“出处”《西游记》。
“语义”比喻用假的充当真的。
“故事”唐僧师徒四人去西天取经的途中,遇到了一伙强盗拦路抢劫,悟空救师父心切,打死了强盗。唐僧见悟空又伤人性命,再不肯留他在身边了。悟空一走,就来了一只通晓万物、本领高强的六耳猕猴。六耳猕猴想自己去西天取经,它变做悟空的模样,打伤唐僧,腾空而去。
猪八戒和沙和尚化斋回来听唐僧一说,都气愤地要去找悟空问个究竟。沙和尚来到花果山水帘洞,只见悟空的身边还有个假唐僧、猪八戒和沙和尚。他匆匆出了水帘洞,到南海去找观音菩萨。菩萨问明事情经过,笑着说:“悟空到这已经有四天了,从未离开过我。你们两人同回花果山看看,真假不就分晓了吗?”
于是,沙和尚和悟空一起回到了水帘洞,果然见到一个和悟空长得一模一样的假悟空在猴群中饮酒作乐。悟空怒气冲冲,举棒就朝假悟空打去,假悟空也不示弱,跳起应战。两人打得难分难解,不分上下。两个悟空一路打到南海观音菩萨那里。观音菩萨暗念紧箍咒,两个悟空又同时抱头叫痛,菩萨也无计可施。两个悟空又打到天宫找玉皇大帝评判。玉皇大帝命李天王取来“照妖镜”,谁知照出的两个悟空仍然一样。两个孙悟空又求见如来佛。如来佛微微一笑说:“我看假悟空是六耳猕猴吧。”假悟空被说出本来面目,惊慌地想要逃走,四大菩萨、八大金刚将它团团围住。假悟空又摇身一变,化成一只蜜蜂想飞走。如来佛不慌不忙,随手将金钵抛起,把假悟空罩了个严实。悟空急忙跑去揭开金钵,假悟空现了原形,果然是一只六耳猕猴。悟空怒气未消,一棒就结果了假悟空的性命。