园中残花知春尽
蝉躲梧桐啼夏临
异乡也同江南样
虽是长居也不一
斜阳西时望登远
静夜风敲竹成愁
千梦万回总眷恋
唯有归去各不同
【注释】
江南:这里借指重庆老家。
异乡:这里指山东，博山。
长居:久居。长时间在此居住。
不同:不一样。
【解释】
见院里的残花遍地知道春天即将过去，知了躲在梧桐树下啼叫表明夏天来临
不过山东的季节也和自己家乡一个样，虽然长时间地在此居住但还是有不同
特别是每当夕阳西下时总想登高远望，还怕在宁静夜里听风吹竹摇引起愁来
而且在千万次梦里又总是眷念着家乡，可能只有回到家乡才不会有这些想法