘僧的饮食吧?’
“婢女对主人说:’我也是信佛之人,不是邪见之人。怎么会先吃比丘僧的供食。是比丘僧吃过之后,有残剩的给我,我才敢吃。如果我先吃比丘僧的供食,让我世世自食身肉。’由于这个缘故,她先犯轻如花絮之罪,命终就得到堕入大地狱的果报,经受无穷无量的苦难。”
福增比丘又问目连:”师傅,前面所见,那位身形高大,全身虫咬,大声恶叫的男子,又是何人呢?”
目连回答说:”那是一个曾经管理事务的比丘,他为了自己的私利,把大量众僧化来的财物、花果、饮食送给俗人。因此得到此种果报,命终之后,堕入地狱。那些食咬男子身体的虫子,就是得到财物食品的俗人。”
福增比丘又问目连:”师傅,前面见到,放声痛哭,众箭竞射,全身燃火的那个男子,又是何人呢?”
目连回答说:”此人的前身是一个大猎户,杀害了不少禽兽。因为这个罪恶,才受此种苦毒。此人命终,堕入地狱,永世难出。”
福增比丘又问目连:”师傅,前面见到,从山上自己跳下,尖刀利剑刺割其身,其后又爬到山上跳下的那个人,又是何人呢?”
目连回答说:”那个人曾是王舍城国王的一位战斗勇将。以其勇猛善战,冲锋阵前,用刀枪利剑,杀死不少生命。所以受到此种果报,命终之后,堕入地狱,永受此苦。”
福增比丘又问目连:”师傅,今天,我们看到的这座大骨山,是何人的骨头堆积的?”
目连回答说:”你想知道它吗?它就是你的身骨。”
福增比丘听过此话,吓得心惊胆战,毛发竖立,惊慌万状。立即乞求:”师傅,你别恐吓弟子,希望在我的心脏还没有破裂时,给我说一说我的前世因缘吧!”
目连对老弟子说:”生死轮转,没有边际。而善恶之业,终无朽败,必受其报。所造之业,随业受报。你的善恶因缘,我给你细说:过去之世,人间有一国王,名叫法增。喜好布施,爱听圣法,守持戒律。性情温和,不做恶事,不伤无辜。王德具备,以正法治国,国泰民安,已达二十余年。一次,国王闲暇无事,正和一位大臣下棋。有一位大臣前来禀报:’大王,有一个杀人犯,你看怎么治罪?’
“国王正在专心下棋,脱口而说:’按国法治罪。’
“大臣按照国法,杀人者应判死刑,立即就把这个罪犯杀了。
“国王下棋完毕,询问大臣:’刚才的那个罪犯,现在什么地方,押上来我讯问审判。’
“大臣对国王说:’按照国法,已经把他杀了。’
“国王听说后,昏厥倒地。诸位大臣和左右侍从立即用冷水给他洒面。过了很久,国王才苏醒过来,泪流满面地说:’宫人侍女,象马七宝,全都在此。只有我一人要入地狱,遭受各种痛苦。在我没做国王时,此宫殿中,也有国王治理。在我不久死去后,此宫殿中,还会有国王治理。我名为国王,却害死人命。你们应当知道就是梅陀罗王⑨,也不知道世世转生何处?我今天已决定,再不做国王。’国王说完后,即便舍弃王位,进入深山,独自修行。历经数年之后,国王寿命终结,转生大海中,成了一条巨大的摩竭鱼⑩,其身长达七百由旬。国王的那些大臣凭借权势,枉杀百姓,压迫人民,剥削众生。命终之后,也多转生为摩竭大鱼。有许多虫子爬在鱼身上,咬食血肉。犹如编织的地毯栽绒爬满全身。摩竭鱼身上奇痒难忍,就用巨大的身躯在颇梨山上磨擦止痒。被碾碎压死的虫子,无数无量,其血流污染大海,方圆百里,皆为红色。由于这个罪孽,命终之后,堕人地狱。那条大摩竭鱼,一觉能睡百年,醒来之后,十分饥渴,张开大口,海水就如一条大河流人口中。此时,正遇五百个商人入海采集珍宝。摩竭大鱼张口时,海船急驰,投向鱼口。商人们惊慌害怕,举声大哭,一起哀呼:’我等今天,非死不可了!’每人依据个人的敬奉所爱,有人呼求于佛、法、僧三宝;有人呼求于天神、鬼神、海神、山神;有人呼叫父母妻子;有人呼叫兄弟亲眷……异口同声地说:’我等今日,永别人间了!’
“当海船进入鱼口时,全船商人共同称颂乞求:尊敬伟大的佛陀,救救我们吧!
