书城哲学儒家智慧第一经·四书
42844400000027

第27章 宪问篇

第24章

·原文·

子曰:“古之学者为己,今之学者为人。”

·译文·

孔子说:“古代人求学问在于提高自己的修养道德,现在的人求学问是为了博得别人赞赏的虚荣。”

第34章

·原文·

或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”

·译文·

有人问孔子:“以德报怨,怎么样?”孔子说:“那拿什么来报德呢?还不如有怨以直报,有德以德报。”