万家乐用万家乐，万家都乐；
百事通观百事通，百事大通。
〔作者简介〕黄鹤年（1922～2002），字承瀛，别号醉庵。中学教师。
〔创作背景〕广东省石油气用具发展有限公司，为宣传“万家乐”产品，于1989年初在《羊城晚报》等报刊出上联征对，历时三年，应征稿逾百万比而无一中的。黄鹤年亦参加应对，其对句相对较好。
〔联句特色〕此联对仗工整，语句顺畅，情趣兼备。
出句“万家乐用”主谓结构，“乐”修饰“用”，第二个“万家乐”，指企业产品名称，专有名词，作“乐用”的宾语，意为万家乐意用万家乐牌的燃气灶。“万家都乐”照应前一句，从侧面描写此产品的质量优，赢得“万家”都乐于用。联中三次出现“万家”，第一个“万家”和下句开首的“万家”并非实数，而是虚指。“都乐”，是广西柳州一处地名，这些特点为应征下联增加了一定的难度。
对句选取“百事通”刊物名组词造句，亦见心机。“百事通观”对“万家乐用”，结构、平仄相对精工，“通”修饰“观”，第二个“百事通”，指书刊名，亦专有名词，作“通观”的宾语，与“万家乐”恰切。意为百事通过观看百事通的刊物可以丰富知识。“百事大通”，承接上句，衬托这本杂志内容丰富能使读者增长知识。联中反复出现“百事”，第一、第三个是虚指。“大通”，浙江绍兴学堂名。秋瑾曾在“大通学堂”任教。恰可与“都乐”相对。
全联就技巧而言，运用了镶嵌、重言、反复等修辞手法，可谓非同一般，各具妙趣。