第八章10假借——快乐可以更长
古时候，语言中的某个“词”，本来没有替它造字，就依照它的声音“假借”一个“同音字”或是属性相近的字，来寄托这个“词”的意义。许慎《说文解字》里说道：“假借者，本无其字，依声托事，令长是也。”例如，“难”原是鸟名，借为“艰难”之难；“长”是长发，借为长久之长；“久”是从后灸之，借为久远之久，等等。
人生许多时候也需要“假借”这种精神，从旧的生活之中，不断发掘出新的光芒、新的欢乐。许多时候，人们在哀叹，在抱怨欢乐太少，人生太乏味，这并不是因为他们人生的欢乐源泉已经干涸，而是他们不懂得世界在改变，他们对待生活的态度也需要改变，墨守成规只能堵塞住自己的快乐源泉，体味心灵被苦痛啃噬的滋味。人们需要学会的，就是关注自身所拥有的，寻求生命新的意义，才能将幸福的生活延长，快乐的源泉才能源源不断地流淌出来。
1946年，一对犹太父子来到美国，在休斯敦做铜器生意。一天，父亲问儿子一磅铜的价格是多少，儿子答35美分。父亲说：“对，整个得克萨斯州的人都知道每磅铜的价格是35美分，但作为犹太人的儿子，你应该说3.5美元。你试着把一磅铜做成门把手看看？”
父亲死后，儿子独自经营铜器店。他做过铜鼓、做过瑞士钟表上的簧片、做过奥运会的奖牌。他曾把一磅铜卖到3500美元，这时他已是麦考尔公司的董事长。
然而，真正使他扬名的，是纽约州的一堆垃圾。
1974年，美国政府为清理那些给自由女神像翻新时扔下的废料，向社会广泛招标。但好几个月过去了，没人应标。正在法国旅行的麦考尔听说后，立即飞往纽约，看过自由女神像下堆积如山的铜块、螺丝和木料后，未提任何条件，立即就签了字。
当时不少人对他的这一举动暗自发笑，因为在纽约州垃圾处理有严格的规定，弄不好会受到环保组织的起诉。
就在一些人等着看他的笑话时，他开始组织工人对废料进行分类。他让人把废铜熔化，铸成小自由女神像;再把木头加工成木座;废铅、废铝做成纽约广场的钥匙。最后他甚至把从自由女神像身上扫下的灰尘都包装起来，出售给花店。
不到3个月时间，他将这堆废料变成了350万美金，每磅铜的价格整整翻了1万倍。
麦考尔懂得不断挖掘铜的潜能，所以他赢得了巨大的财富。人们如能懂得不断挖掘自己生活中的潜能，就能发现快乐之泉正源源不断地流淌，人生遍地都盛开了灿烂的鲜花，迷人的芳香四处弥漫，生活变为人们梦想中美妙的景象。