圣心教堂Sacred Heart Church
该教堂建于1899年,它建在奥马小镇的制高点上,是一座哥特式建筑,有着“玫瑰”窗以及高高的祭坛。
H英格兰北部湖区漫步
被英国人称为“后花园”的湖区(Lake District)位于英格兰西北海岸,靠近苏格兰,1951年被划归为国家公园,是英格兰众多国家公园中最大的一个。拥有英格兰最高峰斯科菲峰(Scafell Pike)和英格兰最大的湖温德米尔湖(Windermere Lake)。它是第一个入选环球绿色旅行地(Green Globe Destination)的风景点,同时还是《美国国家地理》评选的“一生必去的50个地方之一”。漫步于此,可以远离城市的喧嚣,体味悠闲的田园风光,欣赏绝美的湖光山色。
湖区举世无双的风景曾激发了许多作家和诗人的灵感,如著名的湖畔诗人威廉·华兹华斯(William Wordsworth)和儿童作家比阿特丽克斯·波特(Beatrix Potter)。华兹华斯曾说:“我不知道还有什么别的地方能在如此狭窄的范围内,在光影的幻化之中,展示出如此壮观优美的景致。”是的,没有人知道,因为最好的已经在这里了。
由于湖区的面积广阔,在漫步的时候,要根据个人的日程和体力选择地点参观为宜。作为据点比较好的市镇有位于湖区中心地带的温德米尔(Windermere)及旁边的安布尔赛德(Ambleside),湖区北部的中心城市凯西克(Keswick)、霍克斯黑德(Hawkshead)以及卡莱尔(Carlisle)等。此外,这里还有英格兰最佳的徒步旅行和登山路线。英国仅有的5座海拔超过900米的山峰全都分布在这里。在湖区,既可以欣赏山色美景、古老建筑,还可以观看歌剧或进行各种精彩刺激的水上运动。
温德米尔 运动天堂
温德米尔镇(Windermere)位于湖区中心地带,距离温德米尔湖(Windermere Lake)仅1英里,四周被美丽的乡野和荒原包围。
这里是水上运动的中心和登山爱好者的天堂。当地名胜包括布罗克霍尔(Brockhole)的湖区游客中心和温德米尔汽船博物馆(Windermere Steamboat Museum)。步行活动可以量力而行,湖边漫步、攀爬荒原都是不错的选择。户外运动数不胜数,如游泳、划独木舟、滑水和驾驶帆船。不远处的温德米尔湖长10.5英里,最宽的地方有0.5英里,是英格兰面积最大的湖。湖上游船可以让游客从不同的角度欣赏湖区之美。
温德米尔旅游信息中心
温德米尔名胜游览
布罗克霍尔湖区游客中心Lake District Visitor Centre at Brockhole
游客中心位于温德米尔湖岸边,是一座爱德华时期的建筑,风景秀丽,周围花园萦绕,这里都是有关于该地区历史人文的展览馆,还有一些礼品店和咖啡馆。
Fell Foot Park
这是一座维多利亚时期的乡村公园,拥有诸多休闲设施,是野餐的理想之地,也可以享受湖上泛舟的乐趣。
温德米尔汽船博物馆Windermere Steamboat Museum
这座博物馆展出的是1850—1911年间曾使用过的老式蒸汽机船,从各式各样的船只中可以看到温德米尔发展的历史脉络。
温德米尔的运动娱乐
温德米尔湖游览
游客可以乘坐温德米尔湖游船公司(Windermere Lake Cruises Ltd)的游船在湖上畅游,游船公司为游客提供了多种游湖项目和票价的选择。
水上冲浪以及机动船Waterskiing and Powerboating
水上运动和活动中心( T h e Watersports &; Activity Centre)有大量的水上运动装备及完善的服务设施,是水上冲浪和划船的首选之地。
游泳
温德米尔有三处指定的游泳点——Fellfoot,Millerground和Lakeside,这三处都有统一管理。此外,还有一处室内游泳馆——Troutbeck Bridge Swimming Pool。
霍克斯黑德 探访湖区的最佳地点
