鼻孔子,眼珠子,珠子高于孔子;
眉先生,胡后生,后生长过先生。
〔作者简介〕周渔璜。见《出对寻佳侣》。
〔创作背景〕周衣锦还乡时,宴请昔年的高老师,在宴席上应对老师出的上联。
〔联句特色〕联语以人的面部形状构思造句,双关寓意。
出句前两句“鼻孔子,眼珠子”,实写,指面部的鼻孔和眼珠。第三句的“珠子”谐“朱子”,指宋代理学家朱熹,“孔子”指春秋时的教育家孔丘,也称孔子。暗含宋代朱熹超出了古代教育家孔子。
对句前两句“眉先生”,“胡后生”,写真情,眉毛先于胡须而长出。第三句的“后生”指后辈,照应眉毛、胡须,含“青出于蓝而胜于蓝”之意。
此联妙在以实衬虚,顾此而言他,叠词反复,区别意义,表意各得其妙。难怪高老夫子听了,连声称赞“妙哉,妙哉!真佳对也”。