但力行，不学文，任己见，昧理真。
译文
只知道下死力气去做这做那，但不去学习书中的道理，靠自己瞎摸乱碰，永远也不会明白真正的道理。
士别三日
三国时，吕蒙和蒋钦都是孙权手下的大将。孙权对他们说：“你俩现在一起做了大官，要独当一面，应当多多学习，不能像以前一样凭经验做事，多看看书对自己有好处的。”吕蒙说：“我在军中经常苦于军务繁忙，恐怕没有时间读书啊。”孙权笑了：“我又不是让你做个博古通今的大学士，只是想让你多涉猎一些历史故事，你说军务繁忙，再忙也忙不过我呀，我小时候读《左传》、《国语》，统帅江东以后读《史记》、《汉书》、《东观汉记》，还有各家的兵书，觉得大有益处。你们两人，人又年轻，学了肯定有用，为什么不去做呢？应该赶快把《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》等拿来多看看。孔子说过：‘终日不食，终夜不寝以思，无益，不如学也。’当年光武帝统帅兵马的时候还手不释卷，曹操也自称是老而好学，更何况是你们。”
吕蒙就开始努力读书，终日不倦。有一次，鲁肃找吕蒙谈话，商谈当前形势，吕蒙说：“关羽这个人年长而好学，对《左传》深有研究，而且非常有霸气！只是他太自负了，总是气势凌人，不把别人放在眼里，这是他最大的弱点。”然后，他又提出了三条对付关羽的计策。鲁肃大吃一惊，摸着吕蒙的背说：“我以前总说老弟是一介武夫，只有勇力，现在一看，学识也如此渊博，已经不是以前的吴下阿蒙啦！”吕蒙说：“士别三日，当刮目相看啊！”
读书法，有三到，心眼口，信皆要。
译文
读书的方法有三到：心到、眼到、口到，读书时这三方面都要老老实实用到。
钱钟书读书
钱钟书出身于书香门第，周岁抓周抓到书，故取名“钟书”，他的治学之道，可以概括为八个字：博闻强识，深思慎取。
钱钟书从小就博览群书，读中学时，就读了《天演论》等英文原版著作，还啃下了《古文辞类纂》、《骈体文钞》、《十八家诗钞》等，至于他喜爱的小说杂志更是爱不释手，披阅不倦，一边看一边还摇头晃脑地吟诵。考入清华后，他的第一个志愿就是“横扫清华图书馆”。他终日泡在图书馆内，博览中西新旧书籍。不但看，还常常做笔记，用又黑又粗的铅笔画下佳句，又在书旁加上他的评语。他阅读面之广，看书之多，连许多教授也叹为观止。
钱钟书博览群书，不仅在清华闻名，而且蜚声海外。1935年夏天，钱钟书到英国牛津大学攻读。这里拥有世界著名的专家、学者，尤其是该校拥有世界一流的图书馆——牛津博德利图书馆，它不仅有规模庞大的中心图书馆，而且在其周围建有几十个专题图书馆。钱钟书在知识的海洋中畅游，尽情阅读文学、哲学、史学、心理学等各方面的书籍，还阅读了大量的西方现代小说，为回国创作小说打下了坚实的基础。
钱钟书一生淡泊名利，独钟情于书，人谓“书痴”。他读书完全出于喜好，“似馋嘴老贪吃美食：食肠很大，不择精粗，甜咸杂进”。尤喜读“极俗的书”，而精微深奥的哲学、美学、文艺理论等高头讲章，则像“小儿吃零食那样吃了又吃，厚厚地一本本渐次吃完”。亦喜读诗歌。至于厚重的大字典、辞典、百科全书等工具书，他“不仅挨着字母逐条细读，见了新版本，还不厌其烦地把新条目增补在旧书上”。读书同时他兼做笔记，前前后后做的笔记有六麻袋之多。正是因为他这样长年不懈地坚持读书，才成为学贯中西、博古通今的一代学术泰斗。
