春风轻，垂柳扬，
杜鹃声啼似凄凉。
相见难，离别难，
人去楼空百花残。
花飞尽，红颜老，
相思愁绪凭阑意。
夕阳斜，黄昏近，
抚袖垂泪人憔悴。
【注释】
似：好像，相似。
花飞尽：这里借指时光已经过去。
【解释】
春风在轻轻吹拂垂柳飘来飘去，那杜鹃鸟的叫声好像特别凄凉。
我与她相识也难分别之时更难，如今她远离家乡百花即将凋谢。
时光已经过去而我也老了许多，一颗相思的心我凭栏无限思意。
远山的夕阳已西下黄昏又来临，我抚袖落泪感觉自己更加憔悴。
