可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金簪雪里埋。
读解
这首判词说的是薛宝钗和林黛玉两个人。判词前有一幅画，画着“两株枯木，木上悬着一围玉带；又有一堆雪，雪下一股金簪”。
“可叹停机德”指薛宝钗，“堪怜咏絮才”指林黛玉。她二人是《红楼梦》中最重要的两个女子，一个博学多才、端庄稳重、明哲保身，一个聪明清秀、体弱多病、坦率纯真；一个时刻恪守封建礼教，一个奉世俗叛逆者为知己。二人性格完全相反，但作者却将她们写入同一首判词中，这在十二钗的判词中是独一无二的。在小说中，二人的关系也很微妙。可以说，她们“是敌非敌，是友非友”。
“玉带林中挂，金簪雪里埋”是从宝玉的角度来描写薛、林二人的。宝玉的心“林中挂”，暗喻他只钟情于黛玉，而“金簪”却只能孤独地被雪掩埋。