方读此，勿慕彼，此未终，彼勿起。
译文
读书时不能一本书才刚刚开始读，心里又想着去读另外一本，一本书都还没读完，就不要去读其他书。
小猫钓鱼
有一天，一只老猫带着小猫去河边钓鱼。在路上，老猫对小猫说：“猫猫啊！我们做什么事都要一心一意，可不能三心二意，钓鱼就要专心钓，不要一会儿想去玩泥巴，一会儿想着练抓老鼠，懂吗？”小猫说：“妈妈放心，我已经长大了，不再是以前那调皮捣蛋的小猫了。今天，我一定要钓到比妈妈还要大的鱼！”它们来到小河边，放下钓竿，专心等着鱼儿上钩。那天的天气真是好，天蓝蓝的，水清清的，风暖暖的，小猫钓了一下，就有点想打瞌睡了。但它自己警醒自己，不能三心二意，一定要钓上一条大鱼！可等了好久，钓竿一动不动的，小猫说：“妈妈，鱼是不是还没有起床啊？怎么不来吃东西呢？”妈妈说：“猫猫，要有耐心，专心等下去，会有鱼上钩的！”
正说着，一只蜻蜓飞了过来，在水面上轻盈地点水跳舞，跳完了又飞到小猫身边，围着小猫转圈，一边转一边还“嗡嗡”地说什么呢！小猫想：“这只该死的蜻蜓，肯定在嘲笑我没钓到鱼，等我抓住它教训一顿！反正鱼儿都还没起床呢！”于是，小猫放下钓竿去抓蜻蜓，蜻蜓飞得低低的，有好几次小猫好像要抓到了，但又差那么一点点。突然。水面“哗”的一声，小猫一回头，原来妈妈钓上来了一条鱼！小猫气呼呼地跑回来提起自己的钓竿一看，上面空空的什么都没有！小猫说：“妈妈，你用什么诱饵啊？怎么鱼只吃你的不吃我的？”妈妈说：“孩子，咱们都是一样的啊。你要是和我一样专心，早就钓上鱼来了。”小猫气呼呼地蹲在河边，可等了好久也没有鱼上钩。
这时，一只蝴蝶飞了过来，小猫看见了，心想，前天表妹要我帮她抓只大蝴蝶，这只蝴蝶这样漂亮，我抓回去给她，她一定很高兴。于是，小猫又放下钓竿去抓蝴蝶。蝴蝶忽上忽下，忽左忽右飞来飞去，小猫东扑西扑，扑了好久也没抓住，最后小猫累得气喘吁吁地回到小河边，一看妈妈的鱼桶，又多了一条大鱼，而自己的钓竿上还是空空的。
小猫很委屈地说：“今天不是钓鱼天！早知道我就在家和表妹玩了。”妈妈说：“孩子，无论做什么事件都要一心一意，你跑来钓鱼，却一会儿想抓蜻蜓，一会儿去抓蝴蝶，这样三心二意，怎么能钓好鱼！”小猫听了妈妈的话，很是惭愧，于是专心坐下来钓鱼。蜻蜓飞来了，小猫当没看到，蝴蝶飞来了，小猫理都不理，最后，小猫也钓上了一条大鱼。
宽为限，紧用功，工夫到，滞塞通。
译文
制定读书计划时，可以适当留点余地，宽限一些，等到真的做起来时，就要抓紧用功。只要该做的功课都做足了，看不懂、读不通的地方自然就会明白。
铁杵成针
唐朝大诗人李白，史称“诗仙”，他留下的诗篇成为中国古代浪漫主义诗歌不可逾越的高峰。可是，李白小时候其实并不喜欢读书，他认为天天读来读去，也没很大长进，还有好多地方都不大读得明白，就常常逃课去玩。
有一天，李白照例从课堂上逃了出来，一个人跑到外面玩耍，外面鸟语花香、万紫千红，比待在教室里跟那老夫子念“子曰诗云”有意思多了。李白蹦蹦跳跳地，东遛遛、西看看，不知不觉到了城外，暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草，让李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思啊！”
