--花朵是美丽的,但是,如果没有支持、供养它的树根,花朵就无法展示它的芳香和色彩。同样,在我们的社会生活中,一些引人注目、令人钦羡的工作,常常是被一些默默无闻、琐碎平凡的“树根”式的工作支撑着,“供养着”。譬如名演员登台演出,如果没有众多的后台工作人员(化妆师、道具师、灯光师)的配合,没有这些埋在“地下”的“树根”们的努力,那些名角名“花”能够崭露头角香播四海么?
--就一个人而言,当他的事业尚未成功、目标尚未达到之前,他像埋没在地下的树根一样,无声无息、勤奋刻苦地工作着。他在点点滴滴地“汲取着汁液”,把养料输送给事业的枝干,孕育着理想的葙蕾。终于有一天,绚丽的事业之花“沉甸甸地挂在枝条上”,人们惊叹道:“天哪,想不到丑陋的树根竟然延伸出美丽!”
在社会的分工中,切不可轻贱“树根”似的“丑陋”与平凡;
在事业的奋斗中,切不可小看“树根”式的默默无闻和扎扎实实。你想成为一株芳香四溢的“玫瑰花”吗?那么请你记住:世界上没有无“根”之花!
这就是“树根哲学”给予我们的启示。
这启示不是作者直接讲出来的,而是我们“悟”出来的。作者只讲了树根,只讲了树根和流水的对话、树根和花朵的关系,而我们却从中“悟”出了这么多道理。
这就是比喻的作用,象征的作用。这就是智利着名女诗人加·米斯特拉尔在这篇寓言体随笔中,留给我们的丰富的意蕴……
多看了一眼
【美国】马里杰·斯比勒·尼格
有一回,一位老人对我讲:“我年轻时自以为了不起。那时我打算写本书,为了在书中加进点‘地方色彩’,就利用假期出去寻找。我要去那些穷困、潦倒、懒懒散散混日子的人们当中找一个主人公,我相信在那儿可以找到这种人。
“一点不差,有一天我找到了这么个地方,那儿到处都是荒凉破落的庄园,衣衫褴褛的男人和面色憔悴的女人。最令人激动的是,我想象中的那种懒惰混日子的味也找到了--一个满脸乱胡须的老人,穿着一件褐色的工作服,坐在一把椅子上为一小块马铃薯地働草,在他的身后是一间没有油漆的小木棚。
“我转身回家,恨不得立刻就坐在打字机前。而当我绕过木棚在泥泞的路上拐弯时,又从另一个角度朝老人望了一眼,这时我下意识地突然停住了脚步。原来,从这一边看过去,我发现老人的椅边靠着一副残疾人的拐杖,有一条裤腿空荡荡地直垂到地面上。顿时,那位刚才我还认为是好吃懒做混日子的人物,一下变成为一个百折不挠的英雄形象了。
“从那以后,我再也不敢对一个只见过一面或聊上几句的人,轻易下判断和做结论了。感谢上帝让我回头又看了一眼。”
(李娟娟译)
切莫轻易下结论
--《多看了一眼》赏析
故事虽然很浅显,可其中的哲理却很有价值。
由于那位“观察者”先入为主地想要寻找懒散潦倒的形象,所以他初看了一眼那老头就匆匆忙忙下判断--在这里,“初”和“粗”是同义词;而当他下意识地“多看了一眼”之后,才发觉先前的结论错了,“好吃懒做混日子的人物,一下子变成为一个百折不挠的英雄形象了”。
为什么差异如此之大?在于事物(人物)的典型特征和细枝末节--“一副残废人的拐杖”和“一条空荡荡的裤腿”;也在于观察事物的角度和方法是否全面、细致--事物除了“一面”往往还有“另一面”,不妨从“两面”都看看。在这里,“多看一眼”绝非多此一举。
“看”是如此,那么“听”呢?俗话说“偏听则暗,兼听则明”,何妨“多听一听”。
“看”和“听”是如此,那么“想”呢?“心之官则思”,碰上疑难复杂的事物,不妨“多想一想”。
这一切仅仅是“下意识”还不行,还要变成“自觉”,变成观察、思考问题的“习惯”。
这故事挺有趣。这道理也挺有益。请记住,在“多看一眼”之前,切莫轻易下结论。
晨光的翼翅
【美国】戈登·阿瑟
数年之后,当她已经声名鹊噪之时,常有人不时询问:“是什么使你开始的,特洛伊,是怎么开始的?”
