江皋垂柳尽日风，
暮春绿遍大江北。
杜鹃欲留春常在，
恰比人间似离别。
季鸟若知生死恨，
不啼泪水啼长血。
青山依旧人却老，
窗前明月思念瘦。
【注释】
江皋：江岸，江边的陆地。
尽日：整日。
季鸟：俗称季节性的鸟。
【解释】
江边堤岸上杨柳轻拂整日暖风融融，暮春时节春色翠绿绿遍了大江南北。
杜鹃声凄切婉转是想把春色永留住，那种凄咽啼悲恰比人世间生死离别。
若这种季节鸟知道人间有悲伤痛切，想来它不止是啼出泪水而是长啼血。
青山依旧在只是岁月催促人在变老，窗外明月高挂思念只会带给人消瘦。
