在罗德斯大学,亚裔同学很少,校园又不太大,那为数不多的黄色面孔在来来往往的人流中也早已相互碰触过多次了。刚来时,看到黄皮肤人真的很亲切,尽管他可能根本就不是中国人,但在这由黑白两色主导的校园里,我还是宁愿认为他们是和我同祖同宗的。大家在尚未熟识的时候,都保持着一种矜持的、友好而不热情的态度,至多不过是见了面点个头或笑一下。也许我们这些黄皮肤人有着共性的含蓄清高,代表了一个种系或一个民族共同的性格特征。
于是乎,我们大都凭感觉来判定某某同学的国籍和来处,然而这种感觉往往都不那么准确。最令我不快的是我经常被误认为是日本人,我问几个逐渐相识了的中国同学:你们当初天天在学校看见我怎么也不跟我打招呼,害得我孤立无伴呢?他们满脸冤枉地说:哎呀,真不好意思,我们以为你是日本人呢,所以就没搭理你。我回去照照镜子,怎么看也是长了一副正宗的中国娃娃脸,他们怎么不识国货呢?不过令人欣慰的是,我的同胞跟我有着一样浓烈的民族情结,都铭记着“勿忘国耻”,所以就难免冷落了日本同学。
商业法律课上有两个华裔台湾女孩儿,一贯对我很热情,虽未深谈过,但她们似乎对我颇感兴趣,时常对我的衣着、举止赞许有加,大有相见恨晚之感。一次她们邀请我喝茶,准备彼此加深一下了解。言谈中知道她们来自台湾某小城,随父母在南非生活多年了,一个家中经商,一个家中务农。当她们得知我是从中国大陆来的时候,眼神中马上掠过一丝惊讶与不解,其中一个遗憾地叹道:“哎!我们一直听说你是日本人啊!”后半句她没说但言下之意是:没想到居然是个大陆妹!那次之后,这两位台妞再也不搭理我了,有时走个碰面,也懒得打个招呼。学校的几位港姐(香港来的学姐,被我简称港姐)仿佛仍旧活在上世纪九十年代,穿凉鞋还穿着短袜子,大热天穿条咖啡色粗布长裤子,背着带子拉得老长的花布手工书包。怎么看也联想不到是“时尚之都”来的现代大学生,莫非这些都是香港的新潮流么?
港人的名字多数以最直白的字眼表达最美好的愿望。女孩儿求美貌,男孩求钱财。这里的港姐们多数都起了很好听的洋娃娃英文名。诸如:Jessica,Salina,Christina,但是和她们的形象气质极不相符,问起她们的中文名字感觉与英文的落差极大,什么马秀玲、李永爱、林佳丽的。女孩儿也倒还罢了,男孩的名字就更“经典”了,什么冯进财、林友福、马德发等等,据说那个叫马德发的男生的家中极其富有,几代都在南非经商,积累了不少财富,学生时代就开跑车。所以周围的朋友极不服气,感慨地将其金光闪闪的名字叫做:妈的(马德)发了!现在我才明白,那些亮丽的港星们成名前为什么先把自己庸俗不堪的原名改掉,试想要是刘德华不改名,到大陆来演出,主持人说:下面让我们用热烈的掌声有请香港天王刘福荣!那岂不是大煞风景吗!
南非的台商、港商有很多来自台湾偏远郊区或是香港岛周边的小渔岛上。他们早些年背井离乡,操着闽南语和粤语,靠倒卖廉价轻工业产品发家,后又投资开厂,由店长晋级为厂长。由于发展得早,台湾商人的生意在南非各地都形成了气候,他们也组成了商会。这样的联手及垄断使得早期到南非做生意的大陆人举步维艰,所以只得从最底层一点点做起。先在台商的工厂里打工学习经验,等时机成熟了再另起炉灶。大陆商人因此常受到排挤和轻视,但生意仍是在艰难的明争暗斗中渐渐铺开了。例如:台湾人请客,夹一块肥肉放到大陆人碗里说:多吃点,别客气,你们那儿平时吃不到肉。生意场上是不会翻脸掀桌子的,大陆商人不动声色,回请的时候,绝对是到一流的餐馆,请上乘的菜肴,先开一瓶数千兰特的上等陈酿红酒,与众人一饮而尽,再慢慢地品着美味,慢慢地谈着生意。走时再附送一盒进口古巴雪茄,既表诚意,也让台湾人知道,今天的大陆人早已不是欠吃肥肉的主儿了。
尽管经济富裕了,但很多在南非的台商举手投足间仍带有浓郁的、与生俱来的乡土气息。有的人因为祖辈耕地种田养成了习惯,他们就干脆将自家别墅前大片的草地改为耕地,浇水施肥。天然的有机肥浇灌着庄稼地“十里飘香”哟!那“香味”也熏陶着自留地前面用来彰显主人身价的三两辆豪华型宝马轿车,说来这也是一道难得的风景。如果说中国老太太上街买菜都用仿真的路易威登手袋令意大利设计师痛心无比的话,那么德国人更应该为宝马车的普及而感到骄傲无比了。再者,从习惯上说,港台人无论干什么事,总是爱往吉利名词上靠。所以,有钱的华人多数人买宝马车,他们认为宝马车的那个BMW标志,代表事业、金钱和美女。而奔驰的车牌标志则更像中文里的囚犯的囚字。所以,华人中买宝马的远比买奔驰的多。
如今中国的青年一代似乎对港、台文化有着一种身不由己的崇拜感。认为只要是港台的东西就一定比大陆的好,就理应贵上几十倍。那天,我在一家不起眼的小店里看上一对小小的耳钉,非金非银非名牌却要价280兰特,我说怎么这么贵啊!那个浓妆艳抹,明明稚嫩却愣是扮成熟的女孩儿瞥了我一眼,说:当然了,我家的东西都是香港进来的!哦,她不说还好,她一说我绝对还不买了!还有什么大台北婚纱影楼,明明是大陆人开的非要叫什么大台北,这么一叫生意确实是兴隆了起来。历史造成了两岸三地的文化缝隙,不管是香港的殖民地文化还是台湾的海岛文化,以及大陆的主流文化都有其相同的根茎,不同的枝叶,相互理解和包容才是弥合这种缝隙的路径。盲目的崇拜,说明崇拜者知之不多,盲目的自大也说明自大者知之甚少。大陆人决不可自贬身价,港台人更不能夜郎自大。大陆,大陆,就是一大片广袤的大陆地,地大物博。我生于斯,长于斯,在异国我骄傲地告诉别人:“I’mfrommainlandChina.”我就是一个爱时尚,有文化,有气质的大陆妹!而这一切都是那片大陆赋予我的。