她总是微笑着摇头,一副什么也不知道的样子。但是,有时她朝写字台上放的一片绿玻璃投去匆匆的一瞥,她从未对任何崇拜者提起过,如果她想说的话,在很久以前某个清晨……
起伏沙丘的背面,大海一望无垠地舒展着。宇宙万物井然有序,除了这儿……在她自己的秘密小道上,出现了一双套在皱巴巴棕色长裤内的脚,从一个被露水沾湿的报纸做的帐篷中伸出来。最初惊心动魄的刹那间,她以为这是一具死尸。她毛骨悚然地站着,手里抓着一条按妈妈的吩咐买来的面包。
她呆若木鸡,脑中飞旋着餐桌上听到的母亲和姨妈之间的闲谈,什么海滩上的谋杀案啦,破坏财物案啦等等。
十岁的她,一向安安全全地呆在自己的世界里,从来不曾认真对待那些话题。如今……看,一条腿动弹了一下,接着,一只胳膊露了出来,袖子边聋拉着。随后,那手一把扯开报纸,人钻了出来。年轻的?年老的?特洛伊吓得什么也没看清。
“早上好。”他问候她。
特洛伊后退了两步。声音听起来倒不凶,可他那沾满沙子的脑袋,胡子拉碴的模样着实让人担惊受怕。
“去吧,”他赞同地说,“快跑开吧。我不会追你的……是叫你出来买面包的,对不?”
特洛伊默不作声。
他解开自己的鞋带,从鞋内倒出一股细砂。“我深表谢意”,他礼貌周全,“因为你叫醒了我。当然,在这种时刻,我并不怎么顶用。我常常搞不清自己到底是谁--是失业记者、还是走霉运的诗人;是遁世者、还是替罪羊?我想,你一定以为我只不过是个流浪汉。”
特洛伊慢慢地摇摇头。
他对她微笑,突然间显得年轻了许多。
“……我光顾谈自己喽,现在来谈谈你吧。你会成为一个人物的。我相信,不然,你也不会站在这儿啦--你早就跑走了。但是你没跑……”
她只是瞪眼瞧着他,疑疑惑惑地。但是,一种巨大的怜悯、温情和理解--自从父亲去世后久违了很久的感情突然涌上心头。
“来吧,”他哄着她,“告诉我,你将来想干什么?演员,画家,音乐家,作家?--也许,还不知道?不知道更好,一切都在前面,新鲜、光彩的未来。可是,你听着……”
他朝前探着身子:“我要告诉你一个秘密……个我知道得太晚的秘密。未来取决于美的真谛--你怎么找它’怎么看它。人们将对你赞扬钻石又美又名贵,当然,这没错。可是,就在这儿……”他抓起一把细砂,“这儿也有成百万颗钻石。只要你深人其中去发现。瞧这个,”他递给她一片玻璃碎片,它的棱角被海水和沙子磨光了。“别人会说,毫无用处。可是,把它对着光瞧瞧!它翠得像绿宝石,神秘得如翡翠,光洁得像墨玉!”
一只海鸥尖叫着飞来,在他们头顶盘旋,投下一片浮翔的阴影。那眼睛闪亮的鸟儿自在地在晨光中飘荡着。
“看那里,”他指着海鸥,“那就是我的意思。人不能像海鸥点水般。哪怕只有针尖般大的希望也不能放弃。孩子!要努力寻找,努力抓住晨光的双翅。”
海鸥飞远了,特洛伊说她们来啦。”
他飞快地穿好鞋子。“请原谅,”他说,“我喜欢逃跑。”
他一溜烟不见了。她站着,不动弹,一任妈妈和姨妈抓住自己的两只手,叫嚷着:“太可怕啦决打电话给警察……他对你说些什么……他想干什么?”
