车马桥,桥上马,马行无力皆因();
仙人市,市中人,人不风流只为()。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕在国民党统治时期,社会黑暗,疮痍遍地,民不聊生,有人以长沙市的两个地名串组成此联。
〔联句特色〕这是一副讽刺联,构思奇特,上下联末各缺一字,所缺的字是表现此联主题的联眼。
缺字联与隐字联有同亦有区别,隐字一般指集成句为联时,将其中某一关键字隐去;缺字,是作者有意空缺其中的关键字,此联即是这一种形式。联中的“车马桥”和“仙人市”为长沙市的地名,“桥上马”,“市中人”变换句式,而“人”与“马”则转换了含义,指行走在桥上的马,集市中的人群。故结句“马行”和“人不”照应上句,生发感慨,空缺一字不写出。上联缺一“瘦”字,下联缺一“贫”字,即“马行无力皆因瘦”,“人不风流只为贫”。
作者采用“隐讳缺如”的手法,揭示国民党统治下贪官污吏搜刮民脂民膏的罪行。联作运用顶针、重字反复的修辞手法,已见其巧,“马瘦人贫”的主题,就含蕴在缺字中,讽刺深刻,形象生动,读来耐人寻味。