《齐民要术》
凡栽一切树木，欲记其阴阳①，不令转易。大树髡②之，小树不髡。先为深坑，内③树讫，以水沃之，著④土令如薄泥，东西南北摇之良久，然后下土坚筑⑤。时时灌溉，常令润泽。埋之欲深，勿令挠动。凡栽树讫，皆不用手捉及六畜⑥突。
注释
①阴阳：南北方向。
②髡（kūn）：修剪树枝。
③内：同“纳”。
④著（zhuó）：同“着”。
⑤筑：砸，捣。
⑥（dǐ）：同“抵”，碰撞。
译文
不论栽任何树木，都要记下它的阴面阳面，不叫它转换方向。较大的树要剪掉它的枝叶，小树不剪。先挖一个深坑，把树放在里面以后，用水浇它，和上土使成为稀泥一般，再东西南北地摇它一会儿，然后填土，打实。天天浇水，使它经常湿润。埋得要深，使它不能活动。树栽好后，绝不能用手去摸，也不能让牲畜碰撞。