书城社会科学天下对联奇趣妙
32241300000298

第298章 得时休笑失时人

同是肚皮,饱者不知饥者苦;

一般面目,得时休笑失时人。

〔作者简介〕朱彝尊(1629~1709),字锡鬯,号竹垞,清浙江秀水(今嘉兴市)人。曾任《明史》修纂官。

〔创作背景〕朱彝尊回乡后,逢“岁饥,率同志为粥以食饿者,设厂市西古南寺,全活无数。后先生书此联榜于门”。

〔联句特色〕这副题“施粥厂”联,联语平易如话,对比有致。

上联“同是肚皮”,就是说人的“肚皮”无什么不同,对“饥”对“饱”的感受是相同的,反衬“饱者不知饥者苦”,寓意“饱者”应同情“饥者”。须知“饥者”痛苦的心境,接受“饱者”的施舍是多么的无奈,解囊相助“饥者”是社会的公德。

下联“一般面目”,就是说人一样脸面,无贵贱尊卑之分,强者应不欺弱者,衬托“得时休笑失时人”。意谓“得时人”不应该在“失时人”面前幸灾乐祸,得意忘形,同时应对“失时人”给以安慰和鼓励,把握好机遇,自立自强,走出人生窘境。

此联运用对比,揭示炎凉世态,措词精巧,对仗工整,含蕴寓意,堪可称作白话联的佳构。