走着走着，李白来到山下的小河边，看见有一位白发苍苍的老婆婆坐在一个茅屋前，就着一块大石头，磨一根很粗的铁杵。李白这下看不懂了，很纳闷地走上前问道：“老婆婆，您磨一根这么粗的铁杵做什么？”老婆婆说：“昨天准备缝件衣服，发现家里没有绣花针了，于是今天我找了根铁杵来，打算把它磨成一根绣花针。”李白大吃一惊，说：“老婆婆，你是不是年老糊涂了？铁杵这么粗大，绣花针那么小，铁杵怎么能磨成针呢？”老婆婆笑呵呵地说：“孩子，你看我这样一磨，铁杵是不是细小了一点点。”李白看了半天，看出铁杵确实被磨掉了一点点。老婆婆说：“孩子，你想想，只要我天天坚持不懈地磨，今天磨一点，明天磨一点，铁杵总能越磨越细的，难道还怕磨不成针吗，你说对不对？这就叫‘只要工夫深，铁杵磨成针’啊！”
李白听了后，想到自己读书的情况，心中十分惭愧，赶忙转身跑回了课堂。从此，他牢记“只要工夫深，铁杵磨成针”的道理，发愤读书，终于成为了历史上有名的大诗人。
心有疑，随札记，就人问，求确义。
译文
读书的时候，如果对某个地方心里有疑问，就随时把它记下来，有机会再询问别人，以求得准确的意义。
不动笔墨不看书
毛泽东作为国家主席，日理万机，可他总是挤出时间，哪怕是一分一秒，也要用来看书学习。他的中南海故居，卧室的书架上，办公桌、饭桌、茶几上，到处都是书，床上除了一个人躺卧的位置外，也全都被书占领了。
几十年来，毛主席每阅读一本书、一篇文章，都在重要的地方画上圈、杠、点等各种符号，在书眉和空白的地方写上许多批语。有的还把书、文中精当的地方摘录下来，随时写下读书笔记或心得体会。毛主席所藏的书中，许多是朱墨纷呈，批语、圈点、勾画满书，直线、曲线、双直线、三直线、双圈、三圈、三角、叉等符号比比皆是。因为主席读书喜欢做笔记、在书上标点批语，所以他年轻的时候，有的人都不愿意借书给他看。
毛主席从来反对那种只图快、不讲效果的读书方法。他在《读韩昌黎诗文全集》时，除少数篇章外，都一篇篇仔细琢磨，认真钻研，从词汇、句读、章节到全文意义，哪一方面也不放过。通过反复诵读和批注，大部分诗文他都能流利地背诵。《西游记》、《红楼梦》、《水浒传》、《三国演义》等小说，他从小学的时候就看过，到了六十年代又重新看过，光他看过的《红楼梦》版本，就有十种以上。一部《昭明文选》，他上学时读，五十年代读，六十年代读，到了七十年代还读过好几次。他批注的版本，现在保存下来的就有三种。
而一些马列、哲学方面的书籍，他反复读的遍数就更多了。《联共党史》及李达的《社会学大纲》，他读了十遍。《共产党宣言》、《资本论》、《列宁选集》等，也都反复研读过，还在许多章节和段落作了批注和勾画。主席学识渊博，都是靠数十年如一日这样一笔一画、一点一滴积累起来的。
房室清，墙壁净，几案洁，笔砚正。
译文
读书的房间要安静，墙壁要干净，书桌要整洁，文具要放端正，这才像个书房。
一屋不扫，何以扫天下
东汉的时候，有一个青年名叫陈蕃，他从小就树立了远大的志向，希望自己长大以后能有所作为。但是陈蕃在生活上却是一个不拘小节的人，平日十分懒散，从没有打扫屋子的习惯，因此，他的屋子总是十分杂乱。
