书城社会科学天下对联奇趣妙
32241300000162

第162章 花鸟何去

感时溅泪,

恨别惊心。

〔作者简介〕佚名。

〔创作背景〕1941年前后,是抗日战争最艰苦的时期,时有日机飞向我国西南各重镇进行疯狂的轰炸。有人便在桂林难民所门上贴出这副对联。

〔联句特色〕这副对联摘自杜甫《春望》诗中的颔联:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”而将“花”与“鸟”二字,故付阙如,含蕴深意。

杜甫《春望》诗是写于“安史之乱”逃难时,作者摘用为联,就表达了离乱之痛。何故要隐去“花”、“鸟”二字,试想当年杜甫身经离乱之世,感时恨别,一路上尚可对花流泪,听鸟惊心。而在日寇侵略军飞机的狂轰滥炸时,连花、鸟全都看不到了,隐去此两字,用意之深,堪称悲愤之极。寥寥八个字,胜过长篇大论,作者的控诉真是震撼人心,堪谓构制之妙。