第八章9转注——生命的转弯
转注是两个字互为注释，彼此同义而不同形，汉代许慎解释道：“建类一首，同意相受，考、老是也。”此二字，古时“考”可作“长寿”讲，“老”、“考”相通，意义一致，即所谓老者考也，考者老也。其中包括“形转说、声转说、义转说”三类，当代古文字家林沄先生也有解释说“转注”就是一个形体（字根）记录两个读音和意义完全不同的两个词。例如“帚和妇”与甲骨文中的“母和女”，等等。
汉字有着复杂的演化过程，六种造字方式构成了千变万化的汉字，每个汉字的形成有其独特的意义，就像芸芸众生构成了纷繁复杂的人类社会，同时又各有其不同的人生意义。确切来讲，转注作为一种方法，旨在借助形成字来解释新事物。我们的人生何尝不是这样，当我们面临人生困境进入死胡同，看似前方无路，何不变通一下，可能是“柳暗花明又一村”的人生境界。
美国电影《超人》里超人正直强壮的形象深入人心，也让饰演超人的演员克里斯朵夫·李维从此蜚声国际影坛。然而，在他尽情享受鲜花、掌声等荣耀的时候，命运的黑手悄悄伸向了他。1995年5月，正当他在好莱坞红极一时、风光无限之时，一场飞来横祸改变了他的人生。在一场激烈的马术比赛中，他意外坠落马下，顿时眼前一片黑暗，几乎是转眼之间，这位世人心目中的“超人”和“硬汉”形象化身的他，从此成了一个永远只能固定在轮椅上的高位截瘫者。当他从昏迷中苏醒过来，对家人说的第一句话就是：让我早日解脱吧。出院后，为了让他散散心，平息他肉体和精神的伤痛，家人推着轮椅上的他外出旅行。
有一次，小车正穿行在落基山脉蜿蜒曲折的盘山公路上。克里斯朵夫·李维静静地望着窗外，发现每当车子即将行驶到无路的关头，路边都会出现一块交通指示牌：“前方转弯！”或“注意！急转弯”的警示文字。而拐过每一道弯之后，前方照例又是一片柳暗花明、豁然开朗。山路弯弯，峰回路转，“前方转弯”几个大字一次次地冲击着他的眼球，也渐渐叩醒了他的心扉：原来，不是路已到了尽头，而是该转弯了。他恍然大悟，冲着妻子大喊一声：“我要回去，我还有路要走。”
从此，他一改以往消极的生活态度，积极改变自己的生活。他以轮椅代步，当起了导演。他执导的影片荣获了金球奖；他还用牙关紧咬着笔，开始了艰难的写作，他的第一部书《依然是我》一问世，就进入畅销书排行榜；与此同时，他创立了一所瘫痪病人教育资源中心，并当选为全身瘫痪协会理事长；他还四处奔走，举办演讲会，为残障人的福利事业筹募善款，成了一个著名的社会活动家。
后来，美国《时代》周刊以《十年来，他依然是超人》为题报道了克里斯朵夫·李维的事迹。在这篇文章中，他回顾自己的心路历程时说：以前，我一直以为自己只能做一位演员，没想到今生我还能做导演、当作家，并成了一名慈善大使。
原来，不幸降临的时候，并不是路已到了尽头，而是在提醒你：该转弯了。“超人”克里斯朵夫虽然已离开了我们，但他良好的心态、绝不向命运屈服的坚毅和顽强，使人们永远地记住了他的名字。
生活中许多事情往往都要转弯，路要转弯，事要转弯，命运有时也要转弯。转弯是一种变化与变通，转弯是调整状态，也是一种心灵的感悟。生命就像一条河流，不断回转蜿蜒，才能克服崇山峻岭，汇集百川，成为巨流。生命的真谛是实现，而不是追求；是面对现实环境，懂得转弯迂回和成长，而不是直撞或逃避。