有一次，父亲的朋友薛勤来家里做客，看到陈蕃的屋子十分凌乱，就批评他说：“明明知道有客人来访，为什么不收拾得干干净净的待客？”陈蕃不以为然地说：“大丈夫志在四方，出将入相，扫除天下一切不平之事，何用屈尊打扫一间小小的房间呢？”薛勤听后，立即反驳他道：“你一屋都不能扫，还说什么扫天下？”陈蕃听后，感到十分惭愧。从此他非常注意各种小事，学习也更加用功了，经过不断的努力，他最终成就了一番事业。
其实老子也说过，“合抱之木，生于毫末；九层之台，起于垒土；千里之行，始于足下。”荀况在《劝学篇》里也说，“故不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海。”任何事情都是因小成大，没有人能一步登天。所以，我们“莫以善小而不为”，“善”再小，积累起来，也能成德。雷锋同志就是从“扫一屋”做起的最好典范，他在平凡的岗位上，默默奉献，做好身边每一件力所能及的小事，最后成了伟大的无产阶级战士。
墨磨偏，心不端，字不敬，心先病。
译文
要是磨墨磨偏了，就说明这个人的学习心态不端正；要是写出来的字不成规矩，那是因为内心有杂念。
孙膑斗庞涓
无论是为人还是求学，态度品行一定要端正，否则，轻则名声扫地，重则因此丧命，比方说庞涓。
庞涓少年时和孙膑一起学习兵法，庞涓聪慧过人，但气量狭小、心态不端，表面上和孙膑要好，相约将来富贵了一定要互相帮助，实际上非常嫉妒师兄孙膑的才干。当时各国都在招揽人才，庞涓是魏人，就下山投奔了魏惠王。惠王对他的才能十分欣赏，封他做了将军。庞涓一时在为魏国春风得意，但一想到世上还有个叫孙膑的人，就心中隐隐不快。
有一天，庞涓写了封信给孙膑，请师兄下山同享富贵。孙膑于是到了魏国，但庞涓始终不安排孙膑见魏王，并最终以莫须有的罪名砍去孙膑的双脚，让他不能走路，在脸上刺配刻字，让他不能见人，想使他埋没于世不为人知。孙膑突遭大难，为忍辱偷生，他不得不装疯卖傻，甚至住到猪圈里，往自己嘴中塞猪粪吃，连庞涓都以为他疯了而放松了监视。一次齐国的使者来到大梁，孙膑偷偷地藏在他的车中来到齐国，得到齐将田忌的赏识，并被引荐给齐威王。
后来魏国攻打赵国，庞涓领兵长驱直入，赵国无人可挡，就派人来向齐国求救。齐威王任命田忌做主将，孙膑为军师，暗中谋划指挥部队。田忌想兵贵神速，要率领救兵直奔赵国都城。孙膑不同意，说：“现在魏国攻赵，全国的精锐部队都倾巢而出，打了这么久，相信在国外也精疲力竭了，而留在国内的是老弱残兵。我们若火速向魏国的国都大梁挺进，一路上哪里兵力空虚，我们就打哪里，魏国后院起火了，难道还顾得上攻打赵国？自然就会回兵相救。这样我们不但避免了齐军长途奔袭的疲劳，一举救了赵国的围城之急，还可以使魏军疲于奔命，不费吹灰之力就可以挫败魏国。”田忌听从了孙膑的意见，进军攻打魏国。魏军一看老窝都要被人端了，急忙灰溜溜地撤军回师相救。没想到齐国攻打魏国国都大梁是虚张声势，主力全都埋伏在魏军回国必经的桂陵，以逸待劳，攻其不备。魏军被打得丢盔弃甲，损兵折将，庞涓好不容易才逃脱。
