陈国有一个叫麦铁杖的粗人,勇猛力大、行走如飞,一天可以步行300多里路,能追上奔跑的烈马。他本来以捕鱼狩猎为生,却与强盗勾结在了一起,打家劫舍,之后被官府捉拿归案。后来,他被卖为官奴,居然到了宫里,成为专门给皇帝打伞的力士。
到了皇宫里,这个麦铁杖每天办完公务,就走出100多里,在夜里来到南徐(今江苏镇江市)州,翻上城墙爬进城内,打家劫舍。第二天,他又能准时赶回,照常打伞。这样做过几次都没人发觉。
后来,麦铁杖被物主认出后告到州里,州里把情况汇报到朝廷。朝中大臣每天都见麦铁杖在皇帝身旁打伞,从来没有离开过半步,谁也不相信他会在夜里到百里之外的南徐州抢劫,便没有对他加以追查。但是,麦铁杖却劣性不改,又屡次潜入南徐州犯案。州府接到报案,再次把情况向朝廷汇报。这时尚书蔡征想了一个办法,他对皇帝说:“麦铁杖究竟是不是那个行抢的强盗,这是可以验证的!陛下只要……”皇帝听完蔡征的话,点头称是。
一天傍晚,皇帝说有急事,要将一封诏书连夜送到南徐州刺史手中,当夜送到,越快越好。谁若完成了这项差事,赏100两黄金。当下麦铁杖走出来,表示自己能够完成这项任务,保证按时送到。他说完接过诏书就出了宫门,第二天天亮就已经赶了回来。当他来到朝堂上向皇帝交差时,立刻被左右的卫士绑缚了起来。
皇帝点了点头,对麦铁杖说:“果然不出蔡卿所料!现在我相信,你就是南徐州的那个强盗,已确定无疑了。”