霍克斯黑德(Hawkshead)曾是繁荣的中世纪集镇。如今是一个禁止汽车行驶的风景秀丽村庄,也是探索“真正”湖区之美的绝佳地点。霍克斯黑德周边有湖区最美的风景,南面是格赖兹代尔森林(Grizedale Forest),东面是温德米尔湖(Lake Windermere),西边有科尼斯顿湖(Lake Coniston)。
卵石铺成的街道、广场、庭院,以及白墙石瓦的村舍,使这个小巧的村庄风情万种。此外,霍克斯黑德有着丰富的历史文化遗产,如17世纪的圣迈克教区教堂(St Michael &; All Angels Church),诗人华兹华斯(William Wordsworth)就读的文法学校(Hawkshead Grammar School)等。还有比阿特丽克斯·波特陈列馆(Beatrix Potter gallery)和她的故居——丘顶(Hill Top),比阿特丽克斯曾在那里写出了多本著作。
霍克斯黑德旅游信息中心
霍克斯黑德名胜游览
丘顶 Hill Top
这里就是风靡全世界的《彼得兔》的诞生地,比阿特丽克斯·波特在这里创作了《彼得兔》《小猫汤姆》《长胡子的萨姆埃尔》等深受人们喜爱的作品。
在比阿特丽克斯·波特的作品中曾描述过这里的风景,现在这些风景依旧如故,有羊儿在悠闲地吃草,天气依旧变化无常,时有小雨纷飞,转瞬又晴空万里。
比阿特丽克斯·波特陈列馆Beatrix Potter gallery
这座17世纪的建筑原本是比阿特丽克斯·波特丈夫的事务所,现在展出她本人的绘画和照片。
文法学校Hawkshead Grammar School
该学校由Edwin Sandys 主教于1585年建造,华兹华斯曾在1779—1787年在此就读。学校在20世纪初期已关闭,但每年夏季还是会对游客开放。
安布尔赛德 廊桥遗梦
安布尔赛德(Ambleside)是个不满3000居民的小村庄,非常闲适静谧。17世纪英国常见的小型“廊桥(Bridgehouse)”在这里依然可见。小小石桥上建造的桥屋,现已成为自然与文化保护协会,桥屋虽小,却有两层楼高,屋顶由石板瓦盖成。在桥屋附近还能看到水车运转。
“廊桥”旁边的小型玻璃厂,只需付50便士,就能在热烘烘的玻璃厂内观看那些年轻的吹玻璃师傅用心吹出的一个个精美玻璃雕塑。
安布尔赛德旅游信息中心
安布尔赛德名胜游览
湖区生活博物馆The lakes Discovery Museum
博物馆展示了湖区过去2000年的历史,并经常举办各种展览和活动。博物馆的商店内售有各种当地特色礼品。
Adrian Sankey 玻璃工厂Adrian Sankey Glass
该工厂主要生产独具特色的传统及现代玻璃制品,这里所有的玻璃制品都采用中世纪的制造工艺,纯手工制作而成。
凯西克 徒步爱好者集中地
凯西克(Keswick)是一个位于沼泽地区中心地带的古老市镇,自维多利亚女王时代起就是徒步旅行爱好者的集中之地。从小镇出发,可直接攀登高大的斯基多峰(Skiddaw),附近的博罗代尔(Borrowdale)也有许多著名的山峰,景色壮观的纽兰兹山谷(Newlands valley)只需乘数分钟公车就可到达。
如果希望路程轻松一些,步行者可以选择德文特湖(Derwent Water)畔,徒步旅行加上汽艇游湖也是不错的选择。
当然除了徒步旅行外,凯西克还有一系列文化庆祝活动,如传统的爵士音乐节、电影节、古典音乐节等,湖畔剧院(Theatre by the Lake)上演各类戏剧、音乐、舞蹈和电影,有人称这里是“世界上最棒的剧院”。
凯西克旅游信息中心
凯西克名胜游览
迈尔豪斯庄园Mirehouse Historic Home and Gardens
这是一座位于北部湖区的古老庄园,庄园内陈列着极具特色的历史家具,以及华兹华斯的珍贵信件,此外,这里还有一个规模很大的花园。
影视名车博物馆Cars of the Stars Motor Museum
博物馆于1989年5月对外开放,主要展示影视作品中出现的名车,可以看到Batmobiles、Chitty Chitty Bang Bang、James Bonds Aston Martin等名车。