十三年后，魏国攻打韩国，韩国也向齐国告急求救，齐军还是发兵攻打大梁。庞涓早有准备，一面率师回魏，同时命令国内的伏兵尽出，夹击齐军。可等庞涓杀到时，齐军早已经向东撤退了，庞涓穷追不舍，一定要拿下孙膑出口恶气。孙膑对田忌说：“魏军上次被我军打败后一直想报仇，我们不如主动示弱。军队第一天宿营时砌十万人做饭用的灶台，第二天则砌五万人做饭用的灶台，第三天减少到三万人。”庞涓率大军追赶，每天追到齐军的营地后，他都要在废墟中点一点齐国的做饭灶台。三日下来，庞涓特别高兴：“齐军胆小怯懦，我们早有耳闻，现在看来是真的啊！才三天，齐军开小差跑掉的人数就超过了一半！想必是知道我庞涓杀到，都抱头鼠窜逃命去了吧！”于是庞涓率领精锐的轻装骑兵部队，日夜兼程追击齐军。
孙膑估算以庞涓轻骑冒进的速度，晚上应该可以赶到马陵。孙膑派人选定路边的一棵大树，把树皮剥掉，露出里面白色的木头，再在木头上写着“庞涓死于此树之下”几个大字。再把一万名善于射箭的齐兵埋伏在道路的两边，对他们说：“晚上魏军必然经过这里，到时候只要看见树下有火光亮起，就对着火光处万箭齐发。”庞涓一路马不停蹄，当晚果然赶到了马陵，来到剥去树皮的大树下，隐隐约约看见树上写着几个字，庞涓就命令士兵点亮火把，去看清树干上写的都是什么字。火把才一点起来，齐军埋伏的士兵就万箭齐发，箭如雨下，黑暗中魏军一片大乱，死伤无数。庞涓在乱军中也无计可施，为避免被俘受辱，就拔剑自刎了。
列典籍，有定处，读看毕，还原处。
译文
整理各类书籍时，要按条目安排好固定的位置，读完一本书就要把书放回原处。
司马光教子
北宋杰出的史学家司马光，著有《资治通鉴》，这是中国第一部编年体通史。司马光爱书如命，一看见好的书就会买回来，把书当宝贝一样保存。为了方便查找，他还把所有的书都分了类，整整齐齐地摆放在书架上。每次看完书后，他还会把书放回原位。司马光还不断告诫孩子说：“读书要认真，工作要踏实，生活要俭朴，这些表面上看来皆不是经国大事，然而，实质上是兴家繁国之基业。正是这些道德品质，才能修身、齐家，乃至治国、平天下。”
为了完成《资治通鉴》这部历史巨著，司马光不但找来范祖禹、刘恕、刘敛当助手，还让自己的儿子司马康参加了这项工作。当他看到儿子读书用指甲抓书页时，非常生气，就走过去批评道：“书是我们获取知识的重要来源，我们应当好好爱护才对。可是你不但不知爱惜，反而用指甲破坏它，这可是非常不好的行为呀！”司马光认真地传授了儿子爱护书籍的经验与方法：读书前，先要把书桌擦干净，垫上桌布；读书时，要坐得端端正正的；翻书页时，要先用右手拇指的侧面把书页的边缘托起，再用食指轻轻盖住，以揭开一页。他训诫儿子说：“做生意的人要多积蓄一些本钱，读书人就应该好好爱护书籍。”
在他的教育下，司马康从小就懂得爱书的重要性，并以俭朴自律。他历任校书郎、著作郎兼任侍讲，也以博古通今、为人廉洁和生活俭朴而称誉于后世。
虽有急，卷束齐，有缺损，就补之。
译文
读书人要爱惜书，即使看书时有急事，也要先把书捆扎整齐，若发现书本有缺损，要立刻把它补好。
鲁迅爱书
鲁迅先生的全部生活内容里，书籍占据着重要的地位，他被人称为“爱书如命”的人。
