在社会交往中,用只表达着比较单纯的含义或意义比较模糊的符号代替不会或不便表达的意思,既意味深远,又幽默诙谐。
写文章,例如,书信。
其他“书”面表达中。
用符号传递情意,既能很好地向对方表情达意,又能增进相互之间的默契,一举两得。
据说,清朝时候有位妇人想念她的丈夫,不识字,就在纸上画了许多圈,这些圈儿有大有小,有双有单,有大套小的,有连环套的,还有半个的。画完之后,她便将这满纸的圆圈给丈夫寄了去。
一位秀才见了,就揣摩意思把它写成了这么一首圈儿诗,意思浅白而有趣。相思欲寄无从寄,画个圈儿替。话在圈儿外,心在圈儿里。单圈是我,双圈是你。你心中有我,我心中有你。月缺了会圆,月圆了会缺。我密密加圈,你密密知我意。还有那说不尽的相思情,一路圈儿圈到底。无限相思情,不尽渴盼意,尽在这奇特的圈儿信里。仔细读来,真是妙趣横生,意味无穷。
由于这位夫人不识字也不会写字,只好应运生活中简单的圆圈,巧妙组合,含蓄内敛地表达出对丈夫无尽的思念。
要想通过符号代指的方式取得幽默效果,就要熟知生活中的一些简单符号,而且这些符号要能表达深远的意义,这样才能显现出幽默来。
1.寻找生活中一些简单的符号
符号代指的幽默方式,使用前提是熟悉生活中常用的简单符号,能够为大众所通晓。如“?”表示疑问语气,“!”表示感叹语气。但更多的符号表达的意义比较模糊,从不同的角度会有不同的理解。
所以使用这种幽默时,心里要明确自己所用的符号能为对方所理解、知晓。如果你不能确保对方一定能看得懂你的符号,就要慎用这种符号代指以简代繁的幽默方式。
有一位青年喜欢写文章,经常给杂志社投寄稿件。
一次,他向某杂志社投寄了一篇新创作的小说,但一直没得到回音,他忍不住寄去了一封信,信上只有一个标点符号“?”,很明显这是问编辑他的稿件到底怎么样了。编辑同样也回了一个标点符号“!”,意思是“不错”。
这两人皆使用符号代替自己要说的话,青年的“?”表询问,编辑的“!”表赞叹,两人皆一言不发但却表示了自己全部的语言,不乏韵味但也不失幽默。当然,这个故事中,青年和编辑各自的心中都明白对方能够理解自己的符号所指,故而幽默效果很好。
2.这些简单的符号可以表达深远的意义
符号也可以传情达意。有些符号表达着比较单纯的含义,有些符号看似简单但在特殊的语境中却表达着深远的意义,比直接说出自己要说的话效果更佳,而且也不乏幽默意味。
有一对小青年结婚了,小伙子是教音乐的老师,姑娘是教外语的老师,有人送给他们一副这样的对联,上联是:1,2,3,4;
下联是:A,B,C,D;
横批是:门当户对。
这副对联巧用符号代指,真是匠心独运,令人叫绝!这些数字和字母看似简单,却意味深远,恰当地表达了送联人真挚的祝福。