“注释”郑板桥:郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人。清代著名画家、书法家,“扬州八怪”之一。
“语义”指人在该装糊涂的时候难得糊涂。
“故事”清乾隆年间,郑板桥考取进士,任山东范县、潍县知县。一天,有一个名叫朱月姣的寡妇,来到郑板桥这里击鼓喊冤,说她昨晚被同乡的富绅魏善人调戏,多亏公婆及时赶到,才免遭不幸。郑板桥将魏善人带到公堂对质,魏善人非但不承认,还说朱月姣借他十两银子,不想还他,以此诬告他。郑板桥问朱月姣可有此事,朱月姣哭诉说:“我家里虽然穷,但从未向魏善人借过银两,大人不信,可去我家搜查。”郑板桥早就看得明白,于是便将惊堂木一拍,大声喝道:“大胆刁妇,你诬告魏善人,该当何罪!”说罢,就要动大刑。朱月姣急了,大声骂道:“我以为你是清官,原来也是个糊涂官!”郑板桥说:“朱月姣,本县念你年轻,不懂事,暂免用刑。三天内将十两银子还给魏善人,不得有误。”
朱月姣走后,郑板桥问魏善人:“你看本县判决得怎样?”魏善人说:“郑大老爷真乃清官。我最喜欢积德行善,也最敬爱清官。”郑板桥笑着说:“那好啊,今有张老汉借了人家债还不起。现家里已揭不开锅,眼下又青黄不接,你是有名的善人,他这十两银子就由你来帮他还吧!”魏善人听了大吃一惊,又不敢推辞,只好硬着头皮答应了。他刚转身要走,郑板桥又对魏善人说:“还有一位白发苍苍的老婆婆,她儿子不养她了,十分可怜。你是善人,暂且将老婆婆接回去奉养,你看怎样?”魏善人一听,连连摇头说:“这怎能行!”郑板桥厉声说:“你对寡妇朱月姣肯接济,送银子,为何对这老人不加同情?”魏善人脱口而出:“我没有送银子给朱月姣。”“这就对了,你撒谎讹诈,这还了得!”郑板桥说罢,吩咐衙役重打魏善人五十大板。接着,郑板桥宣判:“魏善人为富不仁,调戏民女朱月姣,罚银二十两,以补朱月姣名誉损失。”朱月姣接到二十两银子后,赶来叩谢郑板桥说:“我错怪老爷是糊涂官了。”郑板桥笑着说:“济贫惩伪善,此案需奇判,若说我糊涂……”朱月姣接口夸道:“难得糊涂官。”郑板桥连连称妙,提笔写下一横批“难得糊涂”四个大字,交给朱月姣收存。