与毕加索会晤后不久的一天，张大千午睡起来，正坐在旅馆静静的房间里。
这时，巴黎市中国艺术会会长、女画家潘玉良在徐雯波的陪同下走了进来。因为他们早就已经熟识了，因此张大千只笑着说：“请坐吧！”然后低头开始作画。
潘玉良接过徐雯波为她沏的茶，静静地看着房间里挂着的一幅著名画家溥心畲赠张大千的诗：
滔滔四海风尘日，宇宙难容一大千。
却似少陵天宝后，吟诗空忆李青莲。
潘玉良原名张玉良，与张大千同龄。她自小就被亲舅舅骗卖到青楼为妓，后来有幸结识了芜湖海关监督潘赞化，并娶她为妻。她自此走上艺术道路，并随夫改姓潘。
潘玉良天性聪慧，生活的坎坷又养成了她坚忍的毅力。她矢志奋斗，先后在上海美专、里昂国立美专、罗马国立美专学习，然后在上海美专、里昂国立美专任教。
自20世纪30年代起，潘玉良就从画上认识了张大千，并成为他的艺术崇拜者，后经恩师刘海粟先生介绍，与张大千结识。
这时，张大千停下手中正画着的画，转身看着潘玉良，不无凄凉地说：“我已经老了，别的不说，目力已经大不如以前了，我总是担心它还要加重。过去我一个月可成百十幅画，可是现在，唉，连一半也达不到喽！”
他左手轻轻地捋着长髯，目光透过潘玉良的头顶，穿过她身后的白壁，望向无限远方，然后慢慢吟成一诗：
瀑落空山野寺颓，青城归梦接峨眉。
十年故旧凋零尽，独立斜阳更望谁？
这时，潘玉良凝视着张大千，观察着他宽阔的额头、微闭的双唇、注视前方的双眼，就连他脸上的一丝表情也不放过。突然她萌生了一个强烈的愿望：给张大千塑像。有了这个想法，潘玉良马上说：“张先生，我要给你塑尊像。”
张大千并没有回答她的话，他的思绪还留在自己的意境之中：思乡又漂泊异乡，怀国又投荒他国！
金风横扫巴黎之时，张大千偕夫人回八德园去了。
此时，潘玉良仍然废寝忘食地在她的画室里呕心沥血。她用手背揩了一下额头上的汗水，然后长舒一口气，后退两步，眯着眼睛看着自己的作品：柔和的阳光透过窗格，照亮了桌上一尊半身塑像——张大千头像。
1958年8月，在巴黎多尔赛画廊举办的“中国画家潘玉良夫人美术作品展览会”上，一尊半身铜像《张大千头像》最引人注目，参观画展的人们在这尊中国艺术家的头像前流连忘返，发出一声声的真诚的赞叹。
不等展览结束，这尊张大千的半身铜像，连同她的水彩画《浴后》一同被法国国立现代美术馆购藏。这尊与真人一般大小的铜像，同罗丹等艺术大师的杰作一起，永久地陈列在了这座著名美术馆的展厅里。世界上每一个游客到这里参观时，都会看到这位中国艺术大师的立体形象。
1958年，张大千60岁。他的国画作品《秋海棠》参加了美国纽约举办的“世界现代美术博览会”，被国际画协会推选为全球最伟大的画家杰作，并获得金质奖章。而他本人获得了该协会公选的“当代世界第一大画家”的荣誉称号。
全世界的报纸、通讯社都播发了这一消息：
这个荣誉，是张大千先生几十年艺术追求的结晶，是他血和汗的凝聚。这个荣誉，也是源远流长、独具特色的中国画的胜利！
张大千得到这份殊荣是当之无愧的，他用几十年的心血换来了世界对他的承认。这个最高荣誉不仅是对张大千的评价，也是对张大千所代表的中国艺术的评价。绝妙的中国绘画艺术，终于在张大千的努力下，获得了世界级的崇高荣誉！
1959年，法国巴黎博物馆成立了永久性的中国画展览厅，张大千的12幅作品参加了开幕式，但他本人并没有去巴黎。
此时的他，已经应邀去了台湾，在台北举办了“张大千先生国画展”。同时应台湾故宫博物院之邀，张大千为故宫藏画作鉴定，后来写成《故宫名画读后记》。
鉴于张大千的艺术成就，台湾当局的“教育部长”、原清华大学老校长梅贻琦代表有关方面，授予张大千“金质文化奖章”。一时间，台湾掀起了一股“张大千热”。名声越叫越响了，上门祝贺并求张大千作画的人终日不绝。但这时，张大千却越来越受到眼疾的困扰，于是决定去美国治病，顺便到日本、法国、瑞士、西德等地游历。
3月到达美国，威廉·毕凡姆医生为张大千检查，他眼球后部微血管破裂55处，要立即缝合，其他疾病治疗要稍推后。但鉴于张大千年事已高，又有严重的糖尿病，不能开刀，决定先给他保守治疗，10月份再来采用紫色光射机治疗。
不料回到巴西静养期间，一天他错把三级台阶看成了两级台阶，一脚踏空，摔断了右脚两根趾骨。
消息传出，不少朋友纷纷解囊捐助，一时就集了上万美元，这令张大千深为感动。
10月，再去美国，张大千在医生处做了费用昂贵的紫色光射机治疗。刚开始感觉效果很好，可惜回到巴西后，右眼视力又突然下降，三步之外几乎看不见人。
他的眼病时好时坏，名医请了不少，大医院进的也不少，但效果都不是太理想。眼疾成了张大千晚年的一大心腹之患。