“摩竭鱼听到有人称颂’尊敬伟大的佛陀’,就闭上了巨口,海水停止流动。五百商人从死中逃生。而这条巨大的摩竭鱼,因饥饿所逼,便死去了。命终之后,转生王舍城国王家中。
“夜叉、罗刹、恶鬼又把摩竭大鱼的尸体搬出大海,放在海滩上。经过烈日曝晒,风吹雨淋,肌肉化消,只存骨头,便是现在的这座骨山。那时的法增国王,就是你的前身。因为杀人的缘故,堕入海中,转生为摩竭大鱼。现在你已经由鱼身转生为人身。如果你不厌生死,就此死去,就会堕入地狱,再想转生人间就十分困难了。”
当时,福增比丘既见到了自己的前身尸骨,又听了目连师傅的讲解教导,害怕生死轮回。于是就在当地静心修法,收敛意念,心系一处,观想自己的前生,终于明白万物无常之理,生死轮回之法。厌离生死,灭尽诸漏,顿时获得阿罗汉道迹。
目连看到老弟子悟法得道之后,心中十分欢喜,高兴地说:”法子,你现在应当做的事都已做完了。你来此地时,是凭借我的神力。现在你可以凭借自己的神力飞回去了。”
目连说完,飞入空中,福增比丘跟随其后,就如小鸟跟随母鸟在空中飞行。不一会儿回到竹园精舍。
当时,那些年少比丘并不知福增比丘已经得道,还像从前一样讽刺挖苦老比丘僧。而福增比丘此时内心已经平和清静,威仪安详,默默无语,专心诵经。对于冷言恶语,就如无闻。
佛祖知道此事后,一想爱护这些年少比丘,不要因此造下恶业,二想向大家证明福增老比丘所获的德业。就在大庭广众之中,大声呼叫:”福增比丘,你上前面来,我有事要问,你今天到大海边去了吗?”
福增比丘回答:”世尊,我去了大海边。”
佛祖又问:”你在海边见到了什么,讲给我听。”
于是福增比丘从头到尾,如实讲了所见到的一切。
佛祖听后说:”善哉,善哉,福增比丘,你所见到的一切都是真实的。你现在已脱离生死轮回之苦,得到了涅槃之道的快乐,应当受到天上人间、一切天人的供养。比丘所应当做的事你已经全部具备了。”
年少比丘听过佛祖的话后,各个感到后悔,心想:这样智慧贤善的老人,我等无知,心生恶意,讽刺挖苦。我们不知将来要受到何种罪过报应。当时,这些年少比丘立即从座上立起,来到福增比丘面前,五体投地,施礼后说:”善良慈悲的人和善良慈悲的心,同生一起。大德今生,与大悲之心,同生一起。希望你能怜悯我们,接受我们的忏悔。”
福增比丘说:”我对所有人,无不具有善心。你们悔过就好了。”
福增比丘看到这些年少比丘心怀恐惧,就给他们现身说法。这些年少比丘听过福增比丘讲解的厌离生死之法后,专心一意,勤苦修行,积累功德,诸漏断绝,皆获罗汉之道。福增比丘也因这个因缘,善名传遍王舍城。人们都说:”真是太奇异了,这位长老在此城中,年高老耄,无所施舍。现在进入佛门,出家学法,已成正道。又能现身讲解这样的妙法!”
当时,王舍城中的臣民,多发清净之心。有的释放男女奴婢出家学道,有的鼓励人民大众出家学道,有的自己出家学道。莫不欢欣鼓舞,互相劝勉,共同出家。从这个因缘可知,出家的功德是无量无边的。福增比丘,百岁之后,方才出家,都能成就这样大的功德,何况盛年之人?想要获得圣法,成就很大果报的人,应当勤修佛法,出家学道,欢喜奉行。[注释]
①迦兰陀竹园:佛教圣地。迦兰陀为古印度摩谒陀国王舍城的富贵 长者。他曾把自己的大竹园施舍给释迦牟尼做说法传教的精舍。后来把 此竹园称作迦兰陀竹园精舍。此园是释迦牟尼讲经说法,长久居住地之
②阿菟楼陀:即阿那律,释迦牟尼十大弟子之一。此文中,舍利弗、摩诃迦叶、优波离、目连等皆为释迦牟尼的十大弟子。
③尼提:人名,《贤愚经》中说:他原为王舍城的一个端尿除粪之人,后被释迦牟尼度救,进入佛门,修成罗汉道果。
④鸯掘摩罗:人名,汉译为指环。佛陀在世时为王舍城人,信奉杀人可得涅槃升天的邪说。因杀害九百九十九人,各取一指。将杀亲母,得一千人时,被佛度救,进入佛门,修行学道,改其恶行,获罗汉果位。《贤愚经》有此故事。见《无恼指环品》。
⑤陀塞(革奇):人名,佛陀在世时为王舍城人,是有名的杀人放火大盗贼,后被佛陀度救,进入佛门,修行学道,改其恶行,获罗汉果位。
⑥金毗罗:神名,是佛教药师佛的十二神将之一。主领夜叉,守护佛法。
⑦由旬:术语,印度古代长度计量单位,一由旬相当于60公里。
⑧夏居:古印度佛教僧在夏季九十日内,不外出乞行,致力于坐禅修学,称夏安居。
⑨枋陀罗王:人名。栴陀罗,梵文音译,汉译为暴恶者或屠杀者。梅陀罗王是指公元前2世纪,印度古国的阿育王。因其在未信奉佛教前,讨伐各国,暴恶横行,杀人过多,人称栴陀罗王。信奉佛教后,改恶从善,作过许多弘扬佛法的大事。
⑩摩竭鱼:现代称为鲸鱼。[附记]
一、此故事依据《贤愚经》5卷《出家功德尸利苾提品》译写。原文见《大正藏》第4册,第376页。
二、此故事画又见如下经典:
(1)《经律异相》卷35《福增百岁出家见其本骸心晓见道》。见《大正藏》第35册,第188页。
(2)《经律异相》卷43《五百贾人值摩竭鱼称佛获免》。见《大正藏》第35册,第226页(是此故事情节之一)。
(3)《杂譬喻经》卷30《五百贾客入海求宝喻》。见《大正藏》第4册,第523页(是此故事情节之一)。
三、莫高窟此故事画绘于第98窟北壁屏风画中,五代绘,仅此1幅。