卢塞恩的老城区如同一幅凝固的风景画,让人忘却时间的流逝,忘却世事的纷争,剩下的只是轻松与怡然。
最早时候,这里只不过是个几户人家组成的渔村而已。为了给过往船只导航,人们在此修建了一座灯塔,Luzern,就是“灯”的意思,这个名字从此就流传了下来。到了今天,这个名字不仅是小镇的名字,而且变成了湖水的名字,也变成了小镇所属的州的名字。
目前,中文通常将其译为“卢塞恩”。但是,也有一部分人固执地坚持另一种译法——琉森。来卢塞恩走走,立刻就会感觉到这个名字的形象,湖水就像琉璃一样晶莹剔透,反射着太阳的光辉,而湖畔的小镇同样令人心思纯净,忘忧陶醉。
卢塞恩曾经做过瑞士的首都,历史在这小镇中留下了一卷浓重的风情画。罗伊斯河穿城而过,将城市分割成新旧城区,古风犹存的小桥连接着河两岸,沟通着不同的时空。在老城区,石子窄巷蜿蜒在每一个角落,延伸进古旧沧桑的建筑之中。中世纪的教堂、塔楼,文艺复兴时期的宫厅、宅邸以及百年老店,各式各样的历史建筑比比皆是,映衬着更多悠远的湖光水色。游人穿梭城中,好似游走在历史的画卷之中。
可能正是由于卢塞恩的剔透纯净,许多的艺术大师与文豪都对这座小镇青睐有加。法国作家雨果曾多次到访卢塞恩,他居住过的楼房至今完好地保存在罗伊斯河北岸。“幽雅、静谧,碧波轻轻地拍着河岸,柔水在我的脚下流淌……”这就是雨果当年吟咏卢塞恩的词句。俄罗斯的大文豪列夫·托尔斯泰也对卢塞恩的生活念念不忘,写出了名篇《卢塞恩》。之后,尼采、瓦格纳、司汤达、马克·吐温等人也经不住诱惑,相继漫游卢塞恩,瓦格纳甚至在这里建屋定居,一住好几年。据说贝多芬的《月光曲》就是受了诗人雷尔斯塔布关于卢塞恩的评论的影响,想用音符来表达卢塞恩月光闪烁的湖面上的美景。几百年过去了,一样的月光依然照耀着湖面和卢塞恩城,卢塞恩依然如琉璃般剔透纯净,散发着柔和的光辉,令人心旌摇动。