“什么也没说。”特洛伊回答。
但是,她知道自己在说谎。证据就在她那捏得紧紧的手里……那片被海水刷亮了的碎玻璃片,翠得像绿宝石,神秘得如翡翠,光洁得像墨玉。
(于丹译)
“美的真谛”存在于普通人身上
--《晨光的翼翅》赏析
十岁的姑娘特洛伊,“一向安安全全地呆在自己的世界里”,满脑子装的是妈妈灌输的女孩子不能轻易接近陌生人啦、“海滩上的谋杀案”啦之类的观念,难免单纯、幼稚,却又因未谙世事而胆小脆弱。正因为如此,当她和一位躺卧在沙滩上、衣冠不整胡子拉碴的貌似流浪汉的陌生男子突然相遇时,难免惊恐甚至“毛骨悚然”了;然而,她并没有因先入为主的“传统观念”而无端地怀疑这位陌生人,也没有大声惊呼或掉头就跑,而是在惊恐之余镇定地观察着对方,从沉默、疑惑,到凭着直感觉察出对方不是坏人,进而产生了“巨大的怜悯、温情和理解”,并且耐心倾听了对方的叙谈。姑娘的善良和信赖,换取了对方的感激与真诚,从而使姑娘发现了、获取了意想不到的“美的真谛”,那就是出自这位陌生男子之口的、富含生活哲理的隽永箴言……没料到一次邂逅,一次交谈,竟然使姑娘从这位陌生人那里得到了设计自己、造就自己、足够自己受用终生的座右铭,以至于“数年之后”,她终于获取了事业的成功而“声名鹪噪”。
这篇作品所给予我们的启示是意味深长的。姑娘的所“得”好像是出之于偶然,然而也与她善良、聪颖的良好素质分不开;尤其是她不被陈旧的观念所束缚,不被事物的表面现象所困惑,终于发现了普通人身上熠熠闪光的“美的真谛”,意想不到地获取了生活对她的馈赠。唯有信赖与真诚,才能撷取生活之树丰美的果实。
这篇文章的精粹之处是“碎玻璃片”之寓,它告诉我们:“美的真谪”往往蕴含于平凡琐屑的事物之中,可惜常常被我们有意无意地忽视了。那位胡子拉碴其貌不扬的陌生人,他那丰富深邃的人生经验以及带给人们的启示,不正像一块碎玻璃片,表面上并不惹人注目,而实则“翠得像绿宝石,神秘得如翡翠,光洁得像墨玉”么?--这就是美的真谛,它常常存在于普通人身上,而重要的在于发现,像姑娘特洛伊那样去发现。
一滴水
【英国】拉加托斯
这一滴水也许是尼格拉瀑布的一部分,它也许曾经有过显赫的奇迹呢。
也许只是脸盆里的一个肥皂泡;但它却有洗净劳动者的垢污的功效。
也许给搞到威士忌酒里去,成为天才家所梦想不到的欢乐的对象。再也许是一滴圣水,洒到新生的婴儿身上,来祝福他的长命。也许这一滴水,你把它烧开,是给伯母玛丽喝的茶。茶的味儿非常香,很能赢得她的喜欢。她也许把你的缺点都忘掉了,马上唤她的律师来,正式承认你作她的继承人呢!
这一滴水也许是人脸孔上的汗,所以也许会蕴含有劳动、烦恼甚至痛苦的意思。
也许可能是你爱人嘴唇上表示愉快和舒服的东西。
也许只是天上落下来的一滴雨。
也许是快乐得发狂的一滴泪;不然,就是痛苦得哭出声来的一滴泪。
一滴水而已……麻雀喝了,使它得到片刻的精神安慰。可是一下子,麻雀会忘记了的。
再也许,只是花丛里的一小滴露水,被花的小口吸进去之后,这花便给一个可爱的小姑娘采去了,做了香水,洒在身上,这水就成为她的爱人迷惑地追求她的东西。
你别小看了它。它,一滴水,本身简直就是宇宙的缩影。
(伊佐译)
超拔的想象与丰富的联想
--《一滴水》赏析
读这篇短文,不能不佩服作者超拔的想象,佩服他那海阔天空的丰富的联想。
一滴水,微不足道。作者却从中发掘、引申出与自然界和人类生活相关联的诸多含义。或伟大,或渺小;或显赫,或平庸;或神圣,或粗陋;或复杂,或简单;或代表永恒,或倏忽即逝……
其中有两段特别值得一提。一段是:一滴水--烧开为茶--茶味很香--伯母喝了很高兴,于是“把你的缺点都忘掉了,马上唤她的律师来,正式承认你做她的继承人呢!”这其中不乏“祝你走运”的幽默与“想入非非”的调侃。另一段是:一小滴露水--被花的“小口”吮吸--花被小姑娘釆去--做了香水洒在身上,于是“这水就成为她的爱人迷惑地追求她的东西。”这里,寄托着美丽的想象与美好的祝福。在以上两段里,小小的一滴水,已与“人的命运”紧紧相连;我们透过一滴水所看到的,已不仅仅是一滴水,而是机遇、幸福、爱情之类形形色色、异彩纷呈的人生际遇。在这里,“一滴水”的多色彩、多角度的折射,靠的就是飞驰的联想与无羁的想象。
一滴水,你别小看了它,它“本身简直就是宇宙的缩影”。我们从中不是可以产生更多的联想、悟出更多的哲理么--瞬间和永恒、渺小和伟大、微观和宏观、一个小时和一个世纪、一件小事和一个社会、一个人和一个世界……