就在孙维世因金山的事情搞得焦头烂额的时候，一位苏联著名的戏剧导演踏上了中国的土地。
这位著名导演名叫维斯里，他见到孙维世后就提出想在中国排演一部契诃夫的名剧《万尼亚舅舅》，希望能帮助找几名适合剧中男女角色的演员。
那时中苏之间的关系正处于蜜月期，中国人都视苏联专家为最亲密的老师和朋友，更何况曾在苏联留学的孙维世呢。她很快就根据要求找来了演员。这位导演看了之后，对男主角表示不太满意，希望她能另外再找一个。
孙维世只得又推荐了一名男演员。
苏联导演看后仍不满意，就问她，在中国到底能不能找到一位合格的男演员。
孙维世一听，这不是在欺我神州无人吗？她想了想，最后向这位导演推荐了金山。
孙维世将自己的想法告诉了金山，金山听后大惊，自己一个戴“罪”之身，如何敢担此重任，这不是会给孙维世带来麻烦吗？
孙维世认为，只有金山能演好这个男主角，至于他的那一条“罪行”，并不影响他的演出，只要苏联专家认可，别的都好办，希望他能珍惜这次机会，重登舞台。
对于金山，苏联导演也略知一二，于是便约他见面。
金山在下放工厂劳动期间，从未忘记过孙维世期望他“重新站起来”的呼唤，也从未失去信仰和追求，像一条不愿沉没的船，艰难地驶向美好的彼岸。他得到消息后脱下工装，换了一身新衣，来到苏联导演住的地方。两个人一见面，苏联专家便为他的谈吐与举止所感染，当场拍板定了下来。
就这样，在孙维世的帮助下，落难的金山结束了劳动改造，东山再起，回到中国青年艺术剧院，在苏联导演维斯里担任导演的《万尼亚舅舅》中担任男主角，一炮打响，受到了中苏专家的一致赞扬。
金山终于重新回到了自己热爱的舞台。虽然职务没有了，可是他还能演戏，这对于一名艺术家来说，就是最大的幸福，最大的满足。孙维世对金山不怨不弃，不断地鼓励他在艺术上进行新的探索，争取新的突破。
看着妻子的目光，金山被深深地感动了，他决心一心扑在艺术上，使自己在舞台人物的塑造方面有新的突破。
1959年，为庆祝新中国成立十周年，金山在中国青年艺术剧院自编、自导、自演了话剧《红色风暴》。他在剧中扮演施洋大律师。他那潇洒的动作，有力的手势，面对黑暗势力的不屈战斗精神，很快引起了观众的共鸣。不久，该剧被搬上银幕，在全国引起轰动，金山再次成为人们喜爱的电影明星。