还在进“三味书屋”前，鲁迅先生在自己的启蒙老师——一位远房叔祖父那里看了不带图的书。这位老师曾经告诉他，有一部绘图的《山海经》，画着人面的兽、九头的怪物……可惜一时找不到了。这么一部有趣的书，可把鲁迅吸引住了。他念念不忘，梦寐以求，把他的保姆长妈妈也感动了。长妈妈不识字，她探亲回来时，就设法给鲁迅买回了这部书。一见面，长妈妈把一包书递给鲁迅，高兴地说：“哥儿，有画的《山海经》，我给你买来了！”一听这消息，鲁迅欣喜若狂，赶紧把书接过来，打开纸包看了起来。这是鲁迅最初得到的心爱之书。后来，识的字渐渐多起来了，他就自己攒钱买书。过年，鲁迅得到压岁钱后，总是舍不得花，攒起来买书看。鲁迅看书以前，总是要先把手洗干净了，然后才捧书阅读，以免把书弄脏，造成坏损。
成年以后，鲁迅一直把读书、买书、借书、抄书、修书作为自己的一种极大的乐趣和事业。对稀有的好书，他就亲自动手翻印，装订成册。在鲁迅博物馆里，陈列着一盒修书的工具，那是一些简单的画线仪器、几根钢针、一团丝线、几块砂纸以及两块磨书用的石头。鲁迅就是用这些极其平常的东西，使得他珍藏的一万多册图书历久常新，没有一册出现污损、破散的情况。
鲁迅先生一向乐意把书借给别人看，特别是青年学生。但是，归还时，如果书面上有了破边、卷角等损坏的情况，他是会不高兴的。对于那种不爱护书的借阅者，鲁迅宁愿把书送给他，也不忍看到那本被“蹂躏”过的原书再被还回来。
鲁迅小时候养成的爱书如宝的好习惯，贯穿了他的一生。他读过的书浩如烟海，他购置的书，仅据《鲁迅日记》中的“书账统计”，从1912年至1939年，就有九千多册。
非圣书，屏勿视，蔽聪明，坏心志。勿自暴，勿自弃，圣与贤，可驯致。
译文
不是讲述圣贤事迹、内容纯洁的书，就要丢弃不看，以免带坏了自己的思想，败坏了自己的心智。遇到困难或挫折时，不要自暴自弃。只要发奋努力，也可以成为一个品德高尚的人。
半部《论语》治天下
赵普在宋代几度为相，为人性情沉着、严肃刚正，能把天下大事作为自己的责任。
960年，赵匡胤黄袍加身，做了皇帝，赵普为赵匡胤出谋划策。接着，赵普又辅佐宋太祖东征西讨，统一了全国，宋太祖任命他为丞相。太祖死后，他的弟弟赵匡义继位，史称宋太宗。赵普仍然担任丞相。宋代初年，在丞相职位上的人，许多都拘于小节，按常规办事，唯有赵普却刚毅果断。他曾经上奏推荐某人担任某个官职，太祖不用这人。赵普第二天又上奏章举荐这人，太祖还是不用。第三天，赵普还是上报这人。太祖十分生气，把赵普呈上的奏章撕碎了扔在地上。赵普脸色没有改变，跪着捡起撕碎的奏章回家了。过了些日子，赵普粘补连接好原来的奏章，重新像当初一样拿去上奏。太祖这才醒悟过来，终于任用了赵普推荐的那人。
赵普年轻时熟悉官吏事务，但学问不多，有人对宋太宗说赵普不学无术。等到赵普做了丞相后，宋太祖就常劝他多读书。赵普就勤奋读书，每次退朝后回到自己的住宅，关上门，打开书箱，拿出书，读上一整夜。到了第二天，处理政务时，决断又快又准。有人传说赵普所读之书仅仅是儒家的一部经典《论语》而已，这种人当丞相不恰当吧。宋太宗不以为然地说：“赵普读书不多，这我一向知道。但说他只读一部《论语》，我也是不相信的。”有一次宋太宗和赵普闲聊，宋太宗随便问道：“有人说你只读一部《论语》，这是真的吗？”赵普老老实实地回答说：“臣所知道的，确实不超出《论语》这部分。过去臣以半部《论语》辅助太祖平定天下，现在臣用半部《论语》辅助陛下，便天下太平。”后来赵普因为年老体衰病逝，家人打开他的书箧，里面果真只有一部《论语》。