雪地鸦翻，好似梨花墨数点；
霞天雁过，犹如红锦字干行。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕一个雪后初晴的下午，一位大户小姐同丫环游花园，小姐见雪地上留下鸟迹，便随口吟出上联。这时，在她家设馆的年轻书生路过花园，听了此联，一时未能对出。恰逢一行雁过，触动书生的灵感，对出了下联。
〔联句特色〕这副对联运用比喻，遣词工稳含蓄，形象逼真。出句“雪地鸦翻”与对句“霞天雁过”真乃珠联璧合的一对，动词“翻”与“过”用得准确，上下不能移易。这两句不仅词性、结构、平仄对仗工稳，而且为下句作了铺垫。“梨花”，白色，照应首句“雪”。“墨数点”照应“鸦翻”。“红锦”照应首句“霞”。“字干行”照应“雁过”，雁翔于天，或一字形，或人字形。“字干行”形容十分妥切。
联语运用明喻造形，使雪地霞天的画面明晰。此联平仄对仗十分合律，节奏合拍，读来音乐美感很强，是属对联中的佳作。尤其“数点”对以“干行”给人以遐想的余地，别有一番韵味。