清朝咸丰时期,河南永城县北乡郑店有个姓胡名卞的秀才,生性迂腐,动辄打油诗,借以卖弄斯文。
有一天晚上,他家小猪拱破猪圈从后院跑出去了。次日早晨,他妻子发现后,到处寻找,不见踪迹,于是叫胡卞赶紧写个寻猪招贴。胡卞稍稍思索,摇头晃脑地边吟边写道:
家住永城北兮,郑店。
秀才我姓胡兮,名卞。
有小豕出亡兮,后院。
至今已一夜兮,未见。
谁捉住了它兮,来献。
赏谢汝铜钱兮,两串。
君子言既出兮,兑现。
拙荆喜欲狂兮,设宴。
胡卞头不停地摇,口不停地哼,手不停地写,腿不停地抖。他妻子在旁早已听得不耐烦,一手抓起秀才尚未完成的招贴,扯了个粉碎。胡卞一看十分生气,但他气而不馁,接着又吟道:
可恨汝妇人兮,没见。
悲叹无斯文兮,遭贱。
素手猛撕扯兮,如电。
招贴粉而碎兮,雪片。
外人无从知兮,断线。
小豕如何觅兮,请便!
秀才妻子听后,哭笑不得:“什么兮兮兮,就你会兮!”胡秀才十分气恼,沉着脸说:“孔子曰:‘唯妇人与小人为难养。’真不错,你妇道人家懂什么,这是骚体诗赋,不是随便可以兮出来的,不信,你就兮一兮看看。”
秀才妻子不以为然地说:“什么骚体臭体的,你听我慢慢兮来!”说完,学着胡卞的腔调吟道:
满口斯文兮,胡卞!
臭长裹脚兮,讨厌!
一事无成兮,笨蛋!
千说万说兮,不变!
陋习难改兮,可恨!
朽木无雕兮,可叹!
吟罢,气冲冲地独自出门找猪去了。