“语义”比喻有生意可做了。
“故事”清康熙年间，有一年除夕夜里，北京城内十分热闹。这时，从紫禁城里走出一个平民打扮的人来。他走到一家鞋店，突然停在了这家店铺的门前。
这家门前既不贴对联，也不悬挂纱灯，一点过年的味道也没有。他走上前敲开店门，进屋一看，更是冷清。他见店里摆放着的各种大小靴鞋还不错，便掏钱买了一双。老板十分客气地说：“原价是五两银子一双，如今你给个本钱就行了。”这位客官付给老板三两银子说：“你们不要闭店，我愿意帮你们个忙，给你们写副对子好吗？”店老板连忙找出笔墨纸张，那客官大笔一挥写道：
大楦头，小楦头，乒乓打出穷神去，
粗麻绳，细麻绳，刺喳拉进财神来。
横批是生意兴隆。写罢，贴到门上后，便悄悄走了。
大年初一这天，突然来了很多官员涌进店里买鞋。眨眼工夫，堆积如山的靴鞋就卖完了，没有买到的还订了货。此时，店老板又惊又喜。惊的是买鞋的人是朝廷大小官员，喜的是积压的大小靴鞋都卖出去了。老板悄悄拉住一位大臣问：“你们为何都到这里来买靴鞋？”大臣回答说：“昨天上朝时，皇上说你们这里的靴鞋又多又好。”老板一听，如梦方醒。啊！原来是康熙帝来关照我呀！这下算有营生了。