书城哲学儒家智慧第一经·四书
42844400000016

第16章 八佾篇

第1章

·原文·

孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍,孰不可忍也?”

·译文·

谈到季氏,孔子说:“季氏在自己的庭庙里排演天子才可用的八佾舞,这样的事也能容忍,那么还有什么事不能容忍呢?”

第20章

·原文·

子曰:“《关雎》,乐而不淫,哀而不伤。”

·译文·

孔子说:“《诗·关雎》对于男女之情的描写,快乐但是不过分,哀伤但不至于悲观。”