凯西克博物馆和美术馆Keswick Museum &; Art Gallery
博物馆是维多利亚后期博物馆的典范,展示了凯西克从工业中心发展为旅游小镇的历史。
铅笔博物馆Cumberland Pencil Museum
博物馆展示了铅笔的整个制作过程。除此之外还可以观看制作画册的过程,新奇有趣。
TIPS
如何轻松徒步旅行
徒步旅行如果能掌握走路的技巧,在旅途中就会感到轻松愉快。走路技巧的核心是如何保持体力,经验证明,步幅迈得大比迈得小好,不仅可节省体力,还便于休息。行走的姿势应是身体自然前倾,手向前后摆动。迈步最好是脚跟着地,再通过脚弓,把重心逐渐转移到前脚掌上去。走路的鞋子也很重要,要轻便,大小合适,鞋底不能太薄,选择较平坦的路面走。行进休息时,松开鞋带,把脚垫高一些,有利于促进血液循环。
卡莱尔 长城脚下的战略重地
由于地理位置的原因,卡莱尔(Carlisle)自古以来就是具有重要战略地位的城镇。1092年,征服者威廉(William)之子在此修建了富丽堂皇的城堡,成为英格兰与苏格兰长期争夺的见证。
卡莱尔的部分建筑由哈德良长城(Hadrian’s Wall)的石头砌成。公元122年,罗马皇帝哈德良修建了长城,以巩固边境。如今它是罗马帝国占领不列颠最具象征意义的遗址,也是现存最重要的世界文化遗产。此外,镶有14世纪彩色玻璃窗的大教堂、图利别墅(Tullie House)博物馆和美术馆都是不可不看的景点。
卡莱尔旅游信息中心
卡莱尔名胜游览
哈德良长城 Hadrian"s Wall
哈德良长城是一条由石头和泥土构成的横断大不列颠岛的防御工事,由罗马帝国君主哈德良所兴建。公元122年,哈德良为防御北部皮克特人反攻,保护已控制的英格兰经济,开始在英格兰北面的边界修筑一系列防御工事,后人称为“哈德良长城”。长城西起索尔韦湾(Solway Firth),向东延伸至泰恩河(Tyne)上的纽卡斯尔(Newcastle),全长80罗马英里(117千米/73英里),高约5米。哈德良长城是罗马人在英国修建的最重要的纪念碑,1987年被列为世界文化遗产,也是罗马帝国最知名的边界线。
除城墙外,哈德良长城沿线还分布着堡垒、神庙和塔楼。博物馆、重建工程和游客中心栩栩如生地再现了整个边境的历史。
卡莱尔大教堂Carlisle Cathedral
教堂的历史可以追溯到1122年,拥有中世纪的彩绘玻璃,雕刻以及绘画。
卡莱尔城堡 Carlisle Castle
该城堡建于1092年,因为一直作为军事据点,所以保存相对完好。从城堡中可参观构思精巧的地牢、迷宫、舐石(Licking Stones)以及囚犯所刻的字。
图利别墅博物馆和美术馆Tullie House Museum and Art Gallery
馆内展品丰富,有188000件之多,从中可以了解卡莱尔的历史。
TIPS
湖区旅游的最佳时间
湖区的夏季和冬季有着截然不同的景色。最好选在夏天前往,尽量避开冬季,因为冬季湖区气温低,绿色少,雨雪较多。
自助游乘客在湖区的“落脚点”
自助游从伦敦北上的旅行者可选择先到湖区南面的温德米尔,从这里有双层大巴到湖区的绝大多数小镇。而从苏格兰南下的游客则可以选择湖区北面的凯西克镇作为落脚点,小镇依湖而建,从镇上步行到湖边绝不会超过15分钟。
湖区行程安排小建议
湖区面积广阔,湖泊和山峰众多,行程安排是一个重要问题,值得注意的有以下几点
1. 先安排较远的景点,后安排路程近的,毕竟去近的地方交通更方便。
2. 事先有一个大致的旅行计划,包括目的地和交通安排,考虑时间衔接、地形、食宿、路况等因素。
3. 不必追求每处必到,将行程安排得过密,结果弄得自己很疲惫,又没有很好的地品味景色。如果觉得什么地方特别好,不妨多呆一会。
4. 初到湖区,即便事先对相关信息有所了解,最好还是到旅游信息中心进一步搜寻有关资料,尤其是交通方面的资料,信息中心一般都在城镇